新書推薦：
《
儿童与青少年异常心理学（第四版）
》
售價：HK$
1010
《
积弊：清朝的中叶困境与周期感知（一部政治思想史力作，反思传统时代的王朝周期）
》
售價：HK$
403
《
江河回望：中国文化与人生价值 许倬云 著 许先生最后的凝望与嘱托 人文精神 中国文化内核
》
售價：HK$
398
《
从概念到思维——写给法科新生的12堂法学导读课
》
售價：HK$
347
《
甲骨文丛书·尼罗河的源头：非洲大湖地区两千年
》
售價：HK$
500
《
一语胜万言
》
售價：HK$
230
《
朱子的穷理工夫论 , 香江哲学丛书
》
售價：HK$
485
《
雾越邸暴雪谜案：全2册（綾辻行人作品）
》
售價：HK$
658
|
| 編輯推薦： |
本书用少数民族语言、汉语、英语、日语、俄语分别介绍该民族的366句日常会话，并对该民族的重要节日、风俗习惯进行简要说明，有利于加强对少数民族文化遗产的挖掘和保护，尊重、继承和弘扬少数民族优秀传统文化，积极促进少数民族文化产业发展，努力推进少数民族文化对外交流等工作任务和政策措施的完成和实施。
整理出版少数民族语言会话读本，也是对我国少数民族语言尤其是濒危语言的保护和传承，是对人类非物质文化遗产、国家非物质文化遗产及地方非物质文化遗产的抢救和保护，对我国少数民族文化乃至人类文化意义非凡。
|
| 內容簡介： |
|
整理出版少数民族语言会话读本，是对我国少数民族语言尤其是濒危语言的保护和传承，是对人类非物质文化遗产的抢救和保护，对我国少数民族文化乃至人类文化意义非凡。本书从少数民族语言角度向世界展示了我国丰富多彩的少数民族文字以及风俗习惯，每天一句，每本366句。这是每个少数民族对外宣传的名片，有利于我国文化及我国少数民族文化走出去。
|
| 關於作者： |
朝克，男，1957年9月29日生，鄂温克族，少数民族语言学家，中共党员。现任中国社会科学院民族学与人类学研究所研究员、语言片党支部书记兼北方语言研究室主任、所职称委员会委员，中国社会科学院科研局副局长、研究员。1978年2月至1982年1月就读于中央民族大学，获学士学位；1982年1月至今在中国社会科学院民族研究所从事民族语言研究工作；1987年3月至1988年3月在北京大学东语系给硕士研究生教满蒙比较语言学课程；1989年3月至1991年3月在日本东京外国语大学朝语系读了语言学博士课程；2004年7月在日本获得语言文化学博士学位；1992年8月晋升为中国社会科学院副研究员；1997年8月晋升为中国社会科学院研究员。掌握汉语、蒙古语、满语、锡伯语、鄂温克语、鄂伦春语、赫哲语、达斡尔语、日语等多种语言;还学过英语、俄语、朝鲜语、日本阿伊努语等。研究方向：满通古斯语言文化研究。
艾尔肯阿热孜，中央民族大学中国少数民族语言文学学院副院长，维吾尔语言文学系主任，副教授，硕士研究生导师。主要从事维吾尔语语法、汉语-维吾尔语对比与翻译、土耳其语、鄂尔浑碑铭语言等方面的教学与研究。
|
| 目錄：
|
前 言
凡 例
维吾尔语语音系统
维吾尔语366句会话句
（一）salam-s?h?t
问候／Greetings／Приветствие／挨拶
（二）ail?
家庭情况／Family／Семья／家庭
（三）yem?k-icˇm?k
餐饮／Food
and
Drink／Поставка／飲食
（四）m?kt?p
学校／School／Школа／学校
（五）xizm?t
工作／Work／Работа／仕事
（六）waqit,
qatna?
时间、交通／Time and
Transportation／Время、Коммуникация／時間、交通
（七）hawarayi
天气／Weather／Погода／天気
（八）telefon
uru?
打电话／Phone
Call／Позвонить／電話をかける
（九）h?w?s-qiziqi?lar
兴趣／Hobbies／Вкус／趣味
（十）nikah-toy,
ail?
婚姻、家庭／Marriage Family／Брак и
Семья／結婚、家庭
（十一）doxturxana
医院／Hospital／Больница／病院
（十二）n?rs?-ker?k
setiweli?
购物／Shopping／Покупка／買い物
（十三）ayrodurum
机场／At the
Airport／Аэропорт／空港
（十四）mehmansaray
宾馆／Hotel／Гостиница／ホテル
（十五）sayah?t
旅游／Travel／Туризм／旅行
维吾尔语基础词汇300例
维吾尔族节日
后 语
|
| 內容試閱：
|
前言
据2000年第五次全国人口普查统计，维吾尔族总人口为8399393人。我国维吾尔族主要分布在新疆维吾尔自治区境内喀什噶尔、和田以及阿克苏河和塔里木河流域，天山东端的吐鲁番、哈密，天山以北的伊犁谷地和吉木萨尔、奇台一带，以及湖南省常德市、桃源县、汉寿县和河南省绳池县。在国外，哈萨克斯坦、吉尔吉斯斯坦、乌兹别克斯坦、土库曼斯坦、蒙古、土耳其等国也有维吾尔族聚居，人口近30万。
维吾尔语属阿尔泰语系突厥语族西匈语支，分为中心方言、和田方言、罗布方言3个方言区。中心方言分布在东起哈密，西至伊利，南达喀什的广大地区，使用人口占维吾尔族人口总数的80%；和田方言主要分布在和田地区，使用人口约占总人口的19%；罗布方言主要分布在尉犁县等地。现代维吾尔标准语以中心方言为基础，以伊犁-乌鲁木齐语音为标准音。
维吾尔族在历史上曾使用过古突厥文、摩尼文、回鹘文、察哈台文等文字。现行的文字是在察哈台文的基础上，参照其他突厥语民族文字经过几次改动于20世纪30年代确定的。
维吾尔是维吾尔语Uyghur的汉译，意即维吾尔族人，是本民族的自称，具有联合团结同盟的含义。公元6世纪时成书的《魏书高车传》中出现的袁纥就是现在所能见到的Uyghur这个族称最早的汉译记载。在不同的时期，这个族称在汉文里有不同的译写。维吾尔族的族源可以追溯到公元前3世纪分布在贝加尔湖以南、巴尔喀什湖周围广阔草原的丁零，以及公元5世纪居住在天山南北广大地区的特勒和高车。历史上，维吾尔族人民为缔造我们的伟大祖国，创造中华民族的灿烂文化，保卫和建设边疆做出了重要的贡献。
历史上维吾尔族曾信仰过萨满教、摩尼教、佛教等。10世纪开始，伊斯兰教逐渐取代了其他宗教，15世纪后完全占据了统治地位。维吾尔族绝大多数人信仰伊斯兰教的逊尼派。至今一些维吾尔族地区还保留着萨满教的残余。
新中国成立后，维吾尔族实现了民族区域自治，1955年10月，成立了新疆维吾尔自治区。几十年来，数以万计的维吾尔族干部、教师、科技人员、医务工作者成长起来。自治区的各所高等院校及内地的一些高等院校每年都招收数以千计的维吾尔族接受现代科技和文化教育，并有不少维吾尔族青年被派往国外学习。近年来，随着西部大开发建设步伐的加快，新疆维吾尔自治区的经济、文化等各项事业得到了长足的发展。
凡例
一、维吾尔语会话资料尽量选取与人们现代生活较为密切的366个短句。选择这些短句，主要是为了人们易学、易记、易掌握、易使用。
二、会话中使用维吾尔语表述比较困难或译说相当麻烦，或者由此使句子拉得很长的个别内容，直接取其约定俗成的借用形式。
三、有的语句无法用维吾尔语逐词译述，对于此类个别语句，主要依据维吾尔语习惯说法进行表述。
四、本书中的维吾尔语语料，主要选自维吾尔语标准口语的资料。
五、本书中使用的维吾尔语句采用以拉丁字母为基础的国际突厥字母，与现行维吾尔文（独写形式）、国际音标对照情况见下表。
六、每个会话句由3行文字构成，第1行是用国际突厥字母拼写的原句，第2行是对词和附加成分的逐个汉译，第3行是整个句子的汉译。
七、本书中选定的300个单词也是与人们的日常生活最为密切，并有一定代表性的成分。其中，名词最多，其次是动词、代词、形容词、数词，而副词、连词只是象征性地择取了一两个实例。不过，基础词汇尽量照顾到了使用率较高的词条。
八、基础词汇部分选入的词汇，按照名词、代词、形容词、动词、数词、副词、连词的顺序进行排列。
九、在基础词汇中，虽然尽量照顾到会话资料里出现的诸多词条，但借词、复合词，以及使用率较低的词等没有纳入列表。
|
|
購物車/收銀台(0) | 在線留言板
| 付款方式
| 聯絡我們
| 運費計算
| 幫助中心 |
加入書簽
HOME
新書上架
