登入帳戶　 |　訂單查詢　 |　購物車/收銀台(0)　|　在線留言板　 |　付款方式　 |　聯絡我們　 |　運費計算　 |　幫助中心　|　 加入書簽
	全部範圍 - 圖書 - 　- 中文簡體書(大陸書) - 　- 英文書（原版） - - 音碟 - 　- 音樂 - 　- 影視 - - 雜誌 - 全文 精確	會員登入   新用戶註冊

HOME新書上架暢銷書架好書推介特價區會員書架精選月讀2024年度TOP分類閱讀雜誌

香港／國際用戶

最新/最熱/最齊全的簡體書網

品種：超過100萬種書，正品正价，放心網購，悭钱省心

送貨：速遞 / 物流，時效：出貨後2-4日

新書推薦： 《 地图中的战争史.陆战篇（一本书看透军事地图对500余年来近现代世界的塑造） 》 售價：NT$ 857.0 《 我们的箱根驿传 》 售價：NT$ 332.0 《 图说新质生产力2 智能制造 落地化解读新质生产力的内涵和精髓 》 售價：NT$ 301.0 《 日本公司法（第四版） 》 售價：NT$ 913.0 《 故宫叙事：百年守宝传奇 》 售價：NT$ 403.0 《 女性，战争与回忆 了解中国女性地位蜕变史 》 售價：NT$ 347.0 《 明仕录（真实还原明代精致生活） 》 售價：NT$ 1015.0 《 安史之乱：历史、宣传与神话（40幅插图，深度还原安史之乱重要战事） 》 售價：NT$ 704.0

建議一齊購買： + NT$ 354 《红楼梦（名著课程化·整本书阅读丛书）》 + NT$ 347 《北京四中语文课：红楼梦从来没有这样学》 + NT$ 285 《复活 高中推荐名著阅读 名著阅读课程化丛书》 + NT$ 218 《论语 高中推荐名著阅读 名著阅读课程化丛书》 編輯推薦： 全书收录了著名翻译家王韬的代表性译文。全书分为三大部分：导言、代表性译文和译事年表。部分“导言”包括王韬生平介绍、王韬主要翻译作品简介、王韬的翻译理论及其实践、王韬翻译的特色、王韬翻译的主要影响、版本选择说明和编选说明。第二部分为王韬的代表性译文。根据王韬译作涉及的具体领域，分为四编：中、短篇小说；长篇小说；戏剧；政治学。第三部分为王韬译事年表，把王韬的主要翻译实践活动按时间顺序排列，包括年代与发表渠道等。 內容簡介： 本书为“中华译学馆·中华翻译家代表性译文库”之一。全书收录了著名翻译家王韬的代表性译文。全书分为三大部分：导言、代表性译文和译事年表。部分“导言”包括王韬生平介绍、王韬主要翻译作品简介、王韬的翻译理论及其实践、王韬翻译的特色、王韬翻译的主要影响、版本选择说明和编选说明。第二部分为王韬的代表性译文。译事年表，按现有考证成果将王韬的翻译实践活动按时间顺序排列，包括年代与发表渠道。 關於作者： 屈文生，华东政法大学教授、博士生导师，美国哥伦比亚大学访问学者，曾入选首批*长江学者青年学者奖励计划。在《中国社会科学》《历史研究》《外语教学与研究》《中国翻译》等国内外刊物发表《从治外法权到域外规治：以管辖理论为视角》等论文余篇。研究成果《不平等与不对等：晚清中外旧约章翻译史研究》入选年度《国家哲学社会科学成果文库》。曾获得*第七届高等学校科学研究优秀成果奖、上海哲学社会科学优秀成果一等奖、上海市教学成果奖一等奖、中国法律文化研究成果奖二等奖、上海市曙光学者、上海市涉外法律人才、首届上海市外语界十大杰出人物等奖励及荣誉称号。 万立，华东政法大学法律史博士生，研究方向为比较法律史、翻译史、法律翻译及中外关系史等，在《学术月刊》《中国翻译》等刊独立或与合作发表学术论文余篇，多次获得国家奖学金、曾获第届杰赛普（）国际模拟法庭大赛中国赛区团体亚军等。 总主编简介 许钧，浙江大学文科资深教授，主要研究方向为翻译学与法国文学。 郭国良，浙江大学教授，主要研究方向为当代英美小说，尤其是布克奖得主作品的翻译与研究。 目錄： 导言 编 西学东渐 一 格致新学提纲(上)(1853年) 二 格致新学提纲(下)(1858年) 三 华英通商事略(1857年) 四 西国天学源流(1857-1858年) 五 重学浅说(中英文)(1858年) 六 普法战纪(节选)(1873年) 七 两学图说(1889年) 第二编 中学西传 一 书经(节选)(1865年) 二 诗经(节选)(1871年) 三 春秋(附左传)(节选)(1872年) 王韬译事年表 后记

書城介紹　 |　合作申請　|　索要書目　 |　新手入門　|　聯絡方式　 |　幫助中心　|　找書說明　 |　送貨方式　|　付款方式	台灣用户　|　香港/海外用户
megBook.com.tw
Copyright (C) 2013 - 2025 （香港）大書城有限公司　All Rights Reserved.