新書推薦:
《
经纬度丛书·州县之民:治乱之间的小民命运
》
售價:NT$
440.0
《
女性史:古代卷(真正意义上的女性大历史)
》
售價:NT$
560.0
《
你当我好骗吗?
》
售價:NT$
550.0
《
跨代伴侣治疗
》
售價:NT$
440.0
《
精华类化妆品配方与制备手册
》
售價:NT$
990.0
《
经纬度丛书:出祁山:诸葛亮北伐得与失
》
售價:NT$
440.0
《
心理治疗中的真意:心理治疗师的心灵之旅
》
售價:NT$
440.0
《
心理咨询与治疗技术经典入门(第3版)
》
售價:NT$
650.0
|
編輯推薦: |
历史与传说,政治与灾难,痛彻心扉的攻城战
力压马尔克斯、米兰·昆德拉,夺得首届布克国际文学奖
耶路撒冷文学奖得主 诺贝尔文学奖热门人选
|
內容簡介: |
15世纪,奥斯曼帝国出兵围攻阿尔巴尼亚的城堡,帕夏率领千军万马驻扎城脚,千奇百怪的攻城方式轮番上演,百转千回的军委会派系斗争层出不穷。第一次踏上战场的士兵手忙脚乱地冲锋陷阵,预示着下雨的雨鼓声犹如上帝的怒吼……
|
關於作者: |
阿尔巴尼亚当代最著名的作家和诗人,1936年出生于阿尔巴尼亚南部山城吉诺卡斯特,1954年以诗集《青春的热忱》初登文坛,随后转向小说创作,其作品迄今已在四十多个国家和地区出版。代表作有《亡军的将领》《破碎的四月》《梦幻宫殿》《金字塔》等,在国际上广受好评。评论家称赞他的作品“其诗意的散文和叙事的灵巧,堪称炉火纯青”。曾荣获多个知名国际文学奖项,包括2005年布克国际文学奖、2009年西班牙阿斯图里亚斯亲王奖,以及2015年以色列耶路撒冷文学奖等。
|
目錄:
|
奥斯曼帝国的幽灵(中译本序)
第一章
第二章
第三章
第四章
第五章
第六章
第七章·中章
第八章
第九章
第十章
第十一章
第十二章
第十三章
第十四章
末章
|
內容試閱:
|
冬天一过,当苏丹的使者再次离去,我们终于明白:战争在所难免。使者千方百计对我们施压,想让我们同意做苏丹的gwaswales,就是拉丁人所谓的附庸。他们先是花言巧语,许诺让我们参与统治幅员辽阔的帝国,随后又诬蔑我们是法兰克人的走卒,换言之是投靠欧洲的叛徒。最后,不出所料,他们的把戏以威胁收场。你们相信你们的城池都是铜墙铁壁,他们对我们说,就算它们的确如你们所愿,我们也会在你们周围筑起另一层铜墙铁壁,那就是饥饿和干渴。每到收获打麦时节,我们就一定会出现,你们会以为在天上看到一片撒了种子的田野,在月亮上看到一把镰刀。
然后他们走了。整个三月份,他们的信差像风一样穿梭往来送信给苏丹在巴尔干的gwaswales,命令他们要么说服我们、要么背弃我们。不出我们所料,他们不得不采取了第二种态度。
孤立无援,我们知道他们迟早都会到来。我们曾经迎战过各种敌人的进攻,但这跟要迎战全世界最强大的军队不能同日而语。我们的热血无时无刻不在沸腾,而我们也能想象我们的殿下乔治卡斯特里奥蒂
的忧虑。国内,比如海边的一个个要塞,都接到命令重修塔楼,尤其要注意收集武器和粮草。我们还不知道他们会从哪一边来犯。不过到了六月初,就有消息传来,说他们已经朝艾格纳提亚
的旧路进发,换言之,也就是朝我们这个方向而来。
一周后,我们的要塞所要承受的命运就是抵御他们的首次入侵,为此,斯库台 大教堂派人给我们送来了圣母像,一百年前,圣母像曾经赐予杜雷斯 的抵抗者力量驱逐了诺曼人。我们都对显灵的圣母院铭感于心,感到更加平静、更加坚强。
他们的军队慢慢地挺近。六月中旬,军队越过了我们的边境。两天后,乔治卡斯特里奥蒂在穆萨卡公爵的陪同下,最后一次视察了要塞并向将士们致意。下达了最后的指令后,他在星期日下午离开了要塞,同行的有他的随行人员和军官的妻小,好让他们到山里躲避战乱。
我们陪着他们默默地走了一段路。然后,跟他们掏心掏肺地道完别后,我们回到了要塞。在高高的塔楼上,我们一直目送他们走到十字高地,之后,又看到他们出现在陡坡上,最后消失在风峡口。于是,我们关上重重的城门,整座堡垒沉寂了,现在已经没有了孩子们的欢声笑语。我们把第二道城门也一一放下,缩在堡垒里,任由寂静淹没我们。
6月18日清晨,黎明时分,我们听到警钟响起。东塔楼的哨兵报告远处出现了一片黄云。那是他们的战马扬起的灰尘。
|
|