新書推薦:
《
送你一匹马(“我不求深刻,只求简单。”看三毛如何拒绝内耗,为自己而活)
》
售價:NT$
295.0
《
秦汉史讲义
》
售價:NT$
690.0
《
万千心理·我的精神分析之道:复杂的俄狄浦斯及其他议题
》
售價:NT$
475.0
《
荷马:伊利亚特(英文)-西方人文经典影印21
》
售價:NT$
490.0
《
我的心理医生是只猫
》
售價:NT$
225.0
《
巴拉吉预言
》
售價:NT$
340.0
《
股权控制战略:如何实现公司控制和有效激励(第2版)
》
售價:NT$
449.0
《
汉译名著·哲学经典十种
》
售價:NT$
3460.0
|
編輯推薦: |
1.诺贝尔文学奖有力竞争者,罗斯布克奖、俄罗斯大书奖(金奖)和国家畅销书奖得主米哈伊尔?希什金长篇小说。
2.荣获俄罗斯大书奖(金奖)(也译为“巨著”奖)、德国豪斯国际文学奖、入围德国莱比锡书展大奖后决选名单!
3.书信体长篇小说,关于爱与死亡,痛苦与幸福,光明与黑暗,媲美《战争与和平》。带你体验一段跨越时空的爱恋 ,奔赴一场爱与死亡的永恒之境, 获得一种大梦初醒的生命意义。
4.真正的理解并不是普通意义上的沟通,而是你爱与被爱的人对你存在的重要性的证明。即使这个人现在不在身边,你仍能够感受到他( 她) 的存在。你身上所发生的一切对他( 她) 来说都很重要。如果没有这种真正的理解,生命就会失去意义,也变得没有必要。
5.目前已授权至美国、日本、德国、法国、荷兰、西班牙、丹麦、瑞典、芬兰、挪威、波兰、土耳其、印度、匈牙利、以色列等全球40多个国家出版!
|
內容簡介: |
他和她,一个去打仗,一个留在家乡。他是总是在思考生命的意义,但却没能活着回到心上人身边,几个月后他死在战场。失去爱人的她无法释怀,此后她的生活也不尽如意——她不停地给他写信,仿佛这些信存在于一个平行的宇宙中,仿佛时间不重要——死亡也不重要。
被时空和生死阻隔的恋人朝向彼此前行,倾听并感受对方。在心灵上彼此理解与记忆。
真正的理解并不是普通意义上的沟通,而是你爱与被爱的人对你存在的重要性的证明。即使这个人现在不在身边,你仍能够感受到他( 她) 的存在。你身上所发生的一切对他( 她) 来说都很重要。如果没有这种真正的理解,生命就会失去意义,也变得没有必要。
|
關於作者: |
贾米哈伊尔?希什金
诺贝尔文学奖潜力作家,当代俄罗斯文坛卓越的作家之一,集“俄罗斯布克奖” “俄罗斯大书奖(金奖)”和“国家畅销书奖”俄罗斯三大主要文学桂冠于一身。
米哈伊尔?希什金1961 年出生于莫斯科,毕业于莫斯科国立师范学院。他的每部作品都举足轻重,在世界文学研究界受到高度关注。
1993 年《旗》杂志发表了他短篇小说《书法课》,从此希什金开始在文坛崭露头角。
2000 年希什金凭借《攻克伊兹梅尔》获得俄语布克奖。
长篇小说《爱神草》摘得2005 年“国家畅销书奖”和2006 年“巨著奖”。
新作《时空书信》荣获俄罗斯大书奖金奖、德国豪斯国际文学奖、入围德国莱比锡书展大奖决选名单!现已经授权至全球40多个国家出版。
|
內容試閱:
|
夜里写信给你。刚才我在被窝里啃了一个面包头,这会儿被面包屑搞得睡不着,它们撒得床单上到处都是,真扎人。
仰头看窗外夜空繁星点点。
银河斜挂在夜幕之上。你可知道,就好像一个巨型分数。分子上——半个宇宙,分母下——另外一半。我一直讨厌分数,数字要么是平方,要么是立方,这样那样的方根。所有这些都是无实体的,不可想象的,完全无法接受的。它的根——是树木的根。强劲如它,穿行,深扎,破土;顽强如它,吮吸着的,不可阻挡的,渴望着的,活生生的它。但那些用复杂写成的乱七八糟的东西,他们竟然也称
它为——根!
还有减法要怎么理解?减去窗户——还是什么?窗户还能往哪儿去?还是那个窗外。或者减去我?
这是不存在的。
我仍旧是看得见摸得着的人。
闻一闻。
多闻一闻。就像小时候爸爸在睡前给我读过的书那样,里面存在形形色色的人。有的人一生都在拼搏;有的人只有一条腿,却走得坚定不移,有些人脚掌那么大,甚至可以遮挡炎热的阳光,供他们纳凉休息,就像在室内一样;还有一些人,仅靠果实的气味活着,当他们需要出远门时,就带上这些果子,倘若闻到了腐败的气味,就会死去,就像我一样。
你知道吗?所有活着的东西都带有气味。不管怎样,至少有某种味道。而所有这些分数,甚至包括所有我们学的——都没有味道。
有个夜猫子这会儿正在街上晃悠,把空瓶当足球踢来踢去。玻璃瓶贴着柏油路在空旷的街道上叮当作响。
碎落一地。
夜半时分倍感孤独,甚是想要当作某种缘由,迫切地想和你在一起!拥抱你,依偎在你身旁。
你知不知道,如果用窗外的星空分子除以分母等于几?二分之一宇宙除以另外二分之一是多少?我懂了。而你与我同在。
今天我看见一个姑娘从自行车上摔了下来——擦破了膝盖,坐在地上痛哭,弄脏了齐膝的白色长袜。这是在沿岸街上,那里的狮子——嘴里塞满垃圾、包装袋、雪糕棍儿。随后在回家路上我不由得想道,所有伟大的书籍,统统无关爱情。不过是装出一副关于爱的样子,读起来仿佛很有趣,事实上却是关于死亡。在书中,爱是一面保护盾,更确切地说,不过是障眼法罢了。好让人看不真切,好让人不那么恐惧。
我不知道,和这个从自行车上摔下来的姑娘有什么联系。
她哭了一会儿,也许,早已忘了这件事,然而在书中她膝盖处的擦伤将会存在,直至死亡以后。
或许,所有书籍都不是关于死亡的,而是关于永恒的,但只有永恒在其中不是真实的——它是某一片段、瞬间——如同琥珀里的苍蝇。它只是坐下来,搓了搓它的后腿,结果就是永恒。当然,他们选择各种美好的时刻,但这并不可怕——处于永恒的、瓷器般的状态——就像牧童总想亲吻牧羊女。
但我不需要什么瓷器般的永恒。我只要一切鲜活的,此时,此地,你,你的温暖,你的声音,你的身体,你的味道。
此刻你如此遥远,我一点儿也不怕告诉你一件事。你可知道, 你不在时我常常去你家里。嗅着所有气味,你的肥皂、你的古龙水,打开你的柜子,嗅着你的毛衣、衬衫袖子、领子,亲吻扣子。我俯身在你的床上,把鼻子贴在枕头上。我是如此幸福!但这还不够!快乐,需要见证者。只有当你得到某种确认时,你才能真正感到快乐,如果不是从一个眼神,一个触摸,或者一个存在,至少是在你不在场的时候。以枕头、衣袖、衣扣为证。有一次差点儿被你捉住了——我几乎没有时间跑出门厅。你发现了我,朝我头发上丢苍耳。那时我冲你发脾气,可现在,我什么都愿意付出——朝我头发上丢苍耳。
|
|