新書推薦:
《
夺回大脑 如何靠自己走出强迫
》
售價:NT$
299.0
《
夏天,19岁的肖像(青鲤文库)岛田庄司两次入围日本通俗文学奖直木奖的作品 ,同名电影由黄子韬主演!
》
售價:NT$
225.0
《
图解机械工程入门
》
售價:NT$
440.0
《
股市长线法宝(第6版)
》
售價:NT$
640.0
《
中文版SOLIDWORKS 2024机械设计从入门到精通(实战案例版)
》
售價:NT$
450.0
《
纯数学教程
》
售價:NT$
390.0
《
威尔士史:历史与身份的演进
》
售價:NT$
490.0
《
黄金、石油和牛油果:16件商品中的拉丁美洲发展历程
》
售價:NT$
395.0
|
編輯推薦: |
★诺贝尔文学奖得主吉卜林代表作,又译《丛林之书》
★中小学生语文新课标必读名著,国家教育部推荐
★迪士尼史诗巨制《奇幻森林》剧照彩插,演绎电影与文学最美丽的相遇
★著名翻译家、外国文学研究所研究员 文美惠 倾情翻译
|
內容簡介: |
讲述了在诗意、梦幻而又暗藏危险的印度丛林里,虎口逃生流落丛林的婴儿毛克利被狼妈妈收养,在狼兄弟的陪伴和狼王、黑豹及老熊的教导下,逐渐成长机智勇敢、通晓丛林法则的丛林王子的故事。
在本书中,吉卜林用生动的文字、高超的技巧和缜密的构思给我们展现了一幅神秘壮阔的丛林画卷,塑造了许多会说话的、性格各异、活灵活现的动物:憨厚的老熊巴鲁、忠诚的狼兄弟格雷、仇恨人类的老虎谢利可汗、足智多谋的黑豹巴希拉、温柔慈祥的狼妈妈拉克莎
点燃孩子心中爱与勇敢的火种,让孩子懂得规则与生存的涵义。
|
關於作者: |
罗德亚德吉卜林(Rudyard Klpling,1865~1936)
英国著名诗人、作家,诺贝尔文学奖获得者,主要著作有小说《奇幻森林》(又译《丛林之书》)、《基姆》,诗集《营房歌谣》,短诗《如果》等。
吉卜林一生著作颇丰,有长篇小说、短篇小说、诗歌、游记、儿童文学、随笔、回忆录等,其中尤以短篇小说的成就最为突出,被誉为短篇小说艺 术创新之人。他以在狼群中长大的印度少年毛克利为主人公创作的一组丛林故事,更是其艺术宝库中的瑰宝,被译成数十种语言并多次被改编成动画片、游戏和电影,风靡全球。
文美惠
著名翻译家,中国社会科学院外国文学研究所研究员。译著有《野兽的烙印》《吉卜林动物小说》《美妇人》《花衣吹笛人》《吉卜林短篇小说选》《爱与恨的抉择》等。获外国文学图书奖、全国优秀图书奖。
任吉生
历任南开大学外文系教师,中国文学艺术界联合会外委会翻译,人民文学出版社外国文学副总编、编审。译著有《海鸥乔纳森》《任性的卡琴》《布罗迪小姐的青春》《马亚一家》等。
|
內容試閱:
|
这是西奥尼山谷一个非常暖和的夜晚,狼爸爸睡了一天,醒来已经七点钟了。他搔了搔痒,打了个呵欠,把爪子一只接一只舒展开来,好赶掉爪子尖上的睡意。狼妈妈还躺在那儿,她那灰色的大鼻子埋在四只滚来滚去叽叽尖叫的狼崽子身上。月亮的光辉倾泻进了他们一家居住的山洞。嗷呜!狼爸爸说,又该去打猎了。他正要纵身跳下山去,一个长着蓬松的大尾巴的小个子挡住了洞口,用乞怜的声音说道:祝您走好运,狼大王,愿您的高贵的孩子们走好运,长一副结实的白牙,好让他们一辈子也不会想起这世界上还有挨饿的。
他是一只豺狗专门吃残羹剩饭的塔巴克。印度的狼都看不起塔巴克,因为他到处耍奸计,搬弄是非,在村庄里的垃圾堆上找破布和烂皮子吃。但是他们也都怕他。因为塔巴克比丛林里任何一个生物都更容易犯疯病,他一犯病,就会忘了他过去曾经那么害怕别人,他会在森林里横冲直撞,遇见谁就咬谁。就连老虎遇上小个子塔巴克犯疯病的时候,也会连忙逃开躲起来,因为野兽们觉得最丢脸的事儿,就是犯疯病。人类管这种病叫狂犬病,可是动物们管它叫狄沃尼也就是疯病,遇上了要赶紧逃开。
好吧,进来瞧吧,狼爸爸板着脸说,可是这儿什么吃的也没有。
在一头狼看来,的确是没有什么可吃的,塔巴克说,但是对于像我这么一个微不足道的家伙,一根干骨头就是一顿盛宴了。我们这伙豺民,还有什么好挑剔的?他一溜烟儿钻进山洞的深处,在那里找到一块上面带点肉的公鹿骨头,便坐下来美滋滋地啃起了残骨。
多谢这顿美餐,他舔着嘴唇说,您家的高贵孩子们长得多漂亮呀,他们的眼睛多大呀!而且,还这么小,就出落得这么英俊!说真的,说真的,我早该知道,大王家的孩子,打小时候起就像男子汉。
其实,塔巴克完全明白,当面恭维别人的孩子是最犯忌讳的事。他看见狼爸爸和狼妈妈一副不自在的样儿,心里可得意啦。
塔巴克一动不动地坐在那里,为他干的坏事而高兴,接着他又不怀好意地说:
大头领谢利可汗把狩猎场挪了个地方。从下个月起他就要在这附近的山里打猎了。这是他告诉我的。
谢利可汗就是住在二十英里外韦根加河畔的那只老虎。
|
|