新書推薦:

《
成为作家(畅销全球90余年,新手写作必读指南)
》
售價:NT$
301.0

《
帝国的生意 商业、政治与英国东印度公司的诞生(一部展现公司与国家交织共生的扩张史)
》
售價:NT$
500.0

《
十日终焉7:极道
》
售價:NT$
245.0

《
蒋百里的一生
》
售價:NT$
352.0

《
AI应用革命(用AI将所有产业重做一遍。覆盖20+行业场景,分析新生玩家生存法则,构建高效商业新模式)
》
售價:NT$
398.0

《
抗日战争:1937—1945
》
售價:NT$
704.0

《
理想国译丛072:欧洲告急:丘吉尔、奥威尔与自由之战
》
售價:NT$
500.0

《
AI风暴:中美博弈与全球新秩序(创新中国书系)
》
售價:NT$
352.0
|
內容簡介: |
《英汉位移构式演化的历时比较研究》基于英汉历史语料,以构式化、语法化、词汇化、习语化为理论框架,通过对英汉位移构式历时演变过程的描写和分析,考察和比较英汉位移构式的演化路径和演变机制,在分析和探讨现当代英汉位移表达成分构式化的基础上,为其语义、语用、句法、形态、语音层面呈现的特点提供解释。《英汉位移构式演化的历时比较研究》从历时角度比较和分析了英汉位移构式的演变过程,描写和解释了英汉位移编码模式和英汉位移表达成分的语用功能、语义属性、句法结构在共时层面显现的共性和差异,在参考其他语言位移编码研究的基础上,总结和归纳跨语言的规律,同时展现语言的个体差异及其理据。
|
目錄:
|
目录第1章 绪论 11.1 术语界定 11.2 研究缘起 51.3 研究方法 71.4 章节概览 8第2章 位移事件与位移编码的相关研究 102.1 引言 102.2 认知语言学视域下的位移事件研究 102.3 语言类型学视域下的位移编码研究 132.4 历史语言学视域下的位移编码研究 222.5 小结 26第3章 语用与认知驱动下的构式演化 283.1 引言 283.2 语言演变的动因与机制 283.3 语用化、语义化、多义现象 343.4 语法化、词汇化、习语化 393.5 构式性演化与构式化 423.6 小结 45第4章 英语直指位移构式的历时演化 464.1 引言 464.2 [COME+]构式的共时考察 474.3 [COME+]构式的历时考察 524.4 [GO+]构式的共时考察 654.5 [GO+]构式的历时考察 704.6 小结 82第5章 汉语直指位移构式的历时演化 845.1 引言 845.2 [来+]构式的共时考察 845.3 [来+]构式的历时考察 915.4 [去+]构式的共时考察 1015.5 [去+]构式的历时考察 1055.6 小结 112第6章 位移构式演变过程中的语法化现象 1146.1 引言 1146.2 准助动词come/go 1146.3 体貌助词“来”/“去” 1276.4 从表示目的到标记将来 1366.5 小结 143第7章 位移构式演变过程中的词汇化现象 1447.1 引言 1447.2 位移构式[NP来]的词汇化 1447.3 位移构式[VP来/去]的词汇化 1547.4 位移构式[来/去NP]的词汇化 1647.5 小结 169第8章 位移构式演变过程中的习语化现象 1718.1 引言 1718.2 [COME+]构式的习语化 1718.3 [GO+]构式的习语化 1738.4 [XX说来]、[XX来说]、[说来XX]的习语化 1788.5 [越来越X]、[V来V去]的习语化 1928.6 小结 198第9章 位移构式的演变规律与个体差异 1999.1 引言 1999.2 位移构式语义演变的跨语言共性 1999.3 位移构式语义演变的个体差异 2079.4 位移构式功能演变的跨语言共性 2119.5 位移构式功能演变的个体差异 2179.6 小结 228第10章 结束语 229参考文献 232
|
|