新書推薦:
《
未来漫游指南:昨日科技与人类未来
》
售價:NT$
445.0
《
新民说·逝去的盛景:宋朝商业文明的兴盛与落幕(上下册)
》
售價:NT$
790.0
《
我从何来:自我的心理学探问
》
售價:NT$
545.0
《
失败:1891—1900 清王朝的变革、战争与排外
》
售價:NT$
390.0
《
送你一匹马(“我不求深刻,只求简单。”看三毛如何拒绝内耗,为自己而活)
》
售價:NT$
295.0
《
秦汉史讲义
》
售價:NT$
690.0
《
万千心理·我的精神分析之道:复杂的俄狄浦斯及其他议题
》
售價:NT$
475.0
《
荷马:伊利亚特(英文)-西方人文经典影印21
》
售價:NT$
490.0
|
編輯推薦: |
◆翻译界泰斗级译者阵容,世界名著不再晦涩难懂!
◆柳鸣九、罗新璋担纲主编,来自42位权威翻译家的诚意推荐
◆俄罗斯文学代表作品之一
◆天津师范大学教授、中国外国文学教学研究会理事曾思艺倾情翻译
◆世界心理描写小说的*之作,一次震撼心灵的阅读体验
◆入选BBC评选的"有史以来伟大的100部小说"。
"外国文学名著名译化境文库"*辑10本:
《红与黑》[法] 司汤达 著 罗新璋 译(中国社会科学院翻译家、"傅雷传人"罗新璋译本,此版是被公认的优秀翻译珍品, 2018年全新修订面世。讲述各个时代都在发生的小镇青年跻身上流社会的野心故事。)
《给青年诗人的信》[奥] 莱内马利亚里尔克 著冯至译( 被鲁迅誉为"中国杰出的抒情诗人"冯至译本,完美呈现大诗人里尔克关于人生、事业和爱的智慧思考,给所有困惑的年轻人。)
《莎士比亚十四行诗》[英] 威廉莎士比亚 著 方华文 译(著名翻译家、苏大教授方华文倾情翻译,收录莎士比亚154首流传于世的十四行诗,影响诗坛四百年的"爱情圣经"。)
◆ 翻译界泰斗级译者阵容,世界名著不再晦涩难懂!
◆ 柳鸣九、罗新璋担纲主编,来自42位权威翻译家
|
內容簡介: |
《罪与罚》是俄国文学的高峰,一份触目惊心的犯罪心理报告,是世所公认伟大的世界文学名著。
小说描述一个大学生拉斯柯尔尼科夫,因贫困被迫从法律系辍学,靠母亲和妹妹的接济艰难度日,他自命不凡地以为可以在这个黑暗的现实中充当审判官,于是杀死了一只社会害虫---放高利贷的当铺老板娘,慌乱之下又杀了对方的妹妹。
犯下两桩谋杀罪之后,他处在极其痛苦的矛盾之中,无法摆脱惊惧的心情。他试图说服自己杀了那个人是正义的,是他为了理想所作出的伟大努力,却不能平复自己的良心,最终他在妓女索尼娅的感召之下,选择了向警方自首,被判流放西伯利亚八年。不久索尼娅也到了那里,两人萌发了爱情,拉斯柯尔尼科夫获得了新生。
《罪与罚》是俄国文学的高峰,一份触目惊心的犯罪心理报告,是世所公认伟大的世界文学名著。
小说描述一个大学生拉斯柯尔尼科夫,因贫困被迫从法律系辍学,靠母亲和妹妹的接济艰难度日,他自命不凡地以为可以在这个黑暗的现实中充当审判官,于是杀死了一只社会害虫---放高利贷的当铺老板娘,慌乱之下又杀了对方的妹妹。
犯下两桩谋杀罪之后,他处在极其痛苦的矛盾之中,无法摆脱惊惧的心情。他试图说服自己杀了那个人是正义的,是他为了理想所作出的伟大努力,却不能平复自己的良心,最终他在妓女索尼娅的感召之下,选择了向警方自首,被判流放西伯利亚八年。不久索尼娅也到了那里,两人萌发了爱情,拉斯柯尔尼科夫获得了新生。
《罪与罚》不仅是陀思妥耶夫斯基的代表作,也代表了俄国文学的*水准。对现实和人性精准的把握和描写、对恩典和救赎深刻的追求与理解,使它超越文化国界,在世界范围内广泛流传。
|
關於作者: |
作者
陀思妥耶夫斯基
Достоевский(1821-1881)
19世纪作家,俄国文学代表人物之一
出生于贵族家庭,1849年因参加反农奴制活动被判死刑,后改判为流放西伯利亚
主要著作有《罪与罚》《被侮辱和被损害的》《白痴》《群魔》《卡拉马佐夫兄弟》等
作者
陀思妥耶夫斯基
Достоевский(1821-1881)
19世纪作家,俄国文学代表人物之一
出生于贵族家庭,1849年因参加反农奴制活动被判死刑,后改判为流放西伯利亚
主要著作有《罪与罚》《被侮辱和被损害的》《白痴》《群魔》《卡拉马佐夫兄弟》等
译者
曾思艺
1962年生于湖南
天津师范大学文学院教授、博士生导师
翻译家,中国外国文学教学研究会理事
主要译作有《俄罗斯抒情诗选》《尼基塔的童年》
《自然爱情人生艺术--费特、尼基京抒情诗选》等
|
目錄:
|
第一章
第二章
第三章
第四章
第五章
第六章
尾声
译后记
|
|