新書推薦:

《
秦汉至唐律令立法语言论要
》
售價:NT$
347.0

《
茶叶帝国3000年
》
售價:NT$
602.0

《
机器人建模与分析的几何代数方法
》
售價:NT$
857.0

《
儿科感染性疾病临床手册,第32版
》
售價:NT$
1265.0

《
神道与日本文化
》
售價:NT$
439.0

《
凤凰台上(全2册)
》
售價:NT$
351.0

《
中国古代物质文化(修订版)
》
售價:NT$
490.0

《
和平的捍卫——世界大局下两岸关系观照
》
售價:NT$
347.0
|
編輯推薦: |
这个译本有两个特点,一是以英国本(市场上通行的是美国本)为底本,完全依照当时《海滨杂志》发表时的原始状态翻译与编排;二是译者在早期译本的基础上进行了大量的修订,大大提升了翻译的准确度和文字的美感,并增加了许多必要的注释,有助于读者了解故事发生的维多利亚的生活背景。 **经典是用来珍藏的而不是用来阅读的;
**经典的内容永恒不变,变得是形式。买经典就是买形式的创造性。
**国内,“福尔摩斯”已有几十个版本,为何还要买上海社科版?
购买这套《福尔摩斯探案全集》的五大理由 理由之一:福尔摩斯是与米老鼠和圣诞老人齐名的世界三大知名人物之一。我们要了解福尔摩斯,必须阅读这部风靡全世界的探案小说。 理由之二:目前市场上通行的译本均是采用美国出版的为底本(即“美国本”),而这套九卷本的全集,完全依照当时《海滨杂志》发表时的原始状态翻译与编排(即“英国本”),既保证了最真实的面貌,也避免了美国本所存在的错乱。理由之三:译者长期致力于福尔摩斯探案小说的研究与翻译。此译本在其早期译本(包括台湾版)的基础上,进行了大量的、精益求精的修订,大大提升了翻译
|
內容簡介: |
《回忆录精》由柯南道尔所著,是《福尔摩斯探案全集》系列作品中较早的一部,这部作品中主要包括了《银色马》《‘格洛里亚斯科特’
号三桅帆船》《最后一案》等经典故事。整部作品通过回忆的方式记录下华生与福尔摩斯共同的经历,充分表现出朋友之间深厚的友谊。
很多人都在想,福尔摩斯到底是否需要华生?有人认为是作者柯南·
道尔真正需要华生而不是福尔摩斯,柯南·道尔需要一个叙事者,而福尔摩斯,他大概和他哥哥一样,如果有可能,尽量自闭。但是也有人认为福尔摩斯需要一个叙述的对象,福尔摩斯需要一个朋友。如果就故事本身来说,福尔摩斯的确对华生很有好感,曾经多次坚持华生留下来进行委托人面谈,并且把华生从度假中拖出来跟他一起侦破案件。如果抛开柯南·道尔不谈,福尔摩斯的确是把华生当成朋友的。
《回忆录精》中对福尔摩斯这一人物形象刻画得生动、饱满、真实。福尔摩斯表面上似乎是没有情感的,实际上是他自己在抑制自己的情感。他的人格在伟大之处也显出一些小瑕疵,比如孤傲,说话时的嘲讽口气,无聊时发牢骚,抑郁等。但瑕不掩瑜,正因这些小毛病使人物形象更加逼真。就如赫拉克利特所说:“相反的东西结合在一起,不同的音调造成最美的和谐。”福尔摩斯神奇的断案能力使他更具魅力。
百余年来,《福尔摩斯探案全集》启蒙了许多读者,英国著名小说家毛姆曾说:“和柯南·道尔所写的《福尔摩斯探案全集》相比,没有任何侦探小说曾享有那么大的声誉。”柯南·道尔被称为“英国侦探小说之父
”,是世界最畅销书作家之一。
|
目錄:
|
银额宝马
硬纸盒之谜
黄面人
证券经纪人书记员
三桅帆船上的囚犯
马斯格雷夫家族的仪规
瑞门村乡绅案
驼背人
住院病人
希腊译员
海军协定
最后一案
|
|