登入帳戶　 |　訂單查詢　 |　購物車/收銀台(0)　|　在線留言板　 |　付款方式　 |　聯絡我們　 |　運費計算　 |　幫助中心　|　 加入書簽
	全部範圍 - 圖書 - 　- 中文簡體書(大陸書) - 　- 英文書（原版） - - 音碟 - 　- 音樂 - 　- 影視 - - 雜誌 - 全文 精確	會員登入   新用戶註冊

HOME新書上架暢銷書架好書推介特價區會員書架精選月讀2024年度TOP分類閱讀雜誌

香港／國際用戶

最新/最熱/最齊全的簡體書網

品種：超過100萬種書，正品正价，放心網購，悭钱省心

送貨：速遞 / 物流，時效：出貨後2-4日

新書推薦： 《 宠物造型设计与修剪（王欣） 》 售價：NT$ 286.0 《 酱卤食品加工 》 售價：NT$ 301.0 《 他惯会装乖 》 售價：NT$ 245.0 《 从大繁荣到大萧条 1919—1939年美国社会生活史 》 售價：NT$ 500.0 《 中西交通史 陆海书系 》 售價：NT$ 296.0 《 图说新质生产力1：科技创新 落地化解读新质生产力的内涵和精髓 》 售價：NT$ 301.0 《 从弗洛伊德到百忧解：精神病学的历史（医学人文丛书） 》 售價：NT$ 398.0 《 雪 》 售價：NT$ 352.0

建議一齊購買： + NT$ 465 《党政公文写作技法、规律与处理全书》 + NT$ 100 《粤语（广州话）拼音3天通》 + NT$ 315 《格言联璧--中华蒙学经典》 + NT$ 605 《中国党政公文写作要领与范例（修订第二版）》 + NT$ 315 《身体语言：瞬间解读他人微表情与微反应》 + NT$ 391 《修炼普通话好声音——普通话教程（附DVD光盘一张）》 內容簡介： 高万隆、王爱琴、弗朗西丝·惠特曼编写的《中华文化语汇翻译》首先突出中华文化特色，语汇涵盖中华文化的各个方面，以尽可能对等的英译力求准确地传达中华文化语汇的丰富内涵，尤其集中翻译极具中华文化特色的用语词句、典籍名篇、文史事件、文学艺术、流派社团、风物遗迹、民俗风情等。与一般汉英词典不同的是，该项目的目的是提供对等的翻译而不是提供释义，这一操作范式对于国内学者译介中华文化时特别有用，因为释义不能直接用于译介文字，而对等翻译则可以。此外，对等翻译也有助于国外学者能够迅速把握中华文化语汇的含义，打通两种文化的隔阂。其次，《中国文化语汇翻译》的主要内容，就语言层面而言，包括汉英双语对照；就文化语汇覆盖面而言，全面收集与整理了常用的有关中华传统文化、中国当代新文化和日常生活文化等各方面的文化语汇和用语，尤其是中国特有的、典型的、区别于国外的事物、现象和概念的常用词汇，是真正的中华文化语汇的翻译大全。

書城介紹　 |　合作申請　|　索要書目　 |　新手入門　|　聯絡方式　 |　幫助中心　|　找書說明　 |　送貨方式　|　付款方式	台灣用户　|　香港/海外用户
megBook.com.tw
Copyright (C) 2013 - 2025 （香港）大書城有限公司　All Rights Reserved.