登入帳戶　 |　訂單查詢　 |　購物車/收銀台(0)　|　在線留言板　 |　付款方式　 |　聯絡我們　 |　運費計算　 |　幫助中心　|　 加入書簽
	全部範圍 - 圖書 - 　- 中文簡體書(大陸書) - 　- 英文書（原版） - - 音碟 - 　- 音樂 - 　- 影視 - - 雜誌 - 全文 精確	會員登入   新用戶註冊

HOME新書上架暢銷書架好書推介特價區會員書架精選月讀2024年度TOP分類閱讀雜誌

香港／國際用戶

最新/最熱/最齊全的簡體書網

品種：超過100萬種書，正品正价，放心網購，悭钱省心

送貨：速遞 / 物流，時效：出貨後2-4日

新書推薦： 《 二战图文史：战争历程完整实录 》 售價：NT$ 1112 《 中世纪生活图鉴（保命tips：别被蜗牛追杀，更别惹会爆炸的猫！） 》 售價：NT$ 449 《 草原帝国 》 售價：NT$ 653 《 战争日记（硝烟中的生命诗笺 战争亲历者以第一视角记录一战凡尔登战役） 》 售價：NT$ 403 《 赢家法则 ： 股市交易的底层逻辑 》 售價：NT$ 347 《 新加坡科学之路：从1965年至今（科学文化经典译丛） 》 售價：NT$ 602 《 1922至1923年孙中山在沪期间各地来电辑释 全3册 》 售價：NT$ 3050 《 站在自己这边 》 售價：NT$ 281

內容簡介： 内容简介 英语作家书写中国是一种典型的跨文化书写。本书选取二战后英美中国题材代表作品，在东方主义和跨文化视野下批判英语文学作品中塑造的偏见形象，寻找西方偏见的文化、历史和东方主义渊源，赞扬汉学家李丁的中西文化观，希冀跨文化交流客观、平等、对话的理想之境。本书基于已有权威文献，分析了赛珍珠笔下的中国人伦道德、萨克斯?罗默的东方主义偏见、汤亭亭的“自我东方化”、贾斯汀?希尔的中国情结和对东方主义的超越；借助费正清对中国的实证式书写以及李丁和费孝通“美美与共”的文化观，倡导跨文化交流中的实证书写与“美美与共”的跨文化交流理想。作者通过对作家作品的跨文化研究，探寻中西跨文化交流的深层障碍，找准解决问题的突破口，以促进我们做出跨文化交流的有效决策。研究发现中西文化历时交流中不对等现象长期存在，要实现有效的跨文化交流任重道远；“拿来主义”与“送去主义”是跨文化交流的策略；“美美与共、天下大同”是跨文化交流追求的美好愿景。中国日益发展强大，中国文化要走出去，必须要清楚地认识到可能面临的阻力和困难。对中国题材英语作品进行研究，可以让我们了解文化误读的深层原因，以利于知己知彼，积极思考如何更好地主动展示中国国际形象，为西方更好地理解和接受中国文化讲好中国故事。 關於作者： 作者简介 张喜华，北京第二外国语学院英语教授，文学博士， 博士生导师、国家公派留学归国人员，2006-2007 年留学丹麦哥本哈根大学。2009-2014 年任北京第二外国语学院英语教育学院院长，2014-2017 年任北京第二外国语学院教务处处长。*备案中心丹麦研究中心主任、北京高校大学英语教育发展中心主任、最大学外语教学指导委员会委员、第十四届北京市高等学校教学名师、2019年丹麦哥本哈根大学荣誉博士。研究方向：英美文学、跨文化研究、丹麦研究。近年来， 在国内《外国文学研究》、《外国文学》、《中国比较文学》、《学习与探索》、《汉学研究》等核心刊物发表学术及教学研究论文 30 余篇。出版学术著作、理论译著、教材 20多部。主持国家社科基金规划项目和省部级社科规划项目 5项。

書城介紹　 |　合作申請　|　索要書目　 |　新手入門　|　聯絡方式　 |　幫助中心　|　找書說明　 |　送貨方式　|　付款方式	台灣用户　|　香港/海外用户
megBook.com.tw
Copyright (C) 2013 - 2025 （香港）大書城有限公司　All Rights Reserved.