登入帳戶　 |　訂單查詢　 |　購物車/收銀台(0)　|　在線留言板　 |　付款方式　 |　聯絡我們　 |　運費計算　 |　幫助中心　|　 加入書簽
	全部範圍 - 圖書 - 　- 中文簡體書(大陸書) - 　- 英文書（原版） - - 音碟 - 　- 音樂 - 　- 影視 - - 雜誌 - 全文 精確	會員登入   新用戶註冊

HOME新書上架暢銷書架好書推介特價區會員書架精選月讀2024年度TOP分類閱讀雜誌

香港／國際用戶

最新/最熱/最齊全的簡體書網

品種：超過100萬種書，正品正价，放心網購，悭钱省心

送貨：速遞 / 物流，時效：出貨後2-4日

新書推薦： 《 硅、神经与智能体：人工智能的觉醒 》 售價：NT$ 398.0 《 明代粮长制度（增订本）精--梁方仲著作集 》 售價：NT$ 316.0 《 机械复制时代的艺术作品：本雅明精选集 》 售價：NT$ 398.0 《 爱因斯坦学习法 》 售價：NT$ 281.0 《 印度古因明研究 》 售價：NT$ 602.0 《 帝国痼疾：殖民主义、奴隶制和战争如何改变医学 》 售價：NT$ 367.0 《 理智与疯狂 》 售價：NT$ 347.0 《 数字文化：公共空间、平台与算法 》 售價：NT$ 505.0

建議一齊購買： + NT$ 262 《每天5分钟.用英语了解美国文化》 + NT$ 247 《The Little Prince小王子（精装彩色英文插图版》 + NT$ 164 《消失的地平线 = Lost horizon ： 英文》 + NT$ 247 《理智与情感 = Sense and sensibility 》 + NT$ 361 《边品美国文化边学英文：初阶单词篇（第2版）》 + NT$ 277 《我的第一本枕边英语书——看天，看雪，看时间的背影（懒人英语教》 內容簡介： 刘克璋翻译、罗丹绘制的《古诗一百首汉英对照》是根据上海世界图书出版有限公司按《教育部中小学语文教学大纲》选定的一百多首诗词曲译著的。这些中小学生必背的诗词曲仅是中国诗歌大花园中的几枝，但闪耀着许多朝代的艺术之光。透彻理解原诗词曲的意境、弦外之音和潜意识是正确翻译中国古诗词曲的关键。除以汉字特有的四声构成的格律无法传译外，中国古诗词曲的真实内容和基本特点是可以再现的。作者尽可能以优化的表达方式再现原文的真实内容和意境，使译文中“五美”和谐统一产生的艺术效果与原文的基本等值。 目錄： 关雎 蒹葭 江南 观沧海 饮酒（其五） 敕勒歌 咏鹅 送杜少府之任蜀州 咏柳 登鹳雀楼 凉州词 春晓 出塞 芙蓉楼送辛渐 使至塞上 鹿柴 九月九日忆山东兄弟 送元二使安西 静夜恩 古朗月行 望庐山瀑布 赠汪伦 黄鹤楼送孟浩然之广陵 旱发白帝城 望天门山 闻王昌龄左迁龙标遥有此寄 行路难（其一） 次此固山下 别董大 凉州词 望岳 春望 绝句（其一） 绝句（其三） 春夜喜雨 江畔独步寻花（其五） 茅屋为秋风所破歌 白雪歌送武判一官归京 枫桥夜泊 小儿垂钓 塞下曲（其二） 游子吟 早春呈水部张一十八员外（其一） 望洞一庭 浪淘沙 酬乐天扬州席上见赠 赋得古原草送别 观刈麦 钱塘湖春行 地上 忆江南 悯农（其一） 悯农（其二） 寻隐者不遇 江雪 山行 江南春 赤壁 泊秦淮 清明 无题 乐游原 夜雨寄此 蝰 风 渔歌子 相见欢 江上渔者 渔家傲 元日 泊船瓜洲 书湖阴先生一壁（其一） 登飞来峰 六月二十七日望湖楼醉书（其一） 饮湖上初晴后雨 惠崇春江晓景 题西林壁 江城子·密州出猎 水调歌头 夏日绝句 示儿 秋夜将晓出篱门迎凉有感（其二） 游山西村 夏日田园杂兴（其一） 夏日田园杂兴（其七） 小池 晓出净慈寺送林子方 春日 游园不值 题临安邸 乡村四月 浣溪沙 破阵子 过零丁洋 墨梅 天净沙（秋恩） 山坡羊·潼关怀古 石灰吟 竹石 所见

書城介紹　 |　合作申請　|　索要書目　 |　新手入門　|　聯絡方式　 |　幫助中心　|　找書說明　 |　送貨方式　|　付款方式	台灣用户　|　香港/海外用户
megBook.com.tw
Copyright (C) 2013 - 2025 （香港）大書城有限公司　All Rights Reserved.