登入帳戶　 |　訂單查詢　 |　購物車/收銀台(0)　|　在線留言板　 |　付款方式　 |　聯絡我們　 |　運費計算　 |　幫助中心　|　 加入書簽
	全部範圍 - 圖書 - 　- 中文簡體書(大陸書) - 　- 英文書（原版） - - 音碟 - 　- 音樂 - 　- 影視 - - 雜誌 - 全文 精確	會員登入   新用戶註冊

HOME新書上架暢銷書架好書推介特價區會員書架精選月讀2025年度TOP分類閱讀雜誌

香港／國際用戶

最新/最熱/最齊全的簡體書網

品種：超過100萬種書，正品正价，放心網購，悭钱省心

送貨：速遞 / 物流，時效：出貨後2-4日

新書推薦： 《 新安医学古籍整理发掘研究 》 售價：NT$ 500 《 如何提出一个好问题（全新升级版） 》 售價：NT$ 561 《 索恩丛书·风雨山河：清季变局中的人物与社会 》 售價：NT$ 352 《 外太空巨型星座管控的迫切需求 》 售價：NT$ 347 《 “Z行动”苏联空军志愿队研究（套装全2册） 》 售價：NT$ 1678 《 清华大学藏战国竹简校释（柒）：《楚居》诸篇 》 售價：NT$ 612 《 任伯年册页精选 》 售價：NT$ 1530 《 国之大道G219自驾攻略图——314国道喀什至红其拉甫口岸、独库公路 》 售價：NT$ 245

內容簡介： 本书是“敦煌与丝绸之路研究丛书”之一，对汉文、蒙古文、藏文、回鹘文四种不同文字译本的经典《法华经？普门品》进行了比较研究，采用多种研究方法，涉及文献学、社会学、语言学、版本学、翻译史学等诸多学科，不仅有于全面了解《法华经·普门品》的内容，不同语言的翻译风格、翻译方法、语法特点、词组结构，四种文字译本的异同，以及版本流传情况等，而且对了解古代语言发展、保护古籍文献、传承历史文化等具有一定的学术参考价值和现实意义。 關於作者： 红梅，西北民族大学中国语言文学学部讲师，西北民族大学蒙古语言文化学院文学博士。在《内蒙古社会科学》《蒙古国汉学研究》《民族翻译》等刊物发表十余篇，主持并完成西北民族大学中央高校基研业务费项目一项、西北民族大学教育教学改革研究项目一项。 目錄： 绪论 第一章《法华经?普门品》拉丁字母转写、汉译及词语解释 第一节汉文《法华经?普门品》原文 第二节《法华经?普门品》回鹘文文本拉丁字母转写及汉译 第三节《法华经?普门品》藏文文本拉丁字母转写及汉译 第四节《法华经·普门品》蒙古文文本拉丁字母转写及汉译 第五节词语解释 第二章《法华经。普门品》四语种文本内容比较 第一节《法华经?普门品》蒙古与汉文文本内容比较 第二节《法华经?普门品》蒙古与回鹘文文本内容比较 第三节《法华经?普门品》蒙古与藏文文本内容比较 第四节小结 第三章《法华经?普门品》蒙古与回鹘文文本词语结构分析 第一节《法华经?普门品》蒙古文文本词语结构分析 第二节《法华经?普门品》回鹘文文本词语结构分析 第三节小结 第四章《法华经?普门品》蒙古和回鹘文文本语法特点比较 第一节《法华经?普门品》蒙古和回鹘文文本词汇结构比较 第二节蒙古和回鹘文《法华经?普门品》词的形态特点比较 第三节小结 结语 附录:词汇表 参考文献

書城介紹　 |　合作申請　|　索要書目　 |　新手入門　|　聯絡方式　 |　幫助中心　|　找書說明　 |　送貨方式　|　付款方式	台灣用户　|　香港/海外用户
megBook.com.tw
Copyright (C) 2013 - 2026 （香港）大書城有限公司　All Rights Reserved.