Book 1 原理训练30天
Chapter 1 事物活起来、动起来才是真正的英语! — 人与事物原理
Day 01 事物活起来、动起来才是真正的英语
Chapter 3 英语的名词是无所不能的! — 名词原理
Day 02 英语喜欢及物动词
Day 03 超人守护地球,超级动词have守护英语
Day 04 英语动词像撒网一样,用法非常多
Day 05 吃名词长大的基本动词
Chapter 2 用好空间介词才是真正的英语!— 空间原理
Day 06 用好空间介词才是真正的英语
Day 07 简单的不及物动词也要加上空间介词
Day 08 及物动词的后面要跟上空间介词
Day 09 空间介词增加动词的方向感
Day 10 逐渐“忘本”的动词+空间介词
Day 11 以动词为中心的汉语偏爱“副词”,以名词为中心的英语偏
爱“形容词”
Day 12 英语的形容词也可以用“名词”代替
Day 13 英语里的副词也可以用“名词”代替
Day 14 英语疑问句也要以“What”为中心
Day 15 英语名词,种豆得豆也得瓜
Chapter 4 英语时间要分开写,写得足够具体! — 时间原理
Day 16 英语的现在时范围窄,汉语的现在时范围广
Day 17 英语的过去时范围窄,汉语的过去时范围广
Day 18 只有be going to,will是将来时吗?也是将来时
Day 19 be going to和will语感上存在差异
Day 20 空间画面向时间画面的转变
Chapter 5 情态动词让英语句子更有感觉! — 语感原理
Day 21 情态动词是让英语更有味道的调味料
Day 22 英语也可以讲得恭恭敬敬
Day 23 用英语的“虚拟语气”表达实现的可能性
Day 24 想象如果变成过去的事情,就成了后悔和遗憾
Day 25 英语喜欢用被动语态
Chapter 6 英语更喜欢简短有力的句子! — 结构原理
Day 26 汉语中,省略是美德;英语中,西式扩展是美德
Day 27 英语只要知道五条路就够了
Day 28 准确的状语从句比不上简洁的介词短语
Day 29 用好连接动词的介词短语才是地道的英语
Day 30 英语里瞻前顾后的挑剔名词
正确答案和表达方式
Book 2 综合原理训练30天
Chapter 1 事物活起来动起来才是真正的英语! —人与事物原理
Day 31 人与事物原理综合训练1
Day 32 人与事物原理综合训练2
Day 33 人与事物原理综合训练3
Day 34 人与事物原理综合训练4
Day 35 人与事物原理综合训练5
Chapter 2 用好空间介词才是真正的英语!—空间原理
Day 36 空间原理综合训练1
Day 37 空间原理综合训练2
Day 38 空间原理综合训练3
Day 39 空间原理综合训练4
Day 40 空间原理综合训练5
Chapter 3 英语的名词是无所不能的! —名词原理
Day 41 名词原理综合训练1
Day 42 名词原理综合训练2
Day 43 名词原理综合训练3
Day 44 名词原理综合训练4
Day 45 名词原理综合训练5
Chapter 4 英语时间要分开写,写得足够具体! —时间原理
Day 46 时间原理综合训练1
Day 47 时间原理综合训练2
Day 48 时间原理综合训练3
Day 49 时间原理综合训练4
Day 50 时间原理综合训练5
Chapter 5 情态动词让英语句子更有感觉! —语感原理
Day 51 语感原理综合训练1
Day 52 语感原理综合训练2
Day 53 语感原理综合训练3
Day 54 语感原理综合训练4
Day 55 语感原理综合训练5
Chapter 6 英语更喜欢简短有力的句子! —结构原理
Day 56 结构原理综合训练1
Day 57 结构原理综合训练2
Day 58 结构原理综合训练3
Day 59 结构原理综合训练4
Day 60 结构原理综合训练5
內容試閱:
Chapter 1
事物活起来、动起来才是真正的英语!
——人与事物原理
The traffic sign says “STOP”(交通指示牌上说停下). Thebuilding looks
east(那个建筑物是朝东的). Jane gave the cloth tight squeezes(简把抹布拧干了).
在英语的世界中,指示牌会说话,建筑物可以看着某个方向,还可以给抹布(cloth)某些东西。英语是一种以对象为中心的语言,英语中人和事物是平等的。汉语多用不及物动词直接表达人类的动作,而英语则习惯用基本的及物动词搭配相对应的名词使用。英语中的事物像人一样富有生命,会说会动,在这个章节中我们就要针对这个原理进行综合的练习。
Day 31
1. 约翰的办公室面朝汉江。John’s toward the Han River.
2. 约翰喝了几杯烧酒说话变得含糊不清。 A few of soju John’s tongue.
3. 约翰应该用力推车。John had to thecar a big .
中文提示 1 约翰的办公室朝着汉江的方向看。2 几杯烧酒放松了约翰的舌头。3 约翰应该给他的车一个大大的推力。
1. 约翰的办公室面朝汉江。用英语怎么说?
“向着……”用英语该如何表达呢?我们可能首先会想到be directed
toward...等类似的表达。但其实只要把办公室想象成人,说起来就简单多了。这就是事物拟人化的原理。在英语中,办公室可以像人一样看着(look)东边。
John’s office looks toward the Han River.
再来一句 “窗户朝着东边”用英语该怎么说呢?“The window looks
east.”说成这样就可以了。除了eastwestsouthnorth(东西南北)等本身表方向的副词外,
像上面的例句一样,在look后面加上空间介词toward,再加地点就可以了。这就是动词+空间介词的空间原理!
2. 约翰喝了几杯烧酒说话变得含糊不清。用英语怎么说?
这句口语如果以人为中心来说的话就是:John started to slur his words after a few
drinks of soju. 但如果换做以事物为中心的表达,就应该是烧酒让舌头打结
了。这就是事物拟人化的原理。
A few drinks of soju loosened John’s tongue.
再来一句
英语中,每说一句话我们都需要思考名词前面加不加aanthe,后面跟不跟-es。这句话中,drink指的是“喝酒的杯数”,因此前面需要加表示数量的a
few,后面还应该跟上表示复数的-s。要注意英语的名词是非常挑剔的,前后都要考量!
3. 约翰应该用力推车。 用英语怎么说?
我们喜欢的表达方式可能是:John had to push the car
vigorously[hardstrongly].但其实我们可以尝试把车拟人化,给车某种力量。这里就要用到事物拟人化的原
理。我们应该给车什么东西呢?给它一个big push吧。
John had to give the car a big push.
再说一句
在汉语中,像“用力推”这样的副词+动词组合是非常自然的表达方式。但是在钟爱名词的英语中,这句话会被表达成给某物一个大力的推动(a
big
push),在动词后面跟上形容词+名词的短语。要知道,以名词为中心的英语,形容词才是它的最爱!
……