登入帳戶　 |　訂單查詢　 |　購物車/收銀台(0)　|　在線留言板　 |　付款方式　 |　聯絡我們　 |　運費計算　 |　幫助中心　|　 加入書簽
	全部範圍 - 圖書 - 　- 中文簡體書(大陸書) - 　- 英文書（原版） - - 音碟 - 　- 音樂 - 　- 影視 - - 雜誌 - 全文 精確	會員登入   新用戶註冊

HOME新書上架暢銷書架好書推介特價區會員書架精選月讀2024年度TOP分類閱讀雜誌

香港／國際用戶

最新/最熱/最齊全的簡體書網

品種：超過100萬種書，正品正价，放心網購，悭钱省心

送貨：速遞 / 物流，時效：出貨後2-4日

新書推薦： 《 廷臣论（汉译22辑） 》 售價：NT$ 332.0 《 王安石传（白话版） 》 售價：NT$ 286.0 《 大模型智能推荐系统：技术解析与开发实践 》 售價：NT$ 658.0 《 外资与俄国社会经济变迁（1861—1914）（结合一手俄文史料和统计数据，分析俄国近代转型之路上的关键因素。） 》 售價：NT$ 449.0 《 成长手册随即一本+米歇尔家庭教育百科 父母育儿方法指南大全书籍 影响全球百万家长的科学育儿法一站式解决孩子爱顶嘴有逆反心理TS 》 售價：NT$ 1038.0 《 中国国家历史（叁拾柒） 》 售價：NT$ 347.0 《 别字之辨 》 售價：NT$ 653.0 《 AIGC革命－产业升级与商业创新 》 售價：NT$ 305.0

內容簡介： 研究台语的学者差不多都在国内，经过戴庆厦、孙宏开两位先生的推荐，我们请了欧阳觉亚、罗美珍、李锦芳、薄文泽、周国炎、江荻六位专家从事翻译。收到译文之后由我们两人对照原文分别校读一遍，有问题再跟原译者商讨改订。另外把王均及李钊祥两位先生原来在别处发表的两篇译文也收在一起，就成了目前的样子。 校读的过程中产生许多困难，因为翻译不是成于一人之手，许多英文名词的翻译不尽相同，参考文献的译法也互有差异。虽然*后校读时尽量求其一致，恐怕难免还有漏网之鱼。为了尊重李先生的用法，原来中文的文章完全照录，有些名词跟译者所用也不一致。所幸即使有一点不同，对了解李先生原文的意思应无问题。

書城介紹　 |　合作申請　|　索要書目　 |　新手入門　|　聯絡方式　 |　幫助中心　|　找書說明　 |　送貨方式　|　付款方式	台灣用户　|　香港/海外用户
megBook.com.tw
Copyright (C) 2013 - 2025 （香港）大書城有限公司　All Rights Reserved.