登入帳戶　 |　訂單查詢　 |　購物車/收銀台(0)　|　在線留言板　 |　付款方式　 |　聯絡我們　 |　運費計算　 |　幫助中心　|　 加入書簽
	全部範圍 - 圖書 - 　- 中文簡體書(大陸書) - 　- 英文書（原版） - - 音碟 - 　- 音樂 - 　- 影視 - - 雜誌 - 全文 精確	會員登入   新用戶註冊

HOME新書上架暢銷書架好書推介特價區會員書架精選月讀2025年度TOP分類閱讀雜誌

香港／國際用戶

最新/最熱/最齊全的簡體書網

品種：超過100萬種書，正品正价，放心網購，悭钱省心

送貨：速遞 / 物流，時效：出貨後2-4日

新書推薦： 《 含混的哲思——梅洛－庞蒂·杨大春讲梅洛－庞蒂[修订本合集] 》 售價：NT$ 857 《 财务炼金术：AI时代从财务小白到超级个体的成长手册 》 售價：NT$ 454 《 粤港澳大湾区的创新创业故事 》 售價：NT$ 449 《 高性能计算算法引擎：线性代数与异构计算的融合 》 售價：NT$ 509 《 对话中的文体：柏拉图与哲学的形成（不理解柏拉图如何写作，就无法真正理解他的哲学） 》 售價：NT$ 398 《 当疾病来敲门：病人、家属和治疗师是如何一起应对疾病的 》 售價：NT$ 509 《 新编老老恒言：传承千年的健康智慧（共两册） 》 售價：NT$ 398 《 建筑的智慧视界 》 售價：NT$ 653

編輯推薦： ·上海外语口译证书培训与考试系列丛书 ·十二个单元，四大板块，两回模拟测试 ·Part1听读练习：介绍口译的工作内容与学习方法。 ·Part2主题译读：提供日中语篇各一篇，进行笔译练习。 ·Part3口译练习：提供一套与中级口译考试真题形式相同的口译练习。 ·Part4口译心得：记录译员心得，传授口译经验。 內容簡介： 本教材为具备中高级日语水平、有志提高日语口译能力的学习者编写，也可作为上海日语口译证书考试的备考教材。全书由12 个单元和两次模拟测试构成。每个单元包括Part1 听读练习、Part2 主题译读、Part3 口译练习、Part4 口译心得等四部分，附录提供各部分的录音文稿及参考译文。Part1 听读练习提供一段日语录音，介绍口译的工作内容、类型、必要技能、职业伦理、应有的态度，还介绍了口译学习的主要方法，如影子跟读、短语听译、重述、视译、改述等。Part2 主题译读提供与某一主题相关的日中语篇各一篇，要求学习者全文笔译，并整理该主题的相关词汇。Part3 提供一套与Part2 的主题相关的口译练习，形式与上海中级口译考试听译部分相同。Part4 是译员的口译心得，选录了译员认为完成口译工作时应予重视的事项。 目錄： 口译与口译考试 …………………………………………… 1 本教材的构成与使用方法 …………………………………………… 2 第 一単元 通訳とはどんな仕事 …………………………………………… 4 第二単元　通訳の様々な形態 ……………………………………………… 13 第三単元　通訳の必要なスキル …………………………………………… 24 第四単元　通訳の職務倫理規定 …………………………………………… 35 第五単元　通訳者としての心構え ………………………………………… 45 第六単元　シャドーイング ………………………………………………… 55 第七単元　クイックレスポンス …………………………………………… 64 第八単元　リテンション …………………………………………………… 73 第九単元　サイトトランスレーション …………………………………… 81 第十単元　パラフレージング ……………………………………………… 90 第十一単元　ノートテイキング（1） ……………………………………… 99 第十二単元　ノートテイキング（2） …………………………………… 109 模擬テスト1 ………………………………………………………………… 118 模擬テスト2 ………………………………………………………………… 120 付録 ………………………………………………………………………… 122

書城介紹　 |　合作申請　|　索要書目　 |　新手入門　|　聯絡方式　 |　幫助中心　|　找書說明　 |　送貨方式　|　付款方式	台灣用户　|　香港/海外用户
megBook.com.tw
Copyright (C) 2013 - 2026 （香港）大書城有限公司　All Rights Reserved.