新書推薦:

《
时刻人文·环球共此食:工业化英国、食品系统与世界生态(2021年美国历史学会杰里·本特利世界史奖获奖作品。一部融合饮食史、环境史、科技史的力作,揭示“地球不能承受之食”的来龙去脉)
》
售價:NT$
434.0

《
DK艺术百科(典藏版)(全彩)
》
售價:NT$
857.0

《
心流2.0:在复杂世界中创造最优体验
》
售價:NT$
301.0

《
日本艺术50讲(一本读懂日本5000年艺术史,20余种艺术类型,280余幅经典之作)
》
售價:NT$
1117.0

《
疑案里的中国史1.2.3(套装3册)
》
售價:NT$
1019.0

《
货币的本质 罗布·迪克斯 金融、理财、投资、财富破局、货币贬值、通胀、债务、红利、金融危机
》
售價:NT$
301.0

《
我身上有个不可战胜的夏天
》
售價:NT$
203.0

《
巨变时代(全2册)
》
售價:NT$
510.0
|
編輯推薦: |
80年美国经典儿童文学读物,世界各国累计销售超过8000万册。2007年被美国教育协会列为“教师推荐的100本儿童读物”之一,2012年被美国《学校图书馆杂志》列为“100本儿童章节书佳作”之一,并选入詹姆斯·马斯蒂奇书单“此生一定要读的1000本书”,被选入《卫报》童书奖评委会主席朱莉娅·埃克谢尔和中国首位艾瑞·卡尔桥梁奖得主阿甲老师联合主编的《长大之前一定要看的1001本童书》。一套由美国教师专为孩子创作的冒险故事,情节跌宕起伏,让孩子一读就喜欢,助力培养孩子的阅读兴趣和阅读习惯。故事用500个高频词写成,英文单词、句式由易到难螺旋式引入,易读易懂,让孩子拥有阅读自信心。孩子们可以在惊险刺激的冒险中体验生活,在曲折离奇的经历中学会成长,在阅读中感受到勇气、智慧和善良的力量。前中后英,一书两读,方便携带和学习,创造独立纯净的中英文阅读环境,便于孩子有针对性地记忆、积累词汇。配有中文音频,采用了广播剧的形式,给孩子情景式沉浸式阅读学习,英文音频,纯正美式英语外教录音,助力提升孩子的听力和口语。中国翻译协会理事、荣获2023年“资深翻译家”荣誉称号的潘华凌老师领译,给孩子准确、好读的翻译
|
內容簡介: |
神秘的古城堡:
本系列书是“棚车少年”中英双语版经典系列儿童文学小说。让孩子通过阅读有趣的英文故事,养成良好的英语学习习惯,培养英语阅读兴趣,帮助孩子在阅读中感受勇气、智慧和善良。棚车少年们的冒险之旅越来越奇妙了!
奥尔登爷爷带孩子们来到了德拉蒙德家族的古城堡,他的朋友卡丽负责监督这座城堡的修缮工作。古老的城堡塔楼上没有人居住,孩子们却看到那里有光透出。为了找到城堡里的古董小提琴,解开塔楼灯光之谜,孩子们踏上了塔楼的旋转楼梯。他们能破解谜题,找到真相吗?
|
關於作者: |
作者介绍:
钱德勒·华娜(1890年4月16日——1979年8月30日),美国作家,曾做过小学教师,在一生中创作了很多儿童文学作品,以《棚车少年》系列闻名于世,目前“棚车少年”系列已成为80年美国经典儿童读物,在世界各国累计销售超过8000万册。为了纪念她在儿童文学领域做出的杰出成就,在华娜去世后,美国政府为她在家乡修葺了纪念馆,并专门做成了棚车的形状。
译者介绍:
王芬芬
女,硕士,宜春学院讲师,教学之余从事儿童文学翻译,完成和出版译作多部,计百余万字。代表作品:《棚车少年·第三辑·露营迷案》《棚车少年·桥梁版·神秘农场》等。
周丽娟
女,硕士,宜春学院讲师,教学之余从事儿童文学翻译,完成和出版译作计五十余万字。代表作品:《棚车少年·第三辑·神秘的油画》《棚车少年·桥梁版·迈克的迷案》等。
杨琼琼
女,硕士,宜春学院副教授,从事大学英语教学,教学之余从事儿童文学翻译,代表作品:《棚车少年·桥梁版·蓝色海湾之谜》《棚车少年·第三辑·汽车旅馆的秘密》等。
刘巧丽
女,硕士,宜春学院教师,教学之余从事儿童文学翻译,完成和出版译作多部。代表作品:《棚车少年·第三辑·游乐园探险》《棚车少年·桥梁版·小木屋之谜》等。
叶雯熙
女,硕士,宜春学院教师,教学之余从事儿童文学翻译,完成和出版译作多部。代表作品:《棚车少年·第三辑·动物园迷案》。
高芸
女,博士,宜春学院教授,硕士生导师,教学之余从事儿童文学翻译,完成和出版译作多部。代表作品:《卡耐基全集》。
曹幼南
女,硕士,宜春学院讲师,教学之余从事儿童文学翻译,完成和出版译作多部,计百余万字。代表作品:《棚车少年·第三辑·废弃的图书馆》《棚车少年·第三辑·神秘消失的朋友》等。
王芬芬
女,硕士,宜春学院讲师,教学之余从事儿童文学翻译,完成和出版译作多部,计百余万字。代表作品:《棚车少年·第三辑·露营迷案》《棚车少年·桥梁版·神秘农场》等。
|
目錄:
|
第一章? 颠簸之旅 /001
第二章? 门口的影子 /006
第三章? 又见一束光 /013
第四章? 有人偷听 /022
第五章? 有得有失 /032
第六章? 本尼找到两件宝贝 /040
第七章? 本尼解出了一个谜题 /050
第八章? 神秘的音乐 /058
第九章? 无影无踪 /065
第十章? 最后一首曲子 /073
Chapter 1 A Bumpy Ride / 085
Chapter 2 A Shadow at the Door / 091
Chapter 3 A Light Goes on Again / 099
Chapter 4 Someone Listens In / 110
Chapter 5 Something Lost, Something Found / 122
Chapter 6 Benny Finds Two Treasures / 132
Chapter 7 Benny Solves a Puzzle / 144
Chapter 8 Mysterious Music / 154
Chapter 9 Vanished into Thin Air / 164
Chapter 10 One Last Song / 174
|
|