新書推薦：
《
全球城市案例研究2023：基于网络的合作与竞争国际经验借鉴
》
售價：NT$
908.0
《
引爆：炸药、硝酸盐和现代世界的形成
》
售價：NT$
388.0
《
人类星球：我们如何创造了人类世（企鹅·鹈鹕丛书013）
》
售價：NT$
418.0
《
伏候圣裁：中国古代的君主与政治
》
售價：NT$
449.0
《
艺术图像学研究（第一辑）
》
售價：NT$
857.0
《
摆脱强迫的人生（修订版）
》
售價：NT$
403.0
《
知宋·宋代之司法
》
售價：NT$
454.0
《
空间与政治
》
售價：NT$
398.0
|
| 編輯推薦： |
她对待自己诗歌的态度就像工匠一般：如果不能用原材料打造出一个桌子，能得到一把椅子，甚至一个玩具，她就很高兴了。对她来说，最终的产品与其说是一首成功的诗，还不如说是暂时耗尽了她聪明才智的某种东西。
——[英]泰德·休斯
生命的瓦解正是她艺术上的不朽。死亡，她那匆匆的、藐视一切的死亡，是惊讶，是打开的那件闪闪发光的生日礼物，是“进入红色的眼睛，那早晨的大汽锅”的那种超脱，是一直在等待她的那个恋人。
——[美]罗伯特·罗威尔
她诗歌中强烈亲密的情感，构成了一种真诚的强大修辞。诗歌以其骄傲的坦荡骚扰着我们的神经，发出迫切的强烈要求，让读者畏缩，为自己日常谨慎退避的感受力而尴尬。倘若这些诗歌是把生活带进我们，倘若它们不只是展示现代的精神焦虑史，我们就必须集中心智小心阅读。它们太真诚，付出的代价太多，不能轻易当成神话。
|
| 內容簡介： |
|
《精灵》（完整版）以弗莉达·休斯整理出版的《精灵》手稿还原本为基础，另附休斯编辑的英、美版选入诗，共收录诗歌55首。此外，该书还收录了译者多年来翻译、研究普拉斯的长篇导言，普拉斯女儿弗莉达的前言、访谈、谈话，普拉斯未BBC广播节目所写的文稿及其他相关重要资料。《精灵》是普拉斯最后也最重要的诗集，被媒体称为“20世纪最伟大的诗集之一”“20世纪出版的最动人和最受人喜爱的诗集之一”。
|
| 關於作者： |
【作者简介】
西尔维娅·普拉斯（Sylvia Plath，1932—1963），生于美国马萨诸塞州。八岁时父亲去世。先后就读于史密斯女子学院和剑桥大学。1956年与诗人泰德·休斯结婚，后婚姻破裂。1963年在伦敦寓所自杀。生前出版诗集《巨神像及其他诗作》和自传体小说《钟瓶》。美国普利策诗歌奖获得者，自白派代表诗人，继艾米莉·狄金森和伊丽莎白·毕肖普之后美国最重要的女诗人。
【译者简介】
陈 黎 台湾当代十大诗人之一，著名翻译家。台湾师范大学英语系毕业。著有诗集、散文集、音乐评介集等二十余种。曾获时报文学奖、联合报文学奖、梁实秋文学奖翻译奖等众多大奖。
张芬龄 台湾师范大学英语系毕业。著有《现代诗启示录》，与陈黎合译有《万物静默如谜》《二十首情诗和一首绝望的歌》等二十余种。曾获梁实秋文学奖翻译奖等众多奖项。
|
| 目錄：
|
◎瓶中精灵
——重探西尔维娅·普拉斯／陈黎张芬龄
◎前言／弗莉达·休斯
◎精灵及其他诗作
普拉斯亲订本
晨歌
快递信差
捕兔器
沙利窦迈
申请人
不孕的女人
拉撒路夫人
郁金香
……
“休斯编辑本”选入诗
……
◎附录
为BBC广播节目“普拉斯新诗作”所写文稿
普拉斯亲订本《精灵》各诗写作日期
“休斯编辑本”选入诗写作日期
普拉斯小传
弗莉达·休斯访谈
弗莉达·休斯在《精灵：还原版》首次公开
朗读的谈话
弗莉达·休斯的诗：《我的母亲》
|
| 內容試閱：
|
晨歌
爱使你走动像一只肥胖的金表。
接生婆拍打你的脚掌，你赤裸的哭喊
便在万物中占有一席之地。
我们的声音呼应着，渲染你的来临。新的雕像
在通风良好的博物馆里，你的赤裸
遮蔽我们的安全。我们石墙般茫然站立。
我不是你的母亲
一如乌云洒下一面镜子映照自己缓缓
消逝于风的摆布。
整个晚上你蛾般的呼吸
扑烁于全然粉红的玫瑰花间。我醒来听着：
远方的潮汐在耳中涌动。
一有哭声，我便从床上踉跄而起，笨重如牛，穿着
维多利亚式的睡袍，满身花纹。
你猫般纯净的小嘴开启。窗格子
泛白且吞噬其单调的星辰。现在你试唱
满手的音符；
清晰的母音升起一如气球。
拉撒路夫人
我又做了一次。
每十年当中有一年
我要安排此事——
一种活生生的奇迹，我的皮肤
明亮如纳粹的灯罩，
我的右脚
是块纸镇。
我的脸是平淡无奇，质地不差的
犹太麻布。
餐巾脱落
噢，我的仇敌。
我害怕了吗？——
鼻子，眼窝，整副的牙齿？
阴湿的气息
再过一天就会消逝。
很快，很快地坟穴
吞噬的肉体将
重回我身
而我，一个面露微笑的女人。
我才三十岁。
像猫一样可死九次。
这是第三次了。
一大堆废物
每十年得清除一次
上百万灯丝。
嗑花生米的群众
都挤进来看
他们把我的手脚摊开——
精彩的脱衣舞表演。
各位先生，各位女士，
这是我的手，
我的膝。
我可能瘦骨嶙峋，
不过，我还是同一个女人，完全相同。
这种事第一次发生在我十岁那年。
那是意外事件。
第二次我就决意
支撑下去而不再回头了。
我摇摆着，紧闭
如一只贝壳。
他们得一叫再叫
将虫像黏湿的珍珠自我的身上取出。
死去
是一种艺术，和其他事情一样。
我尤其善于此道。
我使它给人地狱一般的感受。
使它像真的一样。
我想你可以说我是受了召唤。
在密室做这件事很容易。
做完此事若无其事也很简单。
光天化日下
戏剧性地归返
到同样的地点，同样的面孔，同样野蛮
快意的叫喊：
“奇迹！”
真让我震惊。
他们标出了价格
为了目睹我的伤痕，出价
为了听我的心跳——
的确还在跳动。
而且还出价，出很高的价格，
为了一句话或一次触摸
或一丝血液
或一根毛发或一片衣物。
好，好，医生先生。
好，仇敌先生。
我是你的艺术杰作，
我是你的珍品，
纯金的宝贝
熔解成一声尖叫。
我翻滚发热。
不要以为我低估了你的用心。
灰烬，灰烬——
你搅拨挑动。
肌肉，骨头，那儿什么也没有——
一块肥皂，
一枚结婚戒指，
一撮纯金的填塞物。
上帝大人，撒旦老爷，
注意
注意了。
从灰烬中
我披着红发升起
像呼吸空气般地吞噬男人。
|
|
購物車/收銀台(0) | 在線留言板
| 付款方式
| 聯絡我們
| 運費計算
| 幫助中心 |
加入書簽
HOME
新書上架
