新書推薦:
《
皇家宫廷中的保健秘方 中小学课外阅读
》
售價:NT$
290.0
《
《诗经》十五讲 十五堂《诗经》历史文化与文学课 丹曾人文通识丛书
》
售價:NT$
395.0
《
述异记汇笺及情节单元分类研究(上下册)
》
售價:NT$
475.0
《
环境、社会、治理(ESG)信息披露操作手册
》
售價:NT$
1190.0
《
桑德拉销售原则 伍杰 [美]大卫·马特森
》
售價:NT$
440.0
《
理论的意义
》
售價:NT$
340.0
《
悬壶杂记:医林旧事
》
售價:NT$
240.0
《
谁之罪?(汉译世界文学5)
》
售價:NT$
240.0
|
編輯推薦: |
听着月光曲,我们开始旅行。
有些事情,现在不做,就再也不会去做了。
寂寞的人爱一个人旅行,旅行的人爱一个人寂寞。
|
內容簡介: |
画家创造画作、舞蹈家创造舞蹈、诗人创造诗句。但是甜点师却不会创造甜点、皮匠也不会创造皮鞋、纺织工也不会创造丝绸。他们只是生产这些产品。为什么说诗是创造的,而丝绸是生产的呢?是否也有创造性的旅行呢?为了摸索这一问题的答案,我开始了旅行。我追寻了艺术和艺术家的魂,并将这一过程当作了这本书的主干。
|
關於作者: |
崔度星:到现在为止,作者游历了世界上70多个国家。他在游历世界各地的过程中收集各个地域的民间故事和文化资料,并与世界各地的人们交谈。在此基础上作者不是在写含有观光和思辨的游记,而是在写闪耀着洞察力的人文、艺术纪行。
作者作为一名英语文学学者,在世宗大学和光云大学教授英文文学,在汉阳大学和梨花女子大学举办关于“旅行和艺术”的专题课,在报纸和杂志上写旅行、文学专栏,并在《korea
times》连载英文游记。
著述有包括《巴黎,那飘渺的诱惑》(时空社)在内的英语文学相关书籍,《萤雪TOEFL》及《萤雪TOEIC》,翻译著述有萨默塞特?毛姆的《Summing
up》,麦克斯?缪勒的《德国人的爱情》等。
|
目錄:
|
捷克篇 Czech
1
布拉格的浪漫
——查理大桥 003波西米亚的蓝调
008离别的客体(objet)
012响彻查理大桥的波西米亚狂想曲
017向往自由的愿望?约翰?列侬墙
2
布拉格的地标
——老城区广场
023受捷克爱戴的人们
025许愿墙
028盲眼钟表匠的最后杰作
031爱护女性的国家
3
布拉格的象征
——布拉格城
037哪里有捷克人,哪里就有音乐
040舞者的守护圣人
046与朋友的谈话
049轻淡色调的小巷——黄金小径
052充满野心的宫殿——瓦伦斯坦
056大胆妈妈留下的教训
059布拉格的浪漫——聂鲁达街
4
布拉格是卡夫卡
062布拉格是卡夫卡
065卡夫卡的女人
070为一名少女而写的小说
5
传说中的布拉格
077捷克的建国神话
080 “门坎”的都市——布拉格
082寻觅布拉格的本源——维舍赫拉德
085红颜祸水的溪谷——迪沃卡莎尔卡
089布拉格之春是否会到来
091爱因斯坦和布拉格大学
094世界上最古老的大学建筑
6
犹太人的悲剧
——犹太人区
097格莱姆与机器人
100相隔八十年后,辛德勒列车再次飞驰
104用犹太人的尸体做成的肥皂
108犹太人仍是边界人
7
艺术氛围浓厚的城市
——布拉格
113布拉格的爵士之夜
116莫扎特所热爱的城市
120被称为天才的原因
123莫扎特的安魂曲
127最受上天垂青的人
129梦中的故乡
136米兰?昆德拉的思愁
139一定要这样吗?一定要这样
8
啤酒之城
——布拉格
143世界上最喜欢啤酒的民族
149引领天鹅绒革命的啤酒工厂劳动者
153好兵帅克
160有啤酒的地方,就有人生的快乐
9
捷克的珍珠
——克鲁姆洛夫
167意外地邂逅
174哈布斯堡世家的遗传病
182波西米亚的珍珠
10
温泉度假村
——特普利采
186贝多芬是一个怎样的人物
188像鲁滨逊?克鲁索的贝多芬
193向不朽恋人寄出的信
198贝多芬与歌德的相遇
205难道拿破仑也不过如此吗?
11
能够饮用的温泉
——卡罗维发利
209追寻不朽恋人
214温泉与电影节的城市
波兰篇 Republic of Poland
1
波兰北部
223格但斯克上空的三个太阳
232格但斯克的悲剧
235第二次世界大战是注定的吗?
2
波兰中部
239人鱼之城——华沙
253肖邦故居——热拉佐瓦沃拉
256雨滴声造就的音乐
260在托伦,阅读秋日抒情
3
波兰南部
272奥斯维辛的沉默控诉
277敷衍草率的纽伦堡战犯裁决
285克拉科夫的瓦维尔城堡传说
288克拉科夫的小号手
291抱银貂的女子的秘密
295维耶利奇卡的盐矿
298卡罗尔的初恋
304扎科帕内的湿透的周一
308悲伤之歌
斯洛伐克篇 Slooak Republic
1
首都
——布拉迪斯拉发
315咖啡馆服务生是莎拉波娃
324捷克和斯洛伐克为什么分裂了?
2
“月光曲”的故乡
——多尔纳克鲁法
329沉浸在月光之中
330贝多芬的《月光曲》
|
內容試閱:
|
黑暗深深嵌入了大地,夜晚像往常一样将自己隐藏在都市的影子当中。可能是出于坏天气,城市的墙好像也在将充满曲折的历史演绎成波西米亚式的蓝调,毫无保留地散发着其神秘色彩。
到了提前预约的位于布拉格老城区的韩国人民宿家后,我的心开始变得异常急促。我马马虎虎地收拾了一下行李,就急忙赶向查理大桥(Karluv
Most)。我对伏尔塔瓦河(Vltava)的梦幻身影充满好奇。由于心里着急,尽管距离很近,但还是打了出租车赶向河边。但是老城区到查理大桥的路都是车辆管制区域,所以打车反倒是绕了远。
好不容易到了查理大桥,发现已经有很多人在享受波西米亚的浪漫,人群攒动很是热闹。原本期待的是独自的浪漫,所以难免有些失望,但是第一次邂逅热闹拥挤的布拉格也并不赖。因为在恰到好处的灯光下,布拉格之夜正尽情展示着其优雅的姿态。
到过布拉格的人将查理大桥上的夜景当作行程之最,到了那里,我才真实地感受到了其原因。
对于查理大桥的夜景,人们都是赞誉有加。据说,有人曾在查理大桥上望着映在河面上的布拉格的夜景感叹道:“真是百万美元夜景啊!”然后就听到站在旁边的布拉格人回应:“才百万美元?门儿都没有。”而且据说,不能与想保持一生挚友关系的异性朋友一起去观赏布拉格的夜景,因为成了恋人,“挚友”的关系就会结束。
……
追求创造性旅行的切身游记
“怎么样才能使旅行更加愉快呢?”
由于我出版过有关旅游的书籍,并且常年为新闻和杂志的旅游栏目写稿,所以周围的人经常问我这个问题。但是很可惜,其实我也并不知道。可能有人会认为我的回答没有诚意,但这也没有办法。这样一来,可能有人会问我为什么写了有关旅行的书,对于这个问题,我想回答说:“这本书并不是实用性的旅行书。”
也就是说,这本书上没有介绍如何花费最小的费用来获得最大的旅行满足度,也没有记述找到著名餐厅或购物商城的方法。同时,这本书也没有优雅地描绘旅行时见到的风光或是对其产生的感想。从实用性旅行的角度来看,这本书是缺乏生产性的。如果有人追问说:“那你是以什么目的撰写的这本书呢?”那么,我想说这是记述了对‘人之观念’的原始感受的一本游记。
比起旅行目的地的风景和看点,我更关注当地的人。因为观光景点一直都是在那个地方的,所以比起任何壮观的名胜古迹以及在那里迎面吹来的微风,我更喜欢充满汗水味道的人情味。因此,这本书上有很多有关人的故事。就是现在住在那个地方的当地人的故事,以及曾经流下汗水建设那个地方的古人的故事。
如果采用稍微夸大的描述方式,我想说这是一本艺术游记。提到艺术,我想起了与艺术有着不可分离关系的一个抽象概念——‘创造’。所以我将创造与旅行放在了同样的范畴内,并以‘观念’为中心的讲述了旅行的故事。从这个角度来看,虽然此书欠缺实用性,但是却有着一种创造性的意义。
旅程中,我想起了苏姗?朗格(Susanne
K.Langer)的艺术论。画家创造画作、舞蹈家创造舞蹈、诗人创造诗句。但是甜点师却不会创造甜点、皮匠也不会创造皮鞋、纺织工也不会创造丝绸。他们只是生产这些产品。为什么说诗是创造的,而丝绸是生产的呢?是否也有创造性的旅行呢?为了摸索这一问题的答案,我开始了旅行。我追寻了艺术和艺术家的魂,并将这一过程当作了这本书的主干。
但是旅行中,好奇心与无知一直交替着折磨了我。我想跟我拥有不同文化背景的人,虽然他们吃不同的食物,并享受不同的生活方式,但他们毕竟也是与我相同的人,所以我们之间是否会有一些可以共享的共性呢?我试图找寻这一问题的答案。做同样的事情,或是在同样的地方旅行,却产生了不同的感受,这应该是因为目的和期待值的不同。我将我的目的和期待值与艺术一起记述了下来,所以应该会对追求这类旅行的读者有所帮助。
这本书的记述对象是被称作东欧的二十多个国家中的捷克、斯洛伐克和波兰。这些国家是与我们拥有同病相怜般的历史伤痕的、位于斯拉夫地区国家。为了介绍这些国家的历史、文学、艺术等内容,我每天都曾在陌生的地方行走六七个小时。希望我的这一努力能够得到一定的认可。
最后,如果没有因特网的帮助,这本书肯定没有展现在世人的面前。尤其是维基百科,提供了许多的帮助。我也获得了网络游记和新闻报道的帮助,而且也参照了外国博客的一些相关内容。在介绍各个地区的传说的时候,我搜索了各个地区的网站,同时也参照了韩国外国语大学出版社发行的《东欧神话》。不管怎样,就算受到读者的批评,我也为能够介绍与我们不同的地球村其他文化圈而感到高兴。
当生活需要逗号的时候,出发吧!享受吧!然后沉浸在思考之中吧!
2010年7月
崔度星
|
|