登入帳戶  | 訂單查詢  | 購物車/收銀台(0) | 在線留言板  | 付款方式  | 聯絡我們  | 運費計算  | 幫助中心 |  加入書簽
會員登入   新用戶註冊
HOME新書上架暢銷書架好書推介特價區會員書架精選月讀2024年度TOP分類閱讀雜誌 香港/國際用戶
最新/最熱/最齊全的簡體書網 品種:超過100萬種書,正品正价,放心網購,悭钱省心 送貨:速遞 / 物流,時效:出貨後2-4日

2025年06月出版新書

2025年05月出版新書

2025年04月出版新書

2025年03月出版新書

2025年02月出版新書

2025年01月出版新書

2024年12月出版新書

2024年11月出版新書

2024年10月出版新書

2024年09月出版新書

2024年08月出版新書

2024年07月出版新書

2024年06月出版新書

2024年05月出版新書

『簡體書』论语(汉俄对照)(精)/大中华文库

書城自編碼: 1890675
分類: 簡體書→大陸圖書→外語FOR老外
作者: 杨伯峻
國際書號(ISBN): 9787560084282
出版社: 外语教学与研究出版社
出版日期: 2009-09-01
版次: 1 印次: 1
頁數/字數: 329/
書度/開本: 大16开 釘裝: 精装

售價:NT$ 760

我要買

share:

** 我創建的書架 **
未登入.



新書推薦:
名士自风流:中国古代隐士传
《 名士自风流:中国古代隐士传 》

售價:NT$ 214.0
萨提亚冥想:大师带你聆听自己     萨提亚 身心灵 冥想 成长
《 萨提亚冥想:大师带你聆听自己 萨提亚 身心灵 冥想 成长 》

售價:NT$ 301.0
尔文书系 中世纪的刑罚 关于中世纪罪犯、女巫和疯子的理性之书 深刻剖析中世纪欧洲社会弊病之书 探究黑暗时代的法律之光
《 尔文书系 中世纪的刑罚 关于中世纪罪犯、女巫和疯子的理性之书 深刻剖析中世纪欧洲社会弊病之书 探究黑暗时代的法律之光 》

售價:NT$ 398.0
为什么会爱错人
《 为什么会爱错人 》

售價:NT$ 179.0
人工智能与教育变革
《 人工智能与教育变革 》

售價:NT$ 296.0
生而液态:齐格蒙特·鲍曼与年轻人的三场对谈(社会学大家鲍曼的最后一课,给每个现代人应对不确定性的哲学方案)
《 生而液态:齐格蒙特·鲍曼与年轻人的三场对谈(社会学大家鲍曼的最后一课,给每个现代人应对不确定性的哲学方案) 》

售價:NT$ 250.0
卡拉马佐夫兄弟(插图珍藏本)
《 卡拉马佐夫兄弟(插图珍藏本) 》

售價:NT$ 3050.0
法律与理性 : 西塞罗《论法律》解读(刘小枫主编;西方传统:经典与解释)
《 法律与理性 : 西塞罗《论法律》解读(刘小枫主编;西方传统:经典与解释) 》

售價:NT$ 403.0

建議一齊購買:

+

NT$ 702
《俄汉分类学习词典》
+

NT$ 1107
《俄罗斯史(全3册):《洛杉矶时报》历史类图书奖得主权威力作,》
+

NT$ 151
《大学俄语东方(新版)(4)(语法练习册)》
+

NT$ 665
《老子(汉俄对照)(精)/大中华文库》
+

NT$ 379
《实用俄汉汉俄翻译教程(上册)主教材+参考译文》
內容簡介:
《论语》汉俄对照版是中国国家重点出版项目《大中华文库》多语种项目之一。《论语》是第一部儒家经典,成书于战国初期,是中国古代哲学家、教育家孔子的弟子和后学关于孔子思想言行的记录,全书共20篇。《论语》的核心思想是“仁”,孔子认为“仁”即“爱人”,即所谓“忠恕”之道,但“仁”的实现要以“礼”为规范,“克己复礼为仁”。《论语》还体现了孔子提倡德治、反对苛政的政治思想,体现了孔子的“有教无类”、因材施教的教育思想,也反映了孔子对鬼神迷信的存疑态度。
《论语汉俄对照》俄译立足于周密详尽的考订,是一个极有影响的《论语》俄文全译本。
目錄
学而篇第一
为政篇第二
八佾篇第三
里仁篇第四
公冶长篇第五
雍也篇第六
述而篇第七
泰伯篇第八
子罕篇第九
乡党篇第十
先进篇第十一
颜渊篇第十二
子路篇第十三
宪问篇第十四
卫灵公篇第十五
季氏篇第十六
阳货篇第十七
微子篇第十八
子张篇第十九
尧日篇第二十
附录
注释
俄文译者后记
译名对照表
內容試閱
【原文】
1.5 子曰:“道千乘之国,敬事而信,节用而爱人,使民以时。”
1.6 子曰:“弟子,入则孝,出则悌,谨而信,泛爱众,而亲仁。行有余力,则以学文。”
1.7 子夏曰:“贤贤易色;事父母,能竭其力;事君,能致其身;与朋友交,言而有信,虽日未学,吾必谓之学矣。”
1.8 子日:“君子不重,则不威;学则不固。主忠信。无友不如己者。过,则勿惮改。”
1.9 曾子曰:“慎终,追远,民德归厚矣。”
【今译】
1.5
孔子说:“治理具有一千辆兵车的国家,就要严肃认真地对待工作,信实无欺,节约费用,爱护民众,役使老百姓要在农闲时间。”
1.6
孔子说:“后生小子,在父母跟前,就孝顺父母;离开自己的家,便敬爱兄长;寡言少语,说则诚实可信,博爱大众,亲近有仁德的人。这样躬行实践之后,有剩余力量,就再去学习文献。”
1.7
子夏说:“对妻子,重品德,不重容貌;侍奉爹娘,能尽心竭力;服事君上,能豁出生命同朋友交往,说话诚实守信。这种人,虽说没学习过,我一定说他已经学习过了。”
1.8
孔子说:“君子,如果不庄重,就没有威严;即使读书,所学的也不会巩固。要以忠和信两种道德为主,不要跟不如自己的人交朋友。有了过错,就不要怕改正。”
1.9 曾子说:“谨慎地对待父母的死亡,追念远代祖先,自然会导致老百姓归于忠厚老实了。”

 

 

書城介紹  | 合作申請 | 索要書目  | 新手入門 | 聯絡方式  | 幫助中心 | 找書說明  | 送貨方式 | 付款方式 台灣用户 | 香港/海外用户
megBook.com.tw
Copyright (C) 2013 - 2025 (香港)大書城有限公司 All Rights Reserved.