新書推薦:
《
写出心灵深处的故事:踏上疗愈之旅(修订版)(创意写作书系)
》
售價:NT$
301.0
《
控制权视角下的家族企业管理与传承
》
售價:NT$
398.0
《
冯友兰和青年谈心系列
》
售價:NT$
762.0
《
利他主义的生意:偏爱“非理性”的市场(英国《金融时报》推荐读物!)
》
售價:NT$
352.0
《
认知行为疗法:心理咨询的顶层设计
》
售價:NT$
454.0
《
FANUC工业机器人装调与维修
》
售價:NT$
454.0
《
吕著中国通史
》
售價:NT$
286.0
《
爱琴海的光芒 : 千年古希腊文明
》
售價:NT$
908.0
|
編輯推薦: |
阿瑞幼年丧父,从三岁起师从外公学习小提琴,小小年纪就展现了超人的才华。后来,阿瑞母亲与一位街头艺术家杰米相爱并带阿瑞来到了澳大利亚。阿瑞小心翼翼地接触着新的生活。两年多以后,外公去世了,阿瑞痛感失去了最好的知音和导师,表面不露声色,内心伤痛不已,他保留了和外公写邮件的习惯,只把心事向死去的外公倾诉。继父、母亲、老师、朋友都以自己独特的方式对阿瑞悉心关爱。渐渐地,世界在阿瑞面前渐渐变得宽广,他的生活也由此翻开了新的一页。这个故事可以帮助那些心灵迷途者找到自己在世界上的位置。
|
內容簡介: |
本书讲的是主人公阿瑞6岁到10岁间的生活经历和心灵成长过程。在这四年里,德国小孩阿瑞经历了很多生活中的变化:先是和妈妈游历欧洲和澳大利亚,接着是妈妈再婚,跨洋搬家,和继父一起开始生活,一家人开始经营咖啡馆,最后是外公去世,克服心结走上舞台,开始自己的音乐之路。虽然没有什么惊天动地的大事件,也没有动荡起伏的特殊时代背景,但是《琴心何处归》中这些日常生活中的点滴故事,读来却让人觉得真实可信、倍感亲切。
|
關於作者: |
西蒙·弗兰奇是澳大利亚的童书作家。他13岁起开始写作。18岁发表处女作。荣获不少大奖,如:澳大利亚儿童读书协会年度图书大奖.新南威尔士省长文学奖,等等
|
目錄:
|
另一个地方
很久以前,在远方……
室外
车里
火车上
纽伦堡
周五下午的一封电子邮件
那不勒斯
周六晚上的一封电子邮件
科孚岛
离别
悉尼
星期六集市
在台阶上
拜伦湾
打付费电话
美扉咖啡馆
星期五的全校大会
来过夜
雨
游戏时间
周一晚上的一封电子邮件
圣诞往事
包裹
小灯
周三晚上的一封电子邮件
李老师的话
独生子女
爬山
星期五男孩
是个想法,但不是电子邮件
到达
十二个小节
《琴心何处归》译后记
|
內容試閱:
|
看来这世上还是有能让托马斯感到害怕的事情的。
我没想到会发生这样的事情,我也压根儿没想吓他。我只不过想带他看看这个观景台而已。
“你从来没来过这儿吗?”我问他。
“没有。”
“你也没去过那些山洞?”
“没有。”
“但是你在这儿住的时间比我长多了,而且这些景点离你住的地方那么近,你怎么都没去过呢?那你走过那条通往瀑布的步道吗?”
“我爸妈从来不带我去那种地方的,”托马斯回答,“他们不喜欢到丛林里去远足,嫌太累。而且他们害怕丛林里会有蛇,或者别的什么会咬人的东西。”
“那你们去度假的时候呢?你们都干些什么?”
“我们都住在度假村里,就那样——呆着。你知道的,去游泳池里游泳,去游艺室玩玩之类的。”
他的回答让我很吃惊。“一搬到这里,我们就四处探险啦。”我说,“我们徒步去看了瀑布,进了那些山洞。还有这个观景台,从我们家走过来就一点点路,我都来过一百次了……”
这时候我突然发现,我其实是在自言自语。这里是步行小道的尽头,安全防护栏修到这里就结束了。下面峡谷里的凉风吹上来,一阵阵地拂过我的脸颊。我发现我是独自一个人站在这里,托马斯并没有跟过来,他停在我身后不远的地方。
“怎么啦?”我问他,“出什么事啦?”
“没事。”他说。但他说话的腔调告诉我,一定有什么事情。
“这里景色棒极了,你一定要过来看看。有时候在峡谷的那边能看到小袋鼠。这个峡谷可深了。我妈妈第一次来这儿的时候就说‘依我看,这简直就是地上的一个大洞’。当然,她当时是用德语说的……你不过来看看吗?”
托马斯摇了摇头。突然,他一屁股坐在了地上,脸上的表情就像是看到了什么可怕的东西,或者是刚从噩梦中醒来。我好像有点明白是怎么回事了。“喂,没关系的。这儿有防护栏,你不会掉下去的。托马斯?”
我明白他不会再靠近了,所以我掉头走了回去,在他身边坐下,想要读懂他脸上的表情。这不再是我熟悉的那个托马斯了,那个很会讲笑话、总是让同学和老师都发笑的托马斯了。
“我从这儿已经看得很清楚了。”他说。可是从我们坐的地方看过去,其实什么景色都看不到。
“太高了,”他最后承认,“我讨厌高的地方。我总觉得我会掉下去,或者会被人推下去。我会头晕、恶心。我不知道是怎么回事,反正就是会有这样的感觉。”
我想了一下。“对不起,我把你带到这儿来不是想要吓你的。我只是想带你看看这儿的景色。”
托马斯慢慢地点了点头。他捡了根树枝,在地上的泥巴里画着画儿。
“我本来以为我会不喜欢坐飞机的,”我跟他说,“我们第一次从德国飞到这儿来的时候,是来度假的。我表姐安雅跟我说我很可能会晕机,因为她第一次坐飞机的时候就吐了一路。后来,我和妈妈登机以后,空姐们演示了一套安全措施,救生衣、紧急出口什么的,弄得我也很紧张。”
“结果很糟糕吗?”托马斯问我,“你晕机了吗?”
我摇摇头。“飞机升到空中以后,感觉就很好了。我喜欢那种感觉。”
托马斯点点头,继续在泥巴里画着他的画儿。
“飞机上也有别的孩子,”我说,“空姐们邀请了一些孩子去参观驾驶舱,和飞行员见面。当我们回到机舱里的时候,那儿闹哄哄的,很吵。可是驾驶舱里面却真的很宁静。”我停了一下,不知道自已是不是说得太多了。
“那可真奇怪!”托马斯说。P1-3 ……
|
|