登入帳戶　 |　訂單查詢　 |　購物車/收銀台( 0 )　|　在線留言板　 |　付款方式　 |　聯絡我們　 |　運費計算　 |　幫助中心　|　 加入書簽
	全部範圍 - 圖書 - 　- 中文簡體書(大陸書) - 　- 英文書（原版） - - 音碟 - 　- 音樂 - 　- 影視 - - 雜誌 - 全文 精確	會員登入 新註冊 |　新用戶登記

HOME新書上架暢銷書架好書推介特價區會員書架精選月讀2023年度TOP分類閱讀雜誌

香港／國際用戶

最新/最熱/最齊全的簡體書網

品種：超過100萬種書，正品正价，放心網購，悭钱省心

送貨：速遞 / EMS，時效：出貨後2-3日

新書推薦： 《 九州天下：中国文化与中国人 》 售價：NT$ 325.0 《 Hadoop大数据集群部署及数据存储项目化教程 》 售價：NT$ 269.0 《 隐藏的文脉：北京书院述微（ 作家解玺璋文化随笔 溯源北京文脉，追摹文士遗风） 》 售價：NT$ 269.0 《 哲学、历史与僭政——重审施特劳斯与科耶夫之争 》 售價：NT$ 532.0 《 Xilinx FPGA权威设计指南：基于Vivado 2023设计套件 》 售價：NT$ 1109.0 《 闽南人及其邻近族群：郭志超教授人类学随笔 》 售價：NT$ 717.0 《 心理治疗中的依恋访谈 》 售價：NT$ 605.0 《 为何生活越来越像走钢索 》 售價：NT$ 325.0

內容簡介： 本书遴选许渊冲先生历年写作的随笔精品19篇，作者在西南联大读书的一段旧事尤其写得神采飞扬，可以说是近年来少有的忆旧佳作。辑一《路》《追忆逝水年华》《再忆逝水年华》等篇写作者入学时恰值抗战军兴，许先生与一班学子来到后方，刘文典、冯友兰、浦江清、唐兰、罗常培、罗庸、陈梦家等学林俊彦一时齐集昆明，为国家和民族培养了一批优秀的栋梁之材。辑二追忆吴宓、闻一多、钱锺书、柳无忌和校长梅贻琦等给他影响*的几位师长：梅贻琦校长的一句名言大学者，非谓有大楼之谓也，有大师之谓也，力可扛鼎；吴宓开设的欧洲文学史和翻译课为他打下坚实的理论和实践基础；钱锺书在治学上学兼中西，转益多师，更是给了他一生受用不穷的教益。辑三收入写杨振宁、萧乾和程抱一的三篇文章：杨振宁是他在昆明的同窗学侣；萧乾来西南联大做讲演，给他留下了深刻印象；程抱一是留法期间的学友，日后则为中法文化交流做出卓越贡献。 關於作者： 许渊冲（1921），江西南昌人，北京大学教授，翻译家。早年在西南联大师从钱锺书先生，1941年入美国志愿空军任英文翻译，1948年留学法国巴黎大学，1950年底归国。此后从事教学和文学翻译达六十余年，译作涵盖中、英、法等语种，尤其在我国古诗英译方面，形成以韵体译诗的独特风格，有诗译英法第一人之誉。钱锺书先生看到他的《李白诗选》英译本后评价说：太白能通夷语与君苟并世，必莫逆于心耳。英国智慧女神出版社认为，他的《西厢记》英译本在艺术性和吸引力方面，可以和莎士比亚的《罗密欧与朱丽叶》相媲美。足见其英文造诣及翻译技巧在国人中实独步当世。 有中、英、法译著《诗经》《老子》《论语》《楚辞》《李白诗选》《西厢记》《红与黑》《包法利夫人》《追忆似水年华》等世界名著六十余种。2001年曾获诺贝尔文学奖提名；2014年荣获国际翻译界最高奖项北极光奖，系首位获此殊荣的亚洲翻译家。 目錄： 辑一 路 追忆逝水年华 再忆逝水年华 往事如烟忆图书馆 东南西北行 我译唐宋词 我译 辑二 名师风采 逝水余波 哈佛大学留学生 一代人的爱性 西南联大的师生 闻一多先生讲唐诗 钱锺书先生和我 我所知道的柳无忌教授 梅校长一家和我 辑三 杨振宁和我 怀念萧乾先生 程抱一和我

書城介紹　 |　合作申請　|　索要書目　 |　新手入門　|　聯絡方式　 |　幫助中心　|　找書說明　 |　送貨方式　|　付款方式	香港用户　 |　台灣用户　|　海外用户
megBook.com.tw
Copyright (C) 2013 - 2024 （香港）大書城有限公司　All Rights Reserved.