登入帳戶　 |　訂單查詢　 |　購物車/收銀台(0)　|　在線留言板　 |　付款方式　 |　聯絡我們　 |　運費計算　 |　幫助中心　|　 加入書簽
	全部範圍 - 圖書 - 　- 中文簡體書(大陸書) - 　- 英文書（原版） - - 音碟 - 　- 音樂 - 　- 影視 - - 雜誌 - 全文 精確	會員登入   新用戶註冊

HOME新書上架暢銷書架好書推介特價區會員書架精選月讀2024年度TOP分類閱讀雜誌

香港／國際用戶

最新/最熱/最齊全的簡體書網

品種：超過100萬種書，正品正价，放心網購，悭钱省心

送貨：速遞 / 物流，時效：出貨後2-4日

新書推薦： 《 何谓明治（历史学堂） 》 售價：NT$ 296.0 《 古典的别择（艺文志·古典） 》 售價：NT$ 265.0 《 弱关联：在旅行中探寻检索词 》 售價：NT$ 250.0 《 稷下先生（稷下学宫的历史探究，稷下先生的故事再现） 》 售價：NT$ 347.0 《 我和她们不一样 》 售價：NT$ 347.0 《 衰而不败：在变老的路上，变得更好 [日]畑村洋太郎 》 售價：NT$ 254.0 《 时刻人文·野兽之魂（当代史学大师卡洛·金兹伯格新近力作，不止“微观史学”，展现其历史与哲学思想的多样性） 》 售價：NT$ 301.0 《 弱关系创富 》 售價：NT$ 296.0

建議一齊購買： + NT$ 485 《交际法语教程（2）学生用书》 + NT$ 181 《生活在法国：交际法语视听说教程（2）（附光盘）》 + NT$ 314 《交际法语教程（2）教师用书》 + NT$ 171 《生活在法国——交际法语视听说教程（1）附光盘》 內容簡介： 本书是《交际法语教程2》学生用书的配套用书，旨在帮助学习者巩固所学的知识。建议学习者在充分理解和掌握学生用书每一课内容的基础上，仔细阅读本书中的语法讲解，并独立完成练习，从而了解自己对相关内容的掌握程度。 对初学者来说，在经过语音学习阶段之后，语法和词汇就成为主要的学习项目。针对词汇学习，我们已经在学生用书中从交际和交流的角度进行了讲解，补充了许多重要知识。而在本练习册中，我们补充了较为详细的语法讲解，以帮助学习者细化、深化已学知识并使之系统化。学习者应加以重视，并结合学生用书中的语法讲解一起学习。 谈到语法，特别是法语语法，许多学习者都会有先人为主的观念，认为其学习是枯燥无味的，法语语法要比汉语复杂，很难学。这种观念是一种“偏见”。他们把自己的母语即汉语作为标杆来衡量另外一种语言，这对于学习外语是不利的。正确的外语学习观应该是将母语和所学外语一视同仁地对待，并且把掌握一门外语视为从一个全新的视角看待世界的机会，从而积极地去学习和掌握它。例如法语谚语“A l’oeuvre on connait1’ouvrier．”翻译成汉语就是“巧活儿见能匠。”两句话彰显了两种语言语法的差异，尤其是语言使用者思维方式的差异：法语谨从语义单位单词间的逻辑关系，介词a：表示对象、补语oeuvre：作品、主语泛指代词on：人们、谓语动词变位的connaRre：认识和宾语ouvrier：工匠一个不少，并且两个名词前均有表示确指的定冠词省音为1，，从字面译成汉语就是“从作品人们可以知道制作它的工匠是谁。”中国人会觉得有点哕唆，于是简化为“巧活儿见能匠。”译句的句法和语义之间的关系是意会性的，完全颠覆了原句中的语法关系，因为原句中“见”的主语并非“巧活儿”，而是“人”未表示。因此在学习中，我们必须抛弃母语的语法思维，重新建立新的语法体系。 成年人学习一门崭新的语言并转化固有的态度，显然有一定的难度，但有了上述开放的思想，我们就可以把畏难情绪转变为探索精神和一种好奇心．，从而取得进步。从另一方面来说，千变万化的语法现象中仍然存在着一定的规律，在经历了最初的艰辛之后，学习者便能拥有一定的知识积累，就可以触类旁通、举一反三，不断加快学习步伐。 目錄： Unite 1　RETROUVAILLES Unite 2　EN TOURNIEE Unite 3　PARLONS D''AVENIR Unite 4　iNTERVIEWS Unite 5　ENQUETES ET REPORTAGES Unite 6　EMISSIONS PUBLIQUES Unite 7　PROJETS Unite 8　DEBATS Unite 9　PROMESSES LEXlQUE

書城介紹　 |　合作申請　|　索要書目　 |　新手入門　|　聯絡方式　 |　幫助中心　|　找書說明　 |　送貨方式　|　付款方式	台灣用户　|　香港/海外用户
megBook.com.tw
Copyright (C) 2013 - 2025 （香港）大書城有限公司　All Rights Reserved.