登入帳戶  | 訂單查詢  | 購物車/收銀台(0) | 在線留言板  | 付款方式  | 聯絡我們  | 運費計算  | 幫助中心 |  加入書簽
會員登入   新用戶註冊
HOME新書上架暢銷書架好書推介特價區會員書架精選月讀2024年度TOP分類閱讀雜誌 香港/國際用戶
最新/最熱/最齊全的簡體書網 品種:超過100萬種書,正品正价,放心網購,悭钱省心 送貨:速遞 / 物流,時效:出貨後2-4日

2025年08月出版新書

2025年07月出版新書

2025年06月出版新書

2025年05月出版新書

2025年04月出版新書

2025年03月出版新書

2025年02月出版新書

2025年01月出版新書

2024年12月出版新書

2024年11月出版新書

2024年10月出版新書

2024年09月出版新書

2024年08月出版新書

2024年07月出版新書

『簡體書』东方智慧丛书·唐诗选译(汉越对照)

書城自編碼: 3274526
分類: 簡體書→大陸圖書→文學中国古诗词
作者: 才学娟 选释,侯尚宏 黎巧萍 译,李贞莹 绘
國際書號(ISBN): 9787559810236
出版社: 广西师范大学出版社
出版日期: 2018-07-01


書度/開本: 32开

售價:NT$ 468

我要買

share:

** 我創建的書架 **
未登入.



新書推薦:
现场:细读《史记》
《 现场:细读《史记》 》

售價:NT$ 250.0
传奇与绝技:木拱桥里的中国营造智慧
《 传奇与绝技:木拱桥里的中国营造智慧 》

售價:NT$ 398.0
正史纂修与重建史观:辽金元的视角(博雅史学论丛中国史系列)
《 正史纂修与重建史观:辽金元的视角(博雅史学论丛中国史系列) 》

售價:NT$ 607.0
英国工业革命:经济的质变、世界工厂的建成与海洋霸主地位的确立 陆海书系
《 英国工业革命:经济的质变、世界工厂的建成与海洋霸主地位的确立 陆海书系 》

售價:NT$ 434.0
汉亡哲思录:儒家思想与东汉三国关系新解
《 汉亡哲思录:儒家思想与东汉三国关系新解 》

售價:NT$ 500.0
汉字东渡:日本汉字趣味谈
《 汉字东渡:日本汉字趣味谈 》

售價:NT$ 398.0
FPGA经典设计实战指南:架构、实现和优化
《 FPGA经典设计实战指南:架构、实现和优化 》

售價:NT$ 505.0
西方现代思想十三讲
《 西方现代思想十三讲 》

售價:NT$ 469.0

編輯推薦:
唐诗作为中华传统文化的精华,作为中国文化软实力的典型代表,越来越为国人以及海外学界、普通读者所关注和喜爱,但是目前图书市场上缺乏有针对性的普及版本。该书稿选择具有中等知识文化水平的对中华传统文化感兴趣的群体,尤其是以越南语为母语的读者群,用双语形式,按照唐朝初、盛、中、晚四个时间阶段,选取王勃、陈子昂、贺知章、张九龄、王之涣、孟浩然、王昌龄、王维、李白、崔颢、王翰、高适、刘长卿、杜甫、岑参、张继、韦应物、李益、孟郊、韩愈、刘禹锡、白居易、李绅、柳宗元、元稹、贾岛、李贺、杜牧、李商隐等29位诗人50首代表诗作(包括送别、田园、边塞、思乡、咏史、悼亡、怀古等等不同题材),给出简明扼要的释文和较为详尽的解析, 辅以生动活泼的插图,通俗易懂,典范性、趣味性与审美性并存。
內容簡介:
《唐诗选译》所属《东方智慧丛书》为新闻出版改革发展项目库项目中华文化东盟多语种全媒体传播平台的核心资源的图书版,精心挑选代表中华文化的《论语》《老子》《三字经》等几十种典籍或专题,以全译、节译的方式翻译成东盟十国泰语、越南语、印尼语、老挝语、柬埔寨语、马来语、缅甸语、英语等八种官方语言,汉外对照,配绘精美插图,以纸质和数字图书形态实现中华经典文化在东盟的规模化、零障碍传播。《丛书》总的出版规模达100余种,完成后将覆盖东盟80%以上的语言人口,所选典籍或专题具有中国特色、中国风格和中国气派,全译、节译、图文、数字等形式亦力求亲切生动,为东盟人民喜闻乐见。《《唐诗选译》(汉越对照)精选唐诗50首,并作越南语翻译,配绘精美插图,为越南语人群了解唐诗这一中国古代重要的文学形态提供了一个优质读本,实现了中华文化的良好传播。
關於作者:
才学娟,河北唐山人,广西师范大学漓江学院古代文学专业教师。著有《中国古代文学艺术欣赏》《世说新语选译》等,公开发表论文20余篇。
张葆全,广西师范大学教授,负责中文文本审校。
黎巧萍,广西民族大学越南语教师,负责越南语翻译。
李贞莹,广西艺术学院教师,负责美术创作。

 

 

書城介紹  | 合作申請 | 索要書目  | 新手入門 | 聯絡方式  | 幫助中心 | 找書說明  | 送貨方式 | 付款方式 台灣用户 | 香港/海外用户
megBook.com.tw
Copyright (C) 2013 - 2025 (香港)大書城有限公司 All Rights Reserved.