新書推薦:
《
新时代硬道理 广东寻路高质量发展
》
售價:NT$
352.0
《
6S精益管理实战(精装版)
》
售價:NT$
458.0
《
异域回声——晚近海外汉学之文史互动研究
》
售價:NT$
500.0
《
世界文明中的作物迁徙:聚焦亚洲、中东和南美洲被忽视的本土农业文明
》
售價:NT$
454.0
《
无端欢喜
》
售價:NT$
347.0
《
股票大作手操盘术
》
售價:NT$
245.0
《
何以中国·何谓唐代:东欧亚帝国的兴亡与转型
》
售價:NT$
398.0
《
一间只属于自己的房间 女性主义先锋伍尔夫代表作 女性精神独立与经济独立的象征,做自己,比任何事都更重要
》
售價:NT$
203.0
|
編輯推薦: |
★绘本研究专家、翻译家、作家朱自强撰写导读!
★儿童文学作家、《好神奇的小石头》作者左伟倾情推荐!
★英国著名绘本作家马克斯佩林和莎拉沃伯顿无敌组合,联手打造!
★一个妙趣横生的睡前故事,一场热闹非凡的魔术表演!
★聪明父母以游戏让晚安变得如此欢乐美好!
这是一个非常有趣的睡前故事。喝牛奶、吃饼干,换睡衣、刷牙洗漱,拿玩具、读故事这些孩子睡觉之前的一系列行为,在迈克斯身上变成了一场生动热闹的魔术表演秀。整本绘本的全部叙述语言都采用节目解说员的视角,在一个个精彩节目之后,活泼好动、不想睡觉的迈克斯开开心心地进入了梦乡。
原来睡觉真的不是一件难事!这样精彩的睡前故事,怎么可以错过呢?
|
內容簡介: |
女士们,先生们,孩子们,
快来看,快来看!
伟大的迈克斯和他举世闻名的魔术表演:
晚点儿睡觉 越晚越好!
当他让一块饼干(非常非常慢地)消失,让我们一起大声欢呼!
在他要求听10个睡前故事时(没错,10个),要深吸一口气!
表演会持续整整一晚吗,还是迈克斯最终会去睡觉呢?
|
關於作者: |
马克斯佩林(Mark Sperring),英国童书作家,曾就读于巴斯艺术设计学院,后转入英国一流的艺术设计学院坎贝威尔艺术学院。图画书作品有《狮子爸爸的茶会》《迈克斯睡前表演秀》《向日葵之剑》等,在英国获得极高赞誉。现居住在英国布里斯托尔。
莎拉沃伯顿(Sarah Warburton),英国插画家,出生于北威尔士。她创作了很多优秀的图画书作品,代表作有《魔猫日记》《有趣先生》《狮子爸爸的茶会》等。现在和丈夫、两个孩子生活在英国布里斯托尔。
|
內容試閱:
|
一场爱的合谋和骗局
绘本研究专家、翻译家、作家 朱自强
《迈克斯睡前表演秀》真是一本有趣的书。明明是一个幼儿睡觉前的一系列行为,在作者的笔下,生生变成了一场热闹的魔术表演秀。这样的睡前故事简直是闻所未闻。
这当然是一场虚拟的魔术表演秀。让我们先弄清楚这场演出的演员的真面目。主角魔术师一目了然,就是幼儿迈克斯,参与演出的还有把迈克斯拽上楼,给他拿睡衣的那个人,显然,那个人是迈克斯的妈妈,再有就是节目解说员,他是谁呢?当然就是迈克斯的爸爸(在书中只出现了推迈克斯上楼的一双手臂)。迈克斯表演第一个魔术时的背景里,有一张家庭合照,它告诉我们,在这场魔术表演中,一家人都登场了。
我这样清楚地把魔术表演秀的真实人物关系揭示出来,是因为我想让读者与我一起感受、思考,在迈克斯家里是一种什么样的亲子关系?我认为,这本绘本之所以这样有趣并且了不起,就在于这种亲子关系。
这本绘本的全部叙述语言都采用一个视角,就是节目解说员的视角,不过,作品所表现出来的亲子关系看似是扮演解说员的爸爸与迈克斯之间的父子关系,其实,在迈克斯的整个表演中,妈妈不仅是具体参与者,而且从妈妈与爸爸前拽后推的这种紧密配合来看,她很可能还是设计这场魔术秀的合谋者。
我用了合谋这个带有贬义色彩的词。因为我感到,迈克斯的爸爸、妈妈设计的这场虚拟的魔术表演秀,其实是一场骗局骗迈克斯上床睡觉。
在睡衣漂浮表演这个节目里,解说员说,也许这个魔术最难的地方在于,要把睡衣穿到身上。观众朋友们请注意啦!这个魔术表演可能会耗时半小时之久结果,迈克斯可就上了圈套啦。你不是说穿睡衣最难吗?你不是说会耗时半小时之久吗?魔术师迈克斯来劲了(小孩子的人来疯)我就做给你看看,唰,唰!转眼就穿上啦。
爸爸和妈妈的诱骗是一步一步的。比如,在爸爸的鼓励下,伟大的迈克斯拽出了兔子、熊、浣熊(都是在为睡觉做准备),接着,爸爸鼓励迈克斯做最不可思议的表演读10个晚安故事。为了达到这个目的,爸爸又拿出一招:女士们,先生们,孩子们,我们强烈建议绝对不要在家里尝试这个魔术什么?绝对不要在家里尝试这个魔术,我偏要尝试尝试!结果,迈克斯又上了圈套啦。
你们说,这个爸爸是不是太坏了,可是,往往是这种坏爸爸,才深受孩子们的喜爱。戏仿一句话,爸爸不坏,小孩儿不爱。
孩子们为什么爱这样的坏爸爸?
以《迈克斯睡前表演秀》里的这个坏爸爸来说,这样的坏爸爸具有游戏精神,能和孩子们玩到一处,你看,在迈克斯家里,这场睡前表演秀玩得多嗨呀;这样的坏爸爸有幽默感,他能戏谑地而不是板着面孔地对待精力旺盛的迈克斯在睡前的种种磨蹭;这样的坏爸爸是睿智的,他能对幼儿心理世界作出洞察并采取巧妙而有效的与幼儿互动的方式;最后,也是最重要的这样的坏爸爸对孩子充满爱意。别忽视了书中的一个细节,爸爸在介绍让一杯牛奶和一整块饼干在我们眼前消失这个魔术时是怎么说的?慢慢地慢慢地爸爸对迈克斯有着多么细致、周到的卫生和安全方面的照顾啊。整个这场快乐的游戏,不也是出于爸爸(还有妈妈)对迈克斯的爱意吗?
我在合谋和骗局两个词语上加了引号,其实意在表示,这是爸爸妈妈精心策划的一场爱的合谋和骗局。
|
|