登入帳戶　 |　訂單查詢　 |　購物車/收銀台(0)　|　在線留言板　 |　付款方式　 |　聯絡我們　 |　運費計算　 |　幫助中心　|　 加入書簽
	全部範圍 - 圖書 - 　- 中文簡體書(大陸書) - 　- 英文書（原版） - - 音碟 - 　- 音樂 - 　- 影視 - - 雜誌 - 全文 精確	會員登入   新用戶註冊

HOME新書上架暢銷書架好書推介特價區會員書架精選月讀2024年度TOP分類閱讀雜誌

香港／國際用戶

最新/最熱/最齊全的簡體書網

品種：超過100萬種書，正品正价，放心網購，悭钱省心

送貨：速遞 / 物流，時效：出貨後2-4日

新書推薦： 《 新民说·庆丕回忆录：我与中国海关（1874—1921） 》 售價：NT$ 347.0 《 围棋的故事 》 售價：NT$ 347.0 《 AI超级个体：让创业更容易 》 售價：NT$ 398.0 《 张居正大传 》 售價：NT$ 305.0 《 学校如何改进（梦山书系） 》 售價：NT$ 245.0 《 战国秦汉时期的择日术与时空认知 》 售價：NT$ 347.0 《 你好，AI：智能时代职场生存指南（为现代职场人量身打造的AI实用指南，帮助读者从对AI的初步认知，进阶到灵活运用DeepSeek等智能工具高效完成工作，提升生活品质。） 》 售價：NT$ 296.0 《 美国中国史研究 》 售價：NT$ 454.0

內容簡介： 《肖洛霍夫在中国》内容有顿河的激荡：译介与阐释研究、古国的回响：影响与接受研究、“影响的焦虑”：中国作家对肖洛霍夫的接受、《静静的顿河》与中国、以苏为师同期对应——高峰期（1950-1963）等。 關於作者： 刘祥文（1974-），男，湖南娄底人，2008年6月获四川大学文学与新闻学院比较文学与世界文学专业博士学位，现为西安财经学院文学院副教授，主要研究方向为中俄文学比较。近年来主持教育部人文社科基金青年项目《肖洛霍夫在中国的影响与接受研究》与陕西省教育厅人文社科基金项目《肖洛霍夫对陕西作家创作的影响研究》，参与完成国家社科基金一般项目《肖洛霍夫研究史》及陕西省教育厅教学与科研项目多项，在《当代外国文学》、《江西社会科学》、《求索》与《当代文坛》等各级学术刊物上发表论文20余篇。 目錄： 序实而不华诚而可信 绪论 上篇 顿河的激荡：译介与阐释研究 第一章 同声相应同气相求——滥觞期（1931-1949） 第一节 历史的回眸："五四"以来的中俄（苏）文学发展 第二节 时代的契合：革命功利主义驱使下的作品译介 第三节 顿河的激荡："人情复异"期待视野中的早期解读 第二章 以苏为师同期对应——高峰期（1950-1963） 第一节 热情的推介："全盘苏化"下的作品传播 第二节 倾斜的接受：现实情境需求中的阐释研究 第三章 风云侧记逆向对应——冰封期（1964-1978） 第一节 独特的"风景"：作为反面教材的"黄皮书" 第二节 乱舞的"狂沙"：政治浪尖中的肖洛霍夫批判 第四章 春雨润物理性复归——繁荣期（1979-2012） 第一节 复苏的春天：欣欣向荣的作品译介 第二节 丰硕的成果：肖洛霍夫研究在中国的新气象 下篇 古国的回响：影响与接受研究 第五章 《被开垦的处女地》与中国 第一节 译介与传承：周立波与肖洛霍夫 第二节 影响与借鉴：丁玲与肖洛霍夫 第三节 选择与失落：柳青与肖洛霍夫 第六章 《静静的顿河》与中国 第一节 共鸣与探索：玛拉沁夫与肖洛霍夫 第二节 崇拜与吸纳：刘绍棠与肖洛霍夫 第三节 摄取与创新：陈忠实与肖洛霍夫 第四节 承继与突破：莫言与肖洛霍夫 第七章 《一个人的遭遇》与中国 第一节 接受与融合：中国军事作家群与肖洛霍夫 第二节 共振与独创：余华与肖洛霍夫 第八章 "影响的焦虑"：中国作家对肖洛霍夫的接受 第一节 殊途同归：肖洛霍夫在中国被接受的原因探析 第二节 异曲同工：中国作家接受肖洛霍夫的策略透视 结语 参考文献 附录一 肖洛霍夫作品在中国的不同版本述略 附录二 各时期研究主题分类统计表 后记

書城介紹　 |　合作申請　|　索要書目　 |　新手入門　|　聯絡方式　 |　幫助中心　|　找書說明　 |　送貨方式　|　付款方式	台灣用户　|　香港/海外用户
megBook.com.tw
Copyright (C) 2013 - 2025 （香港）大書城有限公司　All Rights Reserved.