新書推薦:
《
跨代伴侣治疗
》
售價:NT$
440.0
《
精华类化妆品配方与制备手册
》
售價:NT$
990.0
《
经纬度丛书:出祁山:诸葛亮北伐得与失
》
售價:NT$
440.0
《
心理治疗中的真意:心理治疗师的心灵之旅
》
售價:NT$
440.0
《
心理咨询与治疗技术经典入门(第3版)
》
售價:NT$
650.0
《
无冕之王:齐桓公与齐国崛起
》
售價:NT$
290.0
《
中国涉外法治蓝皮书(2024)
》
售價:NT$
484.0
《
黄庭经详解(全2册)
》
售價:NT$
660.0
|
編輯推薦: |
《粤语语法讲义》是为数不多的系统、全面地讨论粤语语法理论的学术著作,作者为香港著名语言学家邓思颖先生。该书2015年由商务印书馆(香港)有限公司出版后多次加印,并于2017年荣获第十七届北京大学王力语言学奖二等奖,这是内地语言学界的权威奖项,也是首度有香港学者获此殊荣。《粤语语法讲义》分为导论、词法、句法、理论四篇,通过对粤语语法的讨论,如词类的划分、词的构造、基本的句法结构、句式特点、特殊的语法现象,在与普通话的比较中,展现普通话与粤语在语法方面的共同点与差异性。本书所用语法体系简约明晰,深入浅出,通过粤语语法的讨论,揭示语言有规律的一面,从而展示语法学研究的乐趣。
|
內容簡介: |
《粤语语法讲义》以简约、明晰的语法框架,介绍粤语语法的特点,较连贯,有系统,方便初学者、有志者掌握。全书分为四篇:“导论篇”介绍基本定义和研究方法。“词法篇”介绍粤语词类和构词法。“句法篇”重点分析约四十个助词,还论述具粤语特色的框式结构。“理论篇”从核心部分和边缘层次探讨粤语语法问题,显示粤语独特之处。全书文字浅易清晰,对专门术语都有所说明,例句翔实。
|
關於作者: |
邓思颖,现任香港中文大学中国语言及文学系教授兼系主任,并兼任联合书院副院长、中国文化研究所吴多泰中国语文研究中心主任、中国语言及文学系中国语文教学发展中心主任、香港中文大学深圳研究院中国语文研究中心主任等职务。毕业于香港中文大学,先后获文学士和哲学硕士学位,其后在加州大学尔湾校区获哲学博士学位。研究兴趣主要是汉语句法学、汉语方言的理论分析、比较语法学。
|
目錄:
|
导论篇
一、语言学与粤语……………………………………………… 2
1.1 语言学与语法学 …………………………………… 2
1.2 语言与方言 ………………………………………… 6
1.3 粤语 ………………………………………………… 9
二、研究入门 ………………………………………………… 11
2.2 方言语法研究……………………………………… 11
2.2 研究方法…………………………………………… 13
2.3 研究的课题………………………………………… 18
词法篇
三、粤语的词语 ……………………………………………… 24
3.1 词的定义…………………………………………… 24
3.2 粤语词的数量……………………………………… 26
3.3 方言词、社区词、通用词………………………… 30
四、词类 ……………………………………………………… 34
4.1 划分方式…………………………………………… 34
4.2 粤语的词类………………………………………… 36
4.3 名词与其他体词…………………………………… 40
4.4 动词与形容词……………………………………… 41
4.5 区别词……………………………………………… 43
4.6 语气词与助词……………………………………… 47
4.7 后缀………………………………………………… 51
4.8 小结………………………………………………… 52
五、实词与虚词 ……………………………………………… 54
5.1 实词——体词……………………………………… 54
5.2 实词——谓词……………………………………… 61
5.3 虚词………………………………………………… 64
5.4 其他词类…………………………………………… 67
六、词的构造 ………………………………………………… 71
6.1 语素………………………………………………… 71
6.2 单纯词……………………………………………… 72
6.3 合成词……………………………………………… 74
6.4 复合词的不对称现象……………………………… 82
七、动词后缀 ………………………………………………… 88
7.1 定义与特点………………………………………… 88
7.2 动词后缀的分类…………………………………… 96
7.3 粤语词缀的特色 ………………………………… 157
句法篇
八、基本的句法结构………………………………………… 172
8.1 短语与语法关系 ………………………………… 172
8.2 主谓结构、小句、句子 ………………………… 184
8.3 句型 ……………………………………………… 187
8.4 复句 ……………………………………………… 190
九、句式的特点……………………………………………… 196
9.1 句式 ……………………………………………… 196
9.2 名词谓语句 ……………………………………… 197
9.3 连谓句 …………………………………………… 203
9.4 被动句 …………………………………………… 207
9.5 处置句 …………………………………………… 214
9.6 双宾句 …………………………………………… 220
9.7 比较句 …………………………………………… 232
十、助词……………………………………………………… 238
10.1 粤语助词的分类………………………………… 238
10.2 事件……………………………………………… 239
10.3 时间……………………………………………… 247
10.4 焦点……………………………………………… 254
10.5 情态……………………………………………… 267
10.6 疑问……………………………………………… 286
10.7 祈使……………………………………………… 306
10.8 感情……………………………………………… 341
10.9 助词连用………………………………………… 343
10.10 非根句的小句 ………………………………… 351
十一、框式结构……………………………………………… 356
11.1 粤语前后置成分的共现………………………… 356
11.2 框式结构的特点………………………………… 358
11.3 助词组成的框式结构…………………………… 365
11.4 动词后缀组成的框式结构……………………… 369
11.5 粤语与普通话的框式结构……………………… 374
理论篇
十二、句子的核心部分……………………………………… 378
12.1 句子核心的结构与词序………………………… 378
12.2 粤语述语的移位………………………………… 380
12.3 粤语与普通话述语移位的差异………………… 384
12.4 小结:综合性与分析性………………………… 390
十三、句子的边缘层次……………………………………… 394
13.1 边缘层次………………………………………… 394
13.2 谓词性助词……………………………………… 400
13.3 助词与声调的关系……………………………… 410
13.4 助词与元音的关系……………………………… 423
13.5 助词与联合结构………………………………… 427
13.6 小结……………………………………………… 433
附录 粤语的音
1. 粤语的音系 ………………………………………… 435
2. 粤语的音节结构 …………………………………… 440
3. 粤拼 ………………………………………………… 443
参考文献……………………………………………………… 454
粤语用例索引………………………………………………… 487
后 记………………………………………………………… 492
|
內容試閱:
|
10.9 助词连用
粤语助词数量丰富,而且助词可以连用,多个助词出现在同一个句子里,这种现象可称为 “助词连用”,或称为 “助词串”(cluster),如来自梁仲森 (2005:87 )经典的例子 (618),按照他的分析,当中的助词 “添嘅咋吖嘛”可以再分解为 “添、嘅、咋 (啫)、吖嘛、啊”,分别表示额外、实情、 底限、显著、求证等意义。这几个助词呈现连用现象,成为粤语语法的一个特色。
(618)你话最多拖多个零月添嘅咋吖嘛。你不是说过最多只再拖一个多月吗?
粤语助词表面看到的词序和层次结构有密切的关系,“隶属层次低的在前,隶属层次高的在后” (梁仲森 2005:89)。 以 (618)为例,那些助词应处于不同的句法层次, “添”最低,“吖嘛、啊”最高。
根据助词连用的情况,粤语的助词大致上可以划分为两类:一类如 “喇、嘅、咋”,另一类如 “咩、啊、噃”等 (Law 1990)。这两类助词的划分也有一定的语义基础,第一类助词跟时间有关,如 (619)表示情况变化的 “喇” (laa3); 第二类助词跟语气有关,如 (620)表示疑问的 “咩”(me1) (Tang 1998b)。
佢写完文喇。他写完论文了。
(620)小明会去咩?小明会去吗?
第一类助词必须出现在第二类之前,如 (621)可以说,但 (622)却不能说。
(621)佢买楼喇咩?他买房子了吗? (第一类>第二类)
(622)*佢买楼咩喇?*他买房子吗了? (第二类>第一类)
粤语助词分为两类,无论在意义上还是在句法上都有一定的依据。不过,两类的划分只是一个梗概,粤语助词可按连用的情况作进一步的细分。(623)的 “先”表示事件发生的先后次序,属于事件助词,暂时称为 “先1”; (624)的 “先” 表示建议,属于祈使助词,暂时称为 “先2”; (625)的 “咁滞”表示程度、状态的接近,属于时间助词;(626)的 “啩” 表示揣测,属于情态助词。
佢讲先1 。他先讲。准备好先2 。你先让我准备好,(然后……)佢写完篇文咁滞。他快写完论文。佢会去啩?他会去吧?
这些助词都能连用, (627)的 “先1 ”在前, “先2 ”在 后。第一个 “先1”读起来相对比较短,第二个 “先2 ”稍为 长一点。
我讲先1 先2 。先让我先说。
“咁滞”和 “啩”连用时, (628)的 “咁滞”在前, “啩”在后,(629)的词序却不能说。
佢写好篇文咁滞啩。或许他快写好那篇文章吧。*佢写好篇文啩咁滞。
“先1 ”和 “咁滞”连用时,(630)的 “先1 ”在前,“咁滞”在后,(631)倒过来的词序不能说。
我讲先1 咁滞。我几乎先说。*我讲咁滞先1 。的 “先1 ”和 “先2 ”可以连用,(632)的 “先1 ” 可以跟 “啩”连用,但 (633)和 (634)的 “先2 ”却不能 跟 “啩”连用。佢讲先1 啩。或许他先说。*佢讲先1 先2 啩。*佢讲啩先2 。
上述的讨论大致可得出这样的词序: “先1 ”在前, “咁滞”在后,而 “啩”最后。理论上,(635)可以说,正好反 映了 “先1>咁滞>啩”的词序,“>”表示 “在前”,所表示的意思是:也许他有很大的机会可以先说,不太肯定,但最后可能被别人抢着说。(635)虽然意思较为复杂,不太容易诠释, 说起来有点别扭,但明显地比 (636)至 (639)这几个例子好得多。(635)说明了这三个助词的连用,只允许 “先1 >咁 滞>啩”的词序,其他的都不能说。
佢讲先1 咁滞啩?或许他快先讲吧?*佢讲咁滞先1 啩?*佢讲咁滞啩先1 ?*佢讲啩先1 咁滞?*佢讲啩咁滞先1 ?
(640)的 “添”表示增加,属于事件助词,写作 “添1 ”; (641)的 “添”强调跟预设有异,属于情态助词,写作 “添2 ”。
食一碗添1 !多吃一碗!落雨添2 !竟然下雨呢!的 “先1 、咁滞”可以跟 “添2 ”连用,可以接受的词序只有一种:“先1 ”在前,“添2 ”在后,“咁滞”置中, 其他的例子如 (643)和 (644)都不能说。
(642)佢讲先1 咁滞添2 !他居然几乎先讲!
(643)*佢讲先1 添2 咁滞!
(644)*佢讲添2 先1 咁滞!
(645)和 (646)同属事件助词的 “先1 ”和 “添1 ”不能连用。假若 “添+先”能说,当中的 “先”只能表示建议,属于祈使助词,即 “先2 ”,而不是表示事件先后的 “先1 ”。
(645)*你食多碗添1 先1 !你先多吃一碗!
(646)*你食多碗先1 添1 !
“先2 ”不能跟 “添2 ”连用,(647)、(648)、(649)都不能说。至于(650)和 (651)的对比,说明了如果 “先” 跟 “添2 ”能共现,那个 “先”只能理解为事件助词 “先1 ”, 而且必须出现在 “添2 ”之前。
*佢讲先1 先2 添2 !居然先让他先讲,(然后……)*佢讲先1 添2 先2 !*佢讲添2 先1 先2 !佢讲先1 添2 !居然他先讲。*佢讲添2 先1/ 2 !的 “住”是时间助词,可以跟其他的助词连用。 “先1 ”一定在 “住”的左边出现,而 “先2 ”在 “住”的右边出现,如 (653)。
(652)咪去住!暂时别去!
(653)咪讲先1 住先2 !暂且先不要先讲,(然后……)
|
|