新書推薦:

《
永恒与时间:丸山真男思想史学的交响曲
》
售價:NT$
500.0

《
现代科学史(学术界和大众市场都难以超越的科学史范本,跨界科学家呕心沥血的倾情奉献)
》
售價:NT$
551.0

《
明末清初那些年
》
售價:NT$
296.0

《
亚洲文明(第二辑)
》
售價:NT$
347.0

《
小津安二郎大全
》
售價:NT$
704.0

《
帛书老子校注析
》
售價:NT$
500.0

《
国家、社会与大学:1700—1914的德国
》
售價:NT$
439.0

《
经纬度·何以中国·反思与重构 :中国政治思想史论精选
》
售價:NT$
449.0
|
編輯推薦: |
▲一部经世不衰的文学巨作,世界儿童共享的阅读盛宴!
《一千零一夜》是阿拉伯民族贡献给世界文坛的一朵奇葩,被翻译成世界上几乎所有活的语言,印刷发行量仅次于《圣经》。它是全人类的财富,也是经典的儿童读物,无论是《格林童话》,还是《安徒生童话》都不同程度地受到它的影响。自成书来,受到各国小读者的喜爱,被译为英、法、德、俄等多国语言,给孩子们带来美好的遐想,辨别善与恶、是与非的能力,为孩子们搭建了一座心灵的桥梁,收获感动与欢乐。
▲充满奇思妙想的经典故事,带孩子开启一段想象力爆棚的奇妙之旅!
本书选取《一千零一夜》中脍炙人口的代表作品,包括《阿里巴巴和四十大盗》、《阿拉丁和神灯》、《辛迪巴德航海历险》、《飞马的故事》等名篇,故事情节跌宕起伏,引人入胜:“芝麻开门”,打开了装满金银珠宝的大门;摩擦神灯,无所不能的灯神便能实现各种愿望;骑上乌木马,就能自由地“翱翔”于天空……丰富多彩的故事为孩子插上想象的翅膀,开导和启迪孩子的故事思维。
▲名家名译,传达原著精髓,提升知识储备,拓宽阅读视野!
翻译家李唯中教授具有阿拉伯语言教学与科研专业背景,根据阿拉伯语原版翻译,传达原著精髓。所选故事具
|
內容簡介: |
关于书系:
“成长读书课”是一套配有线上互动课程,专注青少年读写发展、人文素养提升的文库。该书系根据中小学语文“整本书阅读”要求,结合老师教读、学生自读、师生共读三个层面,从阅读到课程,旨在给读者提供全套的阅读写作提升方案。百年名作,中小学语文教材主编编写,全国名师倾情导读、音频精讲,知名插画师量身美绘,共同打造百万师生课堂内外的共读之书。
关于本书:
《一千零一夜》又名《天方夜谭》,是古代阿拉伯的一部民间故事集。本书精选其中脍炙人口的代表作品,故事情节奇幻莫测,引人入胜:一句“芝麻,开门”,就能打开装满金银财宝的大门;摩擦神灯,无所不能的灯神便能实现各种愿望;骑上乌木马,就能自由地“翱翔”于天空……丰富多彩的故事拓宽了小读者的阅读视野,为小读者插上了想象的翅膀!
|
關於作者: |
李唯中,笔名晏如,字有常,号译迷。对外经济贸易大学教授。大连外国语大学客座教授。 1940年出生于河北广宗一中医世家。少年在乡间读书,中学即迷恋上外国语、外国文学,修俄语,任课代表。1960年考取北京对外贸易学院(今对外经济贸易大学),入当时全国唯一翻译系,就读阿拉伯语专业,志在翻译。1965年毕业留校任教,1988年入开罗大学进修阿拉伯文学。1994年破格晋升教授。曽赴也门、苏丹、伊拉克、阿联酋、利比亚、科威特等任翻译。
教学之余,业余翻译,勤于笔耕。主要代表译作:《一千零一夜》故事体全译,《一千零一夜》分夜体全译,《安塔拉传奇》全译,《纪伯伦全集》全译和《凯里来与迪木奈》全译;其中《安塔拉传奇》荣获2010年第二届中国出版政府奖图书奖提名奖。迄今为止,是海内外唯一独家全译上述四部阿拉伯文学经典的人。
|
目錄:
|
目录
缘起
飞马的故事
阿里巴巴与四十大盗
王子与飞毯的故事
阿拉丁与神灯
渔夫与魔鬼的故事
辛迪巴德航海历险
|
|