新書推薦:
《
不被大风吹倒
》
售價:NT$
300.0
《
人生解忧:佛学入门四十讲
》
售價:NT$
490.0
《
东野圭吾:分身(东野圭吾无法再现的双女主之作 奇绝瑰丽、残忍又温情)
》
售價:NT$
295.0
《
浪潮将至
》
售價:NT$
395.0
《
在虚无时代:与马克斯·韦伯共同思考
》
售價:NT$
260.0
《
斯大林格勒:为了正义的事业(格罗斯曼“战争二部曲”的第一部,《生活与命运》前传)
》
售價:NT$
840.0
《
日内交易与波段交易的资金风险管理
》
售價:NT$
390.0
《
自然信息图:一目了然的万物奇观
》
售價:NT$
640.0
|
編輯推薦: |
全新修订译文,时隔十年精装再版
“真相是时间的女儿。”
为莎士比亚笔下恶名昭著的理查三世翻案,用侦探嗅觉探寻四百年前的历史真相!
历史推理小说代表之作
英国犯罪作家协会百大侦探小说第一名
美国犯罪作家协会百大侦探小说第四名
“一个完全不实的故事渐渐变成了一则传奇,而知道它不是事实的人却袖手旁观,不发一言。”
|
內容簡介: |
理查三世,金雀花王朝的末代君王。他是文献记录里令人敬佩的政治家和将军,却也是莎士比亚笔下阴险的驼背跛子。在英国历史上有一宗家喻户晓的故事:理查三世为了纂取王位,谋杀了囚禁在伦敦塔中的两个侄子,从此背负起令人发指的罪行。
四百年后,因腿伤住院而无所事事的苏格兰场警官格兰特得到了一幅理查三世的画像。出于职业原因,格兰特善于根据相貌判别人的善恶,他惊觉画像中的人拥有一张伟大统治者的面孔,并不像是人们口中的恶人。他决定寻找历史典籍,根据自己缜密的推理和友人提供的资料展开研究,一个改变历史真相的契机就此发生……
|
關於作者: |
约瑟芬?铁伊是二十世纪三十年代以来,侦探小说史上最辉煌的第二黄金期三大女杰之一,也是其中最特立独行的一位。和她齐名的阿加莎?克里斯蒂、多萝西?塞耶斯都是产量惊人的作家,铁伊却穷尽一生之力只写了八部侦探小说——八部水准齐一的好小说。她写作没有公式可循,每一部小说都有其各自独特的风貌。她的笔法妙趣横生,文风冷静优雅。被誉为一生没有任何失败作品的大师。
铁伊的代表作《时间的女儿》是侦探小说史上一部空前绝后的奇书,被称为历史推理小说之最,正面攻打一则几乎不可撼动达四百年的历史定论,比绝大多数的正统历史著作更加严谨磊落,在英国犯罪作家协会票选的史上百大侦探小说中名列榜首,在美国犯罪作家协会票选的百大侦探小说中位列第四,而前三名分别是《福尔摩斯全集》、《马耳他之鹰》和《爱伦?坡短篇小说集》。除《时间的女儿》外,铁伊另有两部作品入选,分别是《法兰柴思事件》和《博来特?法拉先生》。
|
內容試閱:
|
格兰特躺在高高的白色病床上,满怀厌恶地瞪着天花板。这片光洁平面上增添的每一条新裂纹他都清楚。他曾把天花板当作地图在上面探险,发现了河流、岛屿和陆地;也曾把它当作画谜搜寻隐藏的图形,找到了几张脸、几只鸟和几条鱼;又或者拿它充作数学演算的对象,算是重拾儿时的记忆,推导定理、测量边角、做些三角运算。如今他实在想不出还能拿它再做些什么,除了就这么瞪着。他恨透了眼前这片天花板。
他曾经向矮冬瓜提议:或许她可以把他的病床偏转一点,这样他能面对一片新的可供研究的天花板。但这似乎会破坏房间的均衡,而“均衡”在医院里是仅次于“清洁”的戒律。所有歪斜的东西在医院中都是大不敬的。为什么不看书?矮冬瓜问。他的朋友总在给他送各种簇新而且昂贵的小说,为什么不接着看下去?
“被生到这个世上的人太多,被写出来的字也太多。每一分钟都有成百万的文字印成铅字。想想都可怕。”
“你便秘了。”矮冬瓜说。
矮冬瓜其实是英格汉姆护士,而且事实上她好歹有五英尺二① 高、身材匀称。称她“矮冬瓜”,是格兰特为了不得不听凭这个德累斯顿小瓷人② 指手画脚而给自己寻找的一点心理补偿。这种家伙他原本一只手就能教训得服服帖帖。当然,这是在他能自己站着的时候。问题不只在于矮冬瓜教训他什么该做什么不该做,她挪动格兰特六英尺多高③ 的身体时举重若轻而且毫不客气的手法也让格兰特觉得耻辱。矮冬瓜似乎不知道重量为何物。她抛床垫的动作带有转盘子杂耍人那种漫不经心的优雅。矮冬瓜下班后,接替来照顾他的是亚马逊 *——一位胳膊酷似山毛榉树④ 树枝的女神。亚马逊护士本名达罗尔,来自格鲁切斯特郡⑤,每到水仙花盛开的季节就会犯思乡病。(矮冬瓜来自利萨 - 圣安娜①,没有这套和水仙花有关的无聊事。)亚马逊有一双又大又温柔的手和一对又大又温柔的牛眼,目光中永远饱含关切,只不过最轻微的体力活都会让她喘得像个唧筒。总体来说,被暗示“重如死猪”比被视为“轻若无物”更让格兰特觉得耻辱。
被困在床上、成为矮冬瓜与亚马逊的负担,这都是因为格兰特掉进了掀开盖的地沟。显然,这才是耻辱中的耻辱。与此相比,亚马逊的喘息与矮冬瓜哼唱的小曲只是水到渠成的结果。“掉进掀开盖的地沟”称得上可笑之事中的极品,囊括了哑剧、突降法与怪诞造型。当格兰特从巡查路线的正常水平线上消失之时,他正忙着追捕本尼·斯科尔。本尼在下一个拐角绊倒、跌进威廉警官怀里,总算给这个令人无法容忍的场景弥补了一小段可资慰藉的情节。
本尼要“进去”三年,对于女王陛下的执法者来说这是一个很值得满意的结果,但本尼可以因为表现良好而获得减刑。在医院里,没有表现良好获得减刑的可能。
格兰特不再瞪着天花板,视线滑向床边桌上的那堆书、那堆矮冬瓜一再提醒他关照的五光十色而且价格不菲的东西。最上面一本配着粉红到不自然的瓦莱塔① 的漂亮图片,是拉维尼娅·费奇每年一度贡献出的某无辜女主角的苦难史。从封面的格兰德港② 背景上看,这次的瓦蕾莉或安吉拉或赛西莉或丹尼丝肯定是某位海军军官的妻子。格兰特打开过这本书,只为看一眼拉维尼娅写在扉页上的温柔问候语。
|
|