登入帳戶  | 訂單查詢  | 購物車/收銀台(0) | 在線留言板  | 付款方式  | 聯絡我們  | 運費計算  | 幫助中心 |  加入書簽
會員登入   新用戶註冊
HOME新書上架暢銷書架好書推介特價區會員書架精選月讀2024年度TOP分類閱讀雜誌 香港/國際用戶
最新/最熱/最齊全的簡體書網 品種:超過100萬種書,正品正价,放心網購,悭钱省心 送貨:速遞 / 物流,時效:出貨後2-4日

2025年04月出版新書

2025年03月出版新書

2025年02月出版新書

2025年01月出版新書

2024年12月出版新書

2024年11月出版新書

2024年10月出版新書

2024年09月出版新書

2024年08月出版新書

2024年07月出版新書

2024年06月出版新書

2024年05月出版新書

2024年04月出版新書

2024年03月出版新書

『簡體書』《茵梦湖》研究

書城自編碼: 3206834
分類: 簡體書→大陸圖書→文學文学评论与鉴赏
作者: 梁民基
國際書號(ISBN): 9787513055253
出版社: 知识产权出版社
出版日期: 2018-06-01


書度/開本: 16开 釘裝: 平装

售價:NT$ 299

我要買

share:

** 我創建的書架 **
未登入.



新書推薦:
跳出猴子思维:如何成为不完美主义者(30天认知训练打破完美主义的困扰!实现从思维到行为的全面改变!)
《 跳出猴子思维:如何成为不完美主义者(30天认知训练打破完美主义的困扰!实现从思维到行为的全面改变!) 》

售價:NT$ 301.0
粤港澳大湾区创新能力与创新效率评价研究
《 粤港澳大湾区创新能力与创新效率评价研究 》

售價:NT$ 398.0
钱生钱:低利率下的银行理财与基金投资手册
《 钱生钱:低利率下的银行理财与基金投资手册 》

售價:NT$ 352.0
西方服饰史:从公元前3500年到21世纪(第7版,一部西方服饰百科图典。5500年时尚变迁史,装帧典雅,收藏珍品)
《 西方服饰史:从公元前3500年到21世纪(第7版,一部西方服饰百科图典。5500年时尚变迁史,装帧典雅,收藏珍品) 》

售價:NT$ 2030.0
仕途之外:先秦至西汉不仕之士研究
《 仕途之外:先秦至西汉不仕之士研究 》

售價:NT$ 305.0
经纬度系列丛书·帝国陨落:君士坦丁堡的40次围城
《 经纬度系列丛书·帝国陨落:君士坦丁堡的40次围城 》

售價:NT$ 347.0
浪客剑心:东京篇(全6册)
《 浪客剑心:东京篇(全6册) 》

售價:NT$ 1163.0
人生法则:33条商业和生活指南
《 人生法则:33条商业和生活指南 》

售價:NT$ 347.0

建議一齊購買:

+

NT$ 216
《现代性与中国美学》
+

NT$ 378
《莱蒙托夫研究》
+

NT$ 233
《《茵梦湖》背景及施托姆的情感经历》
內容簡介:
《《茵梦湖》研究》内容简介:本书继续了作者《茵梦湖(原始版)》的比较文学研究,包括歌德《威廉?迈斯特的学习年代》的影响以及与宋代笔记小说《放翁钟情前室》类比。简评施托姆早期小说《玛尔特和她的钟》、《大厅里》、《身后事》、《茵梦湖》、《一片绿叶》、《阳光下》、《安格利卡》和《在施塔茨庄园》,着重了解写作手法在《茵梦湖》前后的演变;同时为方便读者阅读,配合翻译了《大厅里》和《身后事》;讨论与《茵梦湖》写法有相似之处的同期几本德文小说;大幅改写了原有《茵梦湖》小说里的暗示、象征和引用;介绍了施托姆的宗教观和情感观;盖尔特鲁德的《我父亲是怎样经历茵梦湖的》。为深入理解施托姆写作《茵梦湖》时个人生活对其创作影响,附录收入施托姆与初恋贝尔塔绝大部分通信;写给第二任妻子朵丽斯的信以及她的回信;《施托姆与康士丹丝通信》和《施托姆与未婚妻通信》两书导言。
關於作者:
作者:梁民基
梁民基,出生上海,就读北京大学。曾在德国生活两年余。《茵梦湖背景及施托姆的情感经历》《茵梦湖(原始版)》二书作者。
目錄
前言
歌德《威廉?迈斯特的学习年代》对《茵梦湖》的影响
《茵梦湖》与宋代笔记小说《放翁钟情前室》比较
《茵梦湖》和施托姆的早期小说
几部与《茵梦湖》相似的德文小说
《茵梦湖》里的暗示、象征和引用
施托姆的宗教观和情感观
盖尔特鲁德:《我父亲是怎样经历茵梦湖的》
结语:《茵梦湖》,一首历久弥新的德国民歌
附录
施托姆与贝尔塔的通信
施托姆与朵丽斯的通信
法索尔特《施托姆与康士丹丝通信,-》导言
盖尔特鲁特《施托姆与未婚妻通信》导言
毛泽东喜欢《茵梦湖》(施托姆周年诞辰特刊)
《大厅里》(Im Saal)
《身后事》Posthuma
注解、译名对照和参考资料
注解
译名对照
参考资料
內容試閱
本书继续了笔者《茵梦湖(原始版)》里的比较文学研究,包括歌德《威廉?迈斯特的学习年代》的影响以及与宋代笔记小说《放翁钟情前室》类比。简评施托姆早期小说《玛尔特和她的钟》、《大厅里》、《身后事》、《茵梦湖》、《一片绿叶》、《阳光下》、《安格利卡》和《在施塔茨庄园》,着重了解写作手法在《茵梦湖》前后的演变;同时为方便读者阅读,配合翻译了《大厅里》和《身后事》;讨论与《茵梦湖》写法有相似之处的几本德文小说如《托尼奥?克律格》等;大幅改写了原有的《茵梦湖》小说里的暗示、象征和引用;介绍了施托姆的宗教观和情感观和他小女儿写的《我父亲是怎样经历茵梦湖的》。
为深入理解施托姆写作《茵梦湖》时个人生活对其创作影响,附录收入施托姆与初恋贝尔塔绝大部分通信;与第二任妻子朵丽斯结婚前后几封信件交换;《施托姆与康士丹丝通信》和《施托姆与未婚妻通信》两书导言。此外,还列出西德纪念施托姆150周年诞辰特刊里毛泽东喜欢《茵梦湖》一文。
书中所有引文、信件和诗作,若无注明均系笔者所译,附上原文旨在排除词义含混并供查证。笔者翻译功力不逮,雅固奢望,忠实原文行文畅达信、达则力竭再三,论据表述和资料引用更是惶恐不敢疏忽。
承蒙知识产权出版社石红华资深编审为此书作了大量细致编辑工作,在此表示深切的感谢。


?笔者
2017年11月

 

 

書城介紹  | 合作申請 | 索要書目  | 新手入門 | 聯絡方式  | 幫助中心 | 找書說明  | 送貨方式 | 付款方式 台灣用户 | 香港/海外用户
megBook.com.tw
Copyright (C) 2013 - 2025 (香港)大書城有限公司 All Rights Reserved.