新書推薦:
《
战争社会学专论
》
售價:NT$
540.0
《
剑桥意大利戏剧史(剑桥世界戏剧史译丛)
》
售價:NT$
740.0
《
教育何用:重估教育的价值
》
售價:NT$
299.0
《
理想城市:环境与诗性
》
售價:NT$
390.0
《
逆风翻盘 危机时代的亿万赢家 在充满危机与风险的世界里,学会与之共舞并找到致富与生存之道
》
售價:NT$
625.0
《
工业互联网导论
》
售價:NT$
445.0
《
木偶的恨意(法国悬念大师米歇尔普西悬疑新作)
》
售價:NT$
295.0
《
孤独传:一种现代情感的历史
》
售價:NT$
390.0
|
編輯推薦: |
65年前,在朝鲜*寒冷的冬天,一支以顽强善战著称的英国军队覆灭了。
英国老兵的真实口述、特写镜头般的叙事语言,让我们听听英国人对这场战争的回顾,以及他们生死记忆中枪口对面的中国军队
|
內容簡介: |
全书以电影特写镜头般的语言叙事风格,真实记述了英国第29独立步兵旅参加朝鲜战争并在临津江战役中几乎全军覆没的经过,详尽而客观,具有较高的可读性。本书从个人命运的小角度反映历史大事件的真实面貌,并对这场战争进行了反思,也从另一个侧面反映了中国人民志愿军面临的艰苦卓绝的战况。
作者曾是《时代周刊》、《华盛顿邮报》、《福布斯》杂志等多家权威媒体派驻韩国首尔的特派记者,采访过40多位参加过临津江战役的英国老兵,并在英美韩档案馆、公共机构和私人记述中获得了大量关于英军参加朝鲜战争的战史资料。
|
關於作者: |
安德鲁萨蒙(Andrew Salmon),英国著名军事史学家,专栏作家,其写作风格平实生动,已出版专著16本。在欧美获得了多项军事文学、通俗文学大奖,在欧美军事文学领域具有较高地位。其书籍被翻译成多国文字出版,被欧美数百家图书馆收藏。
|
目錄:
|
第一章 打破黎明:朝鲜战争爆发.......................1
第二章 来到朝鲜....................................21
第三章 灾难........................................51
第四章 冬季攻势....................................85
第五章 水龙谷之战.................................131
第六章 屠杀:4月22日............................. 159
第七章 圣乔治日:4月23日....................... 185
第八章 暴风骤雨:4月24日......................... 213
第九章 云中的堡垒:格洛斯特团的最后一战...........233
第十章 死亡行军:突破十一号公路...................263
第十一章 军旗和裹尸袋.............................299
第十二章 回顾.....................................317
附 录 他们现在何处?.............................351
译后记 ...........................................369
|
內容試閱:
|
中国的迫击炮手也加入了战斗。格洛斯特团的官兵们拼命地掘土,把工事挖掘得更深一点,想让自己更加安全一点。我们没有足够的挖掘工具,我们只能用刺刀挖土,这样也有一个好处刺刀挖土没啥声音。默瑟说道,志愿军的迫击炮手很厉害,他们可以根据挖掘工具发出的声音,向正在挖掘的我们的士兵发射迫击炮弹。中国志愿军部队已经推进到我们阵地周围几百码的距离了。铁钳越来越紧,快把我们夹死了。因为自己的战壕不断被志愿军的迫击炮弹袭击,默瑟觉得自己在战壕里的位置不太安全了,在他后面的布克斯瑟上士命令他 赶紧找个地方躲一躲。上士跟他说:志愿军的迫击炮手技术真不赖,赶上二战时期我的水平了。谁知道他话音刚落,一颗迫击炮弹径直打到上士的战壕里去了,上士立即阵亡了。在敌人的迫击炮弹落到头顶的时候,大家都匍匐在地上,等炮弹的冲击波威力过去。敌人的迫击炮弹震撼了山顶的土地。大地在摇晃,反坦克炮手本怀特丘奇说道,有些人尿裤子了。因为恐惧而导致的身体的本能反应让格洛斯特团的官兵们士气低落,让恐慌心理支配了自己的官兵,在战场上存活的几率就低了,因为他们的身体机能受到了影响。科学家们曾经研究发现,在特定的情境之下,如果一个人发现自己被一个猎食动物跟踪,他会全身发凉,动作也会慢下来,因为他觉得自己的动作都被猎食动物看在眼里。如果猎食动物向他逼近,他就会大小便失禁,可是粪便的难闻气味并不能赶走猎食动物。事实上,在那一晚,的确有很多英国官兵大小便失禁,官兵们由于恐惧有各种各样的反应,这降低了他们的自卫能力,很多官兵的反应相同,都是死死地贴着235高地山顶的地面。
格洛斯特团最有效的自卫武器是维克斯中型机枪。战斗一开始它们就在不断嘶鸣,机枪阵地附近落满了子弹壳;现在机枪组阵地附近的步枪兵们被命令帮忙装子弹链,他们将机枪子弹插进被打空了的子弹链里,并把他们传递给机枪组的弹药手弹药手将子弹链联结起来,并给机枪供弹。机枪手一直在向志愿军扫射。伊格斯待在机枪阵地下方的一个战壕里。他所在的战斗组被分成了三部分,在三个地方防守,这三个地方分别被命名为保守党、工党和自由党。在炮弹闪光的照耀下,他突然看到,灌木丛在向他防守的地点靠近,难道灌木丛生了脚会走了吗?我们用4挺维克斯机枪的交叉火力向这片移动的灌木丛射击但是它还在向前移动。伊格斯说,不一会我看到了中国志愿军的尸体大概已经堆起来有10英尺高了。在附近山头的敌军的机枪手全天都在向格洛斯特团的阵地开火。因为距离很远,他们打出的机枪子弹的弹道轨迹看起来很慢,不过感觉快要到达格洛斯特团战壕的时候,子弹就突然加速了。这些子弹都从格洛斯特团狭长的战壕上面飞过。达维斯神父蹲在卫生队附近的工事里,敌人的速射火力擦着他的头顶飞过。因为只有一部电台可以对外联络,这台电台现在在团部,哈丁少校不得不派坦普尔弓着身子顺着战壕向团部奔去,去请求火力支援。坦普尔说道,战壕很窄,也就是像厨房里的餐桌那么宽。不过他跑到了团部,传达了哈丁的口信。随后坦普尔又全速回到哈丁的身边。他跳进散兵坑的那一刻非常惊险,敌人的机枪子弹打到了战壕的胸墙上,再向上几英寸就打到他的鼻子了,泥土溅了他一脸。向我开火的机枪距离我很远我猜可能是一挺马克沁重机枪或者是别的型号的重机枪,它的威力真是巨大。但是并不是所有人都像他那么幸运。坦普尔看到一个军官的前额中弹,他倒在了战壕里。不可思议的是,在他死之前,他还说了三十秒的话。
中国的机枪兵们将机枪阵地前移,很多弹药兵背着沉重的子弹带;维克斯机枪打出的是红色的曳光弹,中国机枪兵打出了绿色的曳光弹,看起来就像绿色的激光一样。这真是让人毛骨悚然。不过这也让他们的机枪阵地暴露无遗,绿色的曳光弹在夜间十分显眼。格洛斯特团呼叫炮火支援的联络官可以确定敌人的机枪阵地的位置。维克斯机枪和呼啸而来的炮弹让敌人的机枪哑火了。中国志愿军用中型的迫击炮来对付维克斯机枪。他们希望用迫击炮来消灭我们的机枪火力,但是他们由于所处位置的局限,根本打不到我们的机枪阵地。伊格斯说道,一些迫击炮弹打到了悬崖的外侧,还有一些在我们周围爆炸。你根本听不到它们落下来的声音,因为我们耳边一直有一个很大的声音在不断地吼叫着杀千刀的,把你们的头尽量低一点。
过度射击的维克斯机枪需要点303口径的子弹才能让他们叫起来。维克斯机枪是水冷式机枪枪管包裹在装满水的金属圆筒里,但是如果持续射击,冷却水会被蒸发掉。在235高地上是没有水源的。格洛斯特团仅存的一些水都在卫生队:失血过多的伤病员们需要多喝水,只有这样他们才能活下去。没有冷却水,也是有权宜之计可以暂时发挥一时作用的。老兵们总有办法。一个中士不顾山顶上的枪林弹雨,弓着身子从一个位置换到另外一个位置,他命令大伙往一个容器里撒尿他将大家的尿液收集起来用作维克斯机枪的冷却水。可是很多士兵已经两天没有喝水了,中士的法子没发挥大用场。他一直在说,快点尿到这个罐子里,尿到罐子里。快点,快点!怀特丘奇说:我们一直在说,我们没有尿,尿不出来。中士在收集尿液的过程中中弹牺牲了。由于有了他收集到的那些尿,维克斯机枪又能射击了。弹药手的双手有很多地方被子弹链割伤了,或者被维克斯机枪发烫的枪管烫伤,或者被机枪的枪口火焰灼伤。机枪手一直在用交叉火力压制敌人,这些不断颤动的机枪给敌人造成了重大的伤亡。
世界战争史上有过很多传奇,虽然有些可能带有夸张的成分,但是这些战例还是成为了军事史上的经典。它们之所以成为传奇,可能并不是因为它们是带有决定意义的战斗,而是因为它们是当时某支军队精魂的缩影,或者是因为这些战例有激动人心的情节,后者这些战例让人唏嘘不已。英国海军名将纳尔逊拒绝撤退的命令,他对撤退信号视如无物,他把望远镜举到他那只已经失明的眼睛面前,以示拒绝的决心;二战时期突出部战役期间,巴斯通被德军重重包围,麦考利夫将军用疯子来回应德军的投降要求这些都成为了战争史上的不朽传说。对于战士而言,这些战场上的小细节,可能不会持续很长时间,但是对于鼓舞士气会起到很大的作用。在临津江战役期间,235高地上的格洛斯特团的传说将从4月25日的拂晓开始,他们的英勇表现已经标记在世界战争史上了。
格洛斯特团的官兵们对于中国志愿军持续不断的冲锋号声非常恐惧中国冲锋号的声音好像有魔力,在他们的心头萦绕不去,可怕极了冲锋号的声音正在逐渐地瓦解他们的士气:格洛斯特团所有在山顶上的人都明白,冲锋号一响起来就意味着志愿军又要向山头发动一次猛攻,入夜以来,他们就没有停歇过攻击。因为志愿军的号兵好像吹奏着削弱格洛斯特团士气的魔笛,待在团部的卡尔内和法勒-霍克列命令:只要号声一响,就开火还击。法勒-霍克列跑到团部下方的军乐排,问他们有没有号?军乐排的高级司号员巴斯少校告诉他:没有。法勒-霍克列又对伊格斯喊道:你的号在身边吗?还没有搞清楚是什么情况,忠实执行命令的伊格斯把自己的帆布包翻了个底朝天,不过他翻出了自己的号,却突然冒出一句我现在没时间演奏。法勒-霍克列对他说,用不着你演奏,交给我,你待在这里就行,看好你的手榴弹。法勒-霍克列把号递给巴斯,对他大声喊道:请你吹一个起床号。巴斯吹了起床号,于是巴斯当晚吹了除了撤退号之外的所有的用号声发布的信号。
在拂晓到来之前的黑暗中,在嘈杂的战场环境中,高大的巴斯少校向山顶爬去。他不顾枪林弹雨,爬到了山顶的中间,他集中了一下精神,紧紧贴着战壕,将号举到了自己的唇边。
D连的怀特摩尔当时在战壕里面,他突然听到身后有号声响起。他吓坏了,中国人怎么跑到离我们这么近的地方来了。他转过身去,把步枪抵在肩头,把手指放到扳机上,准备开火突然他听出来了,这是他熟悉的声音。这是起床长号。尖锐的号声传遍了整个山顶,经过岩石的多次反射,回荡在整个峡谷。巴斯吹完起床号之后又吹起了普通士兵用餐号、军官着装用餐号、指示开火号、夜间点名号,他一连吹了5首曲子后,就暂时休息了。他真是个好号手。法勒-霍克列后来写道:从那天之后,我对他肃然起敬。作为领袖气质的一部分,卡尔内总能激励士气,他下达的吹号的命令激励了部队。巴斯的演奏虽然有些虚张声势,但是的确起到了作用。整个山顶阵地的官兵们都发出了沙哑的笑声。大家都知道,这是我们对于中国志愿军冲锋号的回敬。距离巴斯差不多100米的德坦普尔说道,巴斯的号声提振了我们的士气。待最后一点回响在山谷间消失殆尽,巴斯放下了号。
战场陷入一片沉寂。
中国的号手停止吹号了。在巴斯的演奏结束之后,敌军暂时也没有了动静,包围格洛斯特团的志愿军可能感到奇怪这个号声他们之前怎么没有听过,是什么号声啊,什么意思啊。毫无疑问,中国士兵们之所以停止进攻,那是因为他们把巴斯的号声当成了自己号手的号声,在不知道这种号声代表什么指令的时候,他们只好按兵不动。不管怎么说,巴斯这么折腾了一次让士兵们享受了一次久违的战场的宁静,敌人的进攻中止了。但是只是中止而已。没过多久可能只有几秒钟的时间,也有可能是几分钟的时间,参战的格洛斯特团官兵说法不一据守在山顶的格洛斯特团官兵们遭到了更猛烈的火力攻击,子弹像鞭子一样一波一波地抽打在了他们的阵地之上。我们为巴斯感到庆幸,因为他站起来吹号的时候,没有志愿军对他开炮或者开枪,但是没过多久,我们就开始拿他开玩笑了。医护兵乔治纽豪斯说道,中国志愿军用他们所有的武器向我们开火。军号之战告一段落了。但是235高地之战仍在继续。
|
|