新書推薦:
《
民国词社沤社研究
》
售價:NT$
640.0
《
帕纳索传来的消息(文艺复兴译丛)
》
售價:NT$
495.0
《
DK威士忌大百科
》
售價:NT$
1340.0
《
小白学编织
》
售價:NT$
299.0
《
Android游戏开发从入门到精通 第2版 王玉芹
》
售價:NT$
495.0
《
西班牙内战:秩序崩溃与激荡的世界格局:1936-1939
》
售價:NT$
990.0
《
非对称创新:中国企业赶超战略 魏江 刘洋
》
售價:NT$
495.0
《
潜能觉醒
》
售價:NT$
395.0
|
內容簡介: |
这本由乔治西默农*的《侮辱》收入《关于阿奈的记忆》《麦格雷的担心》《黑球》。
永远不要侮辱他人!这是乔治西默农诸多警言中的一个。他并没有直接表述过这个想法,但这个想法在他的所有作品中都有显现。
在《关于阿奈的记忆》中,读者将认识一个缺失男性魄力和能力的被压抑角色,这个人知道自己在所有方面都无能,在与人交往中被蔑视,在工作中被蒙骗利用。他**自救的方式只能是在杀了人之后,向精神病专家倾诉。
在《麦格雷的担心》中,两桩谋杀案发生后,所有疑点都指向对精神病学情有独钟、生长在新时代背景下的贵族之家的年轻医生。但是麦格雷凭借敏锐的职业本能为他洗刷清白,并且弄清是谁无法忍受被害人的蔑视,锁定了凶手。
唯有本恶之人会故意欺侮他人。其他人只是在无视后果的情况下,下意识地为之。在《黑球》中,乡村俱乐部的会员们可不是为了要贬低男主人公,才拒 *他入会。西默农自己在十年的美利坚生活中也体会到了这一点。
|
內容試閱:
|
在一个冻雨寒夜,一个男人驾车穿过光影攒动的巴黎市区,进人郊区的马路,最后上了去往乡村的道路,路上的车辆穿梭在车灯大光射出的两道水束中。
他看到了指路牌,但未予理睬,直接冲进茂密的树林,松树在他上方笼起一片穹顶。他是这方风雨世界的中心,是痛苦的存在,被刮雨器刮飞到四周的雨滴是散落星辰的天体。从前车窗看出去,被车大灯吞噬的矩形雨阵就像数以百万的星光。刚才在乡村道上迎面而来的那些车,阴森森地不知从哪里窜出来,又伴着隆隆响声急于前行。所有人和他一样,执著地赶赴未知之地。
他看见了黑黢黢围墙中的几个透出亮光的长方形状小屋,灯悬着,人就坐在灯下。他只觉得瞬间一切都明了了。他感觉像是在做梦,或者发烧。几只兔子跳到他前面的小路上。他还明白了一个道理:一切都是互相联系的。车轮驶过湿滑车道的声响,马达发出的有节奏的轰鸣,刮雨器始终如一地甩摆,停顿,再甩摆。还有他自己陌生的脉搏声。他陷在渐强的轰鸣中,觉得眩晕,一时不知道要干什么。
岔路口有块横向的破旧的指示牌。车子开过紧挨在一起的树木,树与树之间透出黑色,就好像树和夜垒砌的两面墙。路湿漉漉的,车行驶在水里,发出啪嗒啪嗒声。雨点打在车窗上,曲曲扭扭,如眼泪潸潸而下。
他没有察觉橡胶烧焦的气味。车子戛然停住,如交响乐在到达使人屏息凝神的高潮后突然结束。四周只剩下黑暗和寂静。
引擎停止运转。车灯也不亮了。车道旁的一点微光也消逝了。车子在原地一动不动,报废了,笨拙地趴在车道隔离带的斜坡上。
世界仿佛已经没有活物,只有附着在汽车铁皮上的雨滴是真实的。
他觉得冷,手麻了。他去摸索风衣,可没有找着。应该是忘在那里了。他从口袋中摸出一根烟,舌尖舔了舔干干的嘴唇。他没有火柴。他过了会儿才想到,点火器也没法用了。
他呆呆地坐了好一会儿,一动不动。然后,他压了压头上的帽子,理了理上衣的领子,没点着的烟还粘在嘴唇上。他打开车门,往黑暗中伸出腿,带着厌恶犹豫片刻后,把脚放在泥泞的路上。
他顺着时不时从树木缝隙间捕捉到的亮光前行。
没过多久,他瞥见一处斜坡草场,草场后面肯定有个农场。他继续往前走,现在只有一边有树木。接着他的眼前出现一大片平地,矮矮的房子,冒着烟囱的房顶,几个窗户透出光。还有一座以奇怪的姿态盘踞在细削直立钟楼之下的教堂,教堂投下粗短的影子。他先前没注意到。
他又看见一个指示牌,但周围太暗,他看不清,他也无法辨出手表上指示的时间。在一片空地中间有座房子,这座房子的三扇窗户后面都透出亮光,其中两扇后面有人在堆杂货,另一扇窗户下是门,门上似乎贴着广告。
他推开这扇门。门檐下吊着个铃铛。立即有只猫过来蹭他的腿,他差点绊了一跤,没发觉还有一级台阶。一个满是灰尘的灯泡在黑色房梁下掉着。在最开始的几秒钟里,空气凝结在他四周围,他以为这儿没有人。
随后他在布满整个柜面的糖罐子后头发现了一张老妇人的脸。老妇人一言不发地看了看他,然后转头望向身后的房间。四个男人围坐在一张满是酒瓶和酒杯的桌子旁。
这几个男人开始打量他。卧在桌子下面的两条猎狗也打量着他。其中三个男人穿着猎装,绑着皮绑腿。第四个男人体型最大,看着最老,白色衬衣外面罩着一件蓝色围裙,围裙的下摆一直到裤腿那里。
壁炉里烧着几片柴,壁炉上面的一个小闹钟嘀嗒嘀嗒地快速走着,指针指向九点半。
他不知道说什么才不显得突兀。他为了打开话头,向柜台走过去,伸出手问道:
您这里有火柴吗?
老妇人一动不动。那个穿围裙的男人站起身来,走到柜台后面,一副要用自己厚实的肩膀保护老婆的样子。
您是要用这火柴吗?
他回答是,微笑着,扔了那根被雨淋湿、始终没有点着的烟,从口袋里拿出烟盒。
他又说了一句话,权当辩解:
点火器也坏了,应该是短路了。
穿围裙的男人先看了看另外三个男人,然后往柜面上放了一大盒只有乡村还在用的硫磺火柴,这种火柴点着后会先发出微弱的蓝色火焰。
我想我最好喝点什么,暖暖身子。
他湿漉漉的手指仍然僵硬,连划火柴都困难。
没人回应他。大家仍然盯着他,等着。
您这儿有朗姆酒吗?
只有烧酒。 请给我来一杯。 现在,穿着围裙的客栈男主人又向其他三个男人使了个眼色,对妻子说道:
你去坐着吧。 P3-5
|
|