登入帳戶　 |　訂單查詢　 |　購物車/收銀台(0)　|　在線留言板　 |　付款方式　 |　聯絡我們　 |　運費計算　 |　幫助中心　|　 加入書簽
	全部範圍 - 圖書 - 　- 中文簡體書(大陸書) - 　- 英文書（原版） - - 音碟 - 　- 音樂 - 　- 影視 - - 雜誌 - 全文 精確	會員登入   新用戶註冊

HOME新書上架暢銷書架好書推介特價區會員書架精選月讀2024年度TOP分類閱讀雜誌

香港／國際用戶

最新/最熱/最齊全的簡體書網

品種：超過100萬種書，正品正价，放心網購，悭钱省心

送貨：速遞 / 物流，時效：出貨後2-4日

新書推薦： 《 化学工程发展战略：高端化、绿色化、智能化 》 售價：NT$ 2540.0 《 新冠病毒感染临床实践指导 预防、控制、诊断、治疗及康复 》 售價：NT$ 230.0 《 2020年版《中国药典》中药标准物质分析图谱 》 售價：NT$ 1474.0 《 遇见清朝 》 售價：NT$ 653.0 《 中药监管科学 》 售價：NT$ 2030.0 《 支撑国内国际双循环的洲际公铁联运物流运行体系 》 售價：NT$ 347.0 《 佛教与晚唐诗（修订本） 》 售價：NT$ 255.0 《 食品中真菌毒素与健康影响 》 售價：NT$ 704.0

建議一齊購買： + NT$ 500 《当代学术·反抗绝望：鲁迅及其文学世界（修订本）》 + NT$ 554 《故事写作大师班》 + NT$ 230 《文学概论讲义 大家学术文库 难得一见的老舍文学理论观著作 》 + NT$ 365 《苏轼十讲》 + NT$ 551 《我们时代的思想姿态（欧洲学术丛书）》 + NT$ 132 《诗词格律：插图版（语言学大家王力经典作品，诗词格律入门读物，》 編輯推薦： 本书对法国儿童文学的发展进行了细致的梳理，对我国儿童文学研究也有很好的借鉴作用。 內容簡介： 长期以来，作为一种边缘化的文学体裁，儿童文学较少成为我国法语语言文学界的研究对象，几无学者对其历史演变、理论构建和文体实践进行系统探讨。但事实上，自17世纪末贝洛童话出版以来，法国儿童文学历经拉封丹、卢梭、凡尔纳等人的扩充与发展，已成为具备成熟的理论体系和齐备的文体创作的文学门类，有极大的史学、文学与美学研究价值。《法国儿童文学——理论与实践》的目的正是从理论和实践两个方面对法国儿童文学进行探讨，其主要内容分为两个部分。di一部分旨在进行理论探微，结合现代儿童心理学及社会学等理论成果，界定何为儿童观，何为儿童文学，并参照法国近些年来的理论成果，明确儿童文学的功用和特性。第二部分则聚焦于儿童文学作为文学大类所囊括的实践。在对法国儿童文学的发展脉络进行梳理之后，《法国儿童文学——理论与实践》参照文体分类，选取该文体的代表作，对儿童文学中包括的体裁（如童话、寓言、小说、图画书、连环画等）逐一进行研究。通过将文体理论和创作实践两个侧面联合起来进行介绍，《法国儿童文学——理论与实践》希望能大致勾勒出法国儿童文学的图景，并为儿童文学定义、儿童文学创作标准、儿童文学作为文学体裁的地位等问题提供理论灵感。 關於作者： 章文 ---------------------------- 章文，北京大学外国语学院法语系副教授、研究员，研究方向为法国文学、儿童文学翻译。发表论文《儿童文学翻译中的重译现象——〈灰姑娘〉在其中译本中的命运》等，出版译著《最后的斯坦菲尔德》等。 目錄： 引言 第一部分理论概貌 第一章文体论：法国儿童文学的命名与定义 第一节儿童文学之定名：“教育书籍”“幼稚文学”还是 “年轻人的文学”？ 第二节儿童文学之定义：异质性的挑战 第三节儿童文学的同一性：模糊的读者群 余论：迈向儿童文学可能的定义？ 第二章历史简论：儿童观与法国儿童文学之变迁 第一节“史前”时代：“看不见儿童”的儿童读物 第二节人文主义与儿童教育：儿童文学经典的诞生 第三节启蒙时代：卢梭的世纪 第四节第二帝国至第三共和国：童书出版的黄金时代 第五节图书经济的时代：体裁、主题多元化 第三章功用论：徘徊在教育性与娱乐性间的法国儿童文学 第一节用于教育的童书 第二节儿童读物的娱乐性 第二部分文体实践 第四章童话论：“仙女故事”与夏尔·贝洛 第一节故事与“仙女故事”：从民间口传文学到沙龙讲述风尚 第二节贝洛及其故事：游走于民俗传统与沙龙文学之间 第五章寓言论：拉封丹与《寓言诗》 第一节寓言的定名、简史及内涵 第二节拉封丹其人其作：政治讽刺与古典诗艺 第六章科幻小说论：儒勒·凡尔纳与《海底两万里》 第一节“科学幻想”的界定、由来和身份谜团 第二节凡尔纳的创作：科幻是一种意识形态？ 第七章翻译论：儿童文学翻译的理论问题与法国儿童 文学在中国 第一节儿童文学翻译：一项“目标导向”的实践 第二节法国儿童文学的在华译介：中法文学关系史的一个侧面 结语 参考书目 后记

書城介紹　 |　合作申請　|　索要書目　 |　新手入門　|　聯絡方式　 |　幫助中心　|　找書說明　 |　送貨方式　|　付款方式	台灣用户　|　香港/海外用户
megBook.com.tw
Copyright (C) 2013 - 2025 （香港）大書城有限公司　All Rights Reserved.