登入帳戶　 |　訂單查詢　 |　購物車/收銀台(0)　|　在線留言板　 |　付款方式　 |　聯絡我們　 |　運費計算　 |　幫助中心　|　 加入書簽
	全部範圍 - 圖書 - 　- 中文簡體書(大陸書) - 　- 英文書（原版） - - 音碟 - 　- 音樂 - 　- 影視 - - 雜誌 - 全文 精確	會員登入   新用戶註冊

HOME新書上架暢銷書架好書推介特價區會員書架精選月讀2024年度TOP分類閱讀雜誌

香港／國際用戶

最新/最熱/最齊全的簡體書網

品種：超過100萬種書，正品正价，放心網購，悭钱省心

送貨：速遞 / 物流，時效：出貨後2-4日

新書推薦： 《 中国现代性的起点：戴震的新古典世界（海外中国研究文库·一力馆） 》 售價：NT$ 556 《 生存与尊严：律师定位与展业方法（第四版） 》 售價：NT$ 347 《 水电项目鱼类增殖放流技术实践 》 售價：NT$ 398 《 出版的力量：清末至新中国初期的知识分子与工业化出版 》 售價：NT$ 357 《 雍正：天地古今惟一啸（修订版） 》 售價：NT$ 367 《 正学堂稿（全二册）《儒藏》精华编选刊 》 售價：NT$ 704 《 五个夸张的数学故事：支持儿童直接建立数学思维 》 售價：NT$ 255 《 书写中国：从书迹流变溯源中华文明史 尔文智识生活系列 寻根汉字追踪文脉溯源中华理解中国 》 售價：NT$ 806

內容簡介： 《淮南子》被现代学者胡适赞叹为长期“沉埋不显”的“绝代奇书”，但在整个封建社会历史时期其思想内容都没有被很好地挖掘。相应地，《淮南子》在欧美的译介要较《论语》《道德经》等典籍滞后，直至2010才出版第一部英语全译本。本书共计七章，首次整合研究这部“绝代奇书”相对薄弱的国内传承和较为滞后的国外译介。国内传承部分，首先全面整理《淮南子》诞生至今的传承成果，尤其是改革开放迄今的研究，继而专题式探讨淮南国、淮南王及《淮南子》，最后深入论述了宜科学传承的“道法自然”观。国外译介部分，首先全面梳理《淮南子》在世界各国的主要译介成果，其次对比研究国内全译本Huai Nan Zi和国外全译本The Huainanzi，再次以“大中华文库”和《淮南子》英译为个案全面论述了中国典籍译介的现状及问题，最后基于副文本理论对典籍译介的重要启示，指出典籍译介过程中所涉作者、编者、译者、编辑、出版社、媒体乃至读者等主要等 目錄： ●序一 一流新作：《淮南子》传承与译介研究 /马绛 序二 译介之路漫漫其修远兮 /韩子满 序三 文明因传承互鉴而倍加精彩 /方川 前言 第一章 《淮南子》国内传承研究 第一节 传统考据研究之贡献 第二节 现代义理研究之发展 一、义理研究发展伴有传统考据 二、现代义理研究由拓展到绽放 第三节 港台之别样译介传承 一、香港《淮南子》之译介 二、台湾《淮南子》之传承 第四节 近四十三年文献计量分析 一、文献发表趋势 二、文献资源类型 三、文献来源分布 ……

書城介紹　 |　合作申請　|　索要書目　 |　新手入門　|　聯絡方式　 |　幫助中心　|　找書說明　 |　送貨方式　|　付款方式	台灣用户　|　香港/海外用户
megBook.com.tw
Copyright (C) 2013 - 2025 （香港）大書城有限公司　All Rights Reserved.