新書推薦:
《
半导体纳米器件:物理、技术和应用
》
售價:NT$
806.0
《
创客精选项目设计与制作 第2版 刘笑笑 颜志勇 严国陶
》
售價:NT$
281.0
《
佛山华家班粤菜传承 华家班59位大厨 102道粤菜 图文并茂 菜式制作视频 粤菜故事技法 佛山传统文化 广东科技
》
售價:NT$
1010.0
《
武人琴音(十周年纪念版 逝去的武林系列收官之作 形意拳一门三代:尚云祥、韩伯言、韩瑜的人生故事 凸显百年武人命运)
》
售價:NT$
199.0
《
剑桥斯堪的纳维亚戏剧史(剑桥世界戏剧史译丛)
》
售價:NT$
704.0
《
禅心与箭术:过松弛而有力的生活(乔布斯精神导师、世界禅者——铃木大拙荐)
》
售價:NT$
301.0
《
先进电磁屏蔽材料——基础、性能与应用
》
售價:NT$
1010.0
《
可转债投资实战
》
售價:NT$
454.0
|
編輯推薦: |
英国每一处距离大海都很近,海岸本身就是英国。在伦敦居住10多年的保罗·索鲁,想一探不列颠究竟,于是顺时针沿着海岸线漫游了一圈,同时写成了这本《到英国的理由——滨海王国之旅》。他丰富的人生经历,行遍亚非欧美诸大洲的旅行足迹,令一般人难望其项背。而他与诺贝尔文学奖得主奈保尔的相识、反目和言归于好,以及和英国传奇作家简·莫里斯的交游,亦为人所津津乐道
|
內容簡介: |
保罗·索鲁编著的《到英国的理由--滨海王国之旅》讲述了:据说,英国是这世上被书写得最多的国家。但每个英国人吹的牛都不一样,每一英里也都有其特色。英国每一处距离大海都很近,海岸本身就是英国。在伦敦居住十多年的美国人保罗·索鲁,想一探不列颠究竟,于是顺时针沿着海岸线漫游了一圈。他的旅程因此有了正确的形状、逻辑、开始和结束。对一个岛来说,还有什么比环游其海岸线更能看清它?
《到英国的理由--滨海王国之旅》中他对游人扎堆的名胜占迹避之唯恐不及,也不像很多背包客只陶醉于旅行的时长和距离;而是徒步于海滨步道或搭乘铁路慢车,跟每个人说话,仔细观察一切,从中探知这老牌帝国的真正风貌。正如詹宏志所说,保罗·索鲁是一位“反省‘旅行’本身的旅行者”。
|
關於作者: |
保罗·索鲁,小说家,旅行文学作家。1941出生于美国。大学毕业后,投身旅行工作,游历意大利、非洲,并先后在马拉维、乌干达和新加坡任教。1970年代早期移居英国伦敦,在英国居住了十七年。目前已返回美国定居,仍旅行不辍。旅行文学作品包括《到英国的理由——滨海王国之旅》《老巴塔哥尼亚快车——从北美到南美的火车之旅》《伟大的火车市集》《暗星萨伐旅》《旅行上瘾者》等多部。1988年、1996年两获托马斯?库克旅行文学奖。
译者简介
胡洲贤,中国台湾成功大学外国语文学系毕业,曾赴美国加州进修翻译。现专职翻译及创作。有《到英国的理由——滨海王国之旅》《火车怪客环游美国》《老巴塔哥尼亚快车——从北美到南美的火车之旅》等多部译著。
|
目錄:
|
11点33分到马盖特
晚班车到迪尔
黑斯廷斯支线
下午6点11分到博格诺里吉斯
早班车到怀特岛
125市内线到普利茅斯
探索康沃尔
巴恩斯特珀尔支线
西萨默塞特铁路
下午4点28分到滕比
10点32分到克里基厄斯
晚上8点20分到达兰迪德诺联轨站
下午4点1分到绍斯波特
西坎布里亚线
港口联运火车到阿尔斯特
10点24分到伦敦德里
下午3点53分到贝尔法斯特
火车到马莱格
快船到拉斯角
下午2点40分到阿伯丁
9点51分到卢赫斯联轨站
最后一班车到惠特比
废弃的铁道
北诺福克线
炫目的绍森德
|
內容試閱:
|
那一年,所有的人都跑到中国去,或者写些关于阿拉伯世界的粗浅文章,或赤裸裸地揭露非洲,但我心中另有盘算。在伦敦待了十一年后,英国还是有许多地方我没去过。我从来不曾踏上威尔士,甚至是东安格里亚East
Anglia一步。人们惯开博格诺里吉斯 Bognor
Regis的玩笑,而我虽然从来没有去过博格诺里吉斯,一样大开其玩笑!还有波洛克Porlock在哪里?北爱尔兰真是个恶梦,而苏格兰真的美得让人屏息吗?林肯窝Lincolnshire
Wolds
到底在何方?我所知道的英国都是从书上看来的。英国是这世上被书写得最多的国家,那真是个问题。读一本有关中国的书籍,你会认为对那地方已经非常了解;但你读过二十本有关英国的书,甚至连《英国人性格》和《乡间骑踪》都看了,却清楚自己仍然仅是略识皮毛而已。
我每年在伦敦住半年,其余的时间外出,渐渐不喜欢这个城市。
“对伦敦厌倦的人,就是厌倦了生活。”——不,我是厌倦了找停车位,厌倦了人群和涂鸦的墙壁,肮脏的老建筑和丑陋的新房子,我厌倦了伦敦的交通、伦敦的厚脸皮和伦敦的自以为是,还有伦敦晒衣绳上那些灰色内衣裤无力地垂挂在令我哀伤的蓬松云朵下。伦敦从不视自己为一个都市,而是一个独立的共和国,有时它好像整个比利时;开车子的话,要开一整天才逛得完。我也厌倦了伦敦的书籍,有着诸如《英国:出了什么差错?》《英国在垂死当中吗?》之类的书名。伦敦人说一旦英国出了问题,就是西半球出了差错。如同其他许多伦敦人一样,我其实从来没有在英国生活过,这漂浮的帝国是异国。
英国就在身边,但“身边”这个字眼其实是个误导,距离在英国毫无意义——许多地方或难以到达,或痛恨外来者,或叫做那名字的村子其实已经不复存在:很大幅度的英国,事实上已经埋葬不见了。我对某些地方略有所识,完全是因为对于旅游地,英国有种口头上的传承,好比说博格诺是笑话,苏格兰令人屏息,康沃尔
Cornwall令人毛骨悚然,南威尔士很糟糕,而来城aye总是那么的可爱,每个人好像都无所不知,都是嘴上谈兵。苏格兰有高地,剑桥郡Cambridgeshire有沼泽,而诺福克Norfolk有广阔无垠——用嘴巴召来山峰、灌木丛和水坑。北爱尔兰人一旦讲起英语,听在我耳朵里,就像是在语言研习中心学的。我在伦敦就曾把一个威尔士人误认为是荷兰人——因为他奇怪的口音。至于爱尔兰人,我个人在伦敦还没碰到过任何一个会把爱尔兰人认真当一回事的人,除非那个爱尔兰人全副武装。“沼泽脚Bogtrotters”,人们通常用这样的轻蔑称呼他们:“米客是友善的啦!”我在伦敦也从来没碰见一个到过北爱尔兰的人。
我什么都不知道,而且开始觉得我和大家一样恶劣和懒惰。
P1-2
|
|