登入帳戶　 |　訂單查詢　 |　購物車/收銀台(0)　|　在線留言板　 |　付款方式　 |　聯絡我們　 |　運費計算　 |　幫助中心　|　 加入書簽
	全部範圍 - 圖書 - 　- 中文簡體書(大陸書) - 　- 英文書（原版） - - 音碟 - 　- 音樂 - 　- 影視 - - 雜誌 - 全文 精確	會員登入   新用戶註冊

HOME新書上架暢銷書架好書推介特價區會員書架精選月讀2024年度TOP分類閱讀雜誌

香港／國際用戶

最新/最熱/最齊全的簡體書網

品種：超過100萬種書，正品正价，放心網購，悭钱省心

送貨：速遞 / 物流，時效：出貨後2-4日

新書推薦： 《 纹样密语：东方装饰艺术全书 》 售價：NT$ 500.0 《 舞乐中国·大师的曲与剧 》 售價：NT$ 204.0 《 法教义学的一般理论 》 售價：NT$ 760.0 《 百花谱 》 售價：NT$ 398.0 《 美国文明观察全三册（哈佛大学美国文明史大家钱满素美国文明三部曲，国内一流的美国文明研究著作） 》 售價：NT$ 959.0 《 教育的未来：人工智能时代的教育变革（原书第2版） （美）约瑟夫·E.奥恩 》 售價：NT$ 301.0 《 两种自由的追求 》 售價：NT$ 254.0 《 通向财务自由之路：心理实战篇（珍藏版） [美]范·K.撒普 》 售價：NT$ 505.0

內容簡介： 《工程法语1200句》是在国外工程项目工程中广为使用的技术资料的基础上加工而成，旨在使学生进一步拓展工程法语的技术知识，在更大的广度和维度上深入了解和融入专业法语的语境，提升口语表达能力。据统计，目前中国已经同世界上182个国家和国际组织签署了205份共建“一带一路”合作文件，共同展开了2000多个项目，推动共建“一带一路”沿着高质量发展方向不断前进。“一带一路”倡议成为构建人类命运共同体理念的最佳载体。非洲法语区国家已成为“一带一路”倡议中最为活跃的巨大市场之一。这毫无疑问构成对法语高级翻译人才的巨大市场需求，也对掌握工程法语知识的翻译人才提出了更广阔和更专业的高层次要求。中国与非洲国家的经济合作持续加深。 本书的编纂遵循“三贴近”原则：一、“贴近运用场景”：贴近工程外部应用生态；二、“贴近国际工程施工实际”：贴近语言实操环境；三、“贴近读者”：贴近学习者需求。 本书正文分为法中语料和中法语料两个部分，32个单元，互为依托组成一个相互呼应的体系，每一个单元包括语句、重要提示、词汇、拓展学习链接。中法对照语料便于检索，提高收获感，对初涉国际工程的人员来讲合规实用，起到引领作用，只需添加一部分与本项目实际相适用的内容即可立即拿来使用，立竿见影。因全书篇幅较大，中法对照部分特放入电子资源中，购买正版图书的读者都可免费扫码获取。 關於作者： 袁相国，吉林外国语大学法语系教授，研究生导师。曾任驻外机构副总经理、总经理等职务，具有丰富的国际承包工程项目招投标、编制标书、施工和工程管理实践经验，参与、实施和管理完成了公路、高速公路、隧道、桥梁、水文地质打井等不同类型的工程项目，先后在国内外各类国家级刊物和杂志、报纸上发表论文、译文、文章数十篇，并出版发表多部专业技术译著。曾担任原对外贸易经济合作部翻译系列高级专业技术职务任职资格评审委员会委员。在国外十多个英语和法语国家中从事国际承包工程施工。 盛南，女，吉林外国语大学法语副教授，从事法语专业本科教学多年，主要研究方向为法语教学法，语言学，曾参与编辑多部工程法语专业教材。 欧阳慕弈，北京城市学院法语教研室主任，主持完成多项法语教学教研项目。 目錄： PREMIERE PARTIE REPERTOIRE FRAN?AIS CHINOIS 法汉对照语句索引 2 UNITE 1 APPEL D’OFFRES ET SOUMISSION 第一单元 招标与投标 14 UNITE 2 EVALUATION ET ATTRIBUTION 第二单元 评标与决标 18 UNITE 3 PASSATION ET SIGNATURE DU MARCHé 第三单元 签署合同 23 UNITE 4 PRéPARATION 第四单元 前期准备 28 UNITE 5 ASSURANCES 第五单元 工程保险 32 UNITE 6 RECRUTEMENT 第六单元 招聘 35 UNITE 7 PRIX 第七单元 价格 44 UNITE 8 DéCOMPTE MENSUEL 第八单元 工程月账 50 UNITE 9 FORCE MAJEURE 第九单元 不可抗力 53 UNITE 10 DéLAI D’EXéCUTION DES TRAVAUX 第十单元 工期 58 UNITE 11 MATéRIAUX 第十一单元 材料 68 UNITE 12 IMPLANTATION 第十二单元 放线 71 UNITE 13 PROGRAMME D’EXéCUTION DES TRAVAUX 第十三单元 施工计划 76 UNITE 14 MESURES D’ORDRE ET DE SECURITE 第十四单元 工地秩序和安全措施 83 90 94 100 105 108 111 117 125 128 136 146 158 168 174 179 183 190 UNITE 15 RECEPTION DES TRAVAUX 第十五单元 工程验收 UNITE 16 DELAI DE GARANTIE 第十六单元 质量保证期 UNITE 17 REGLEMENT DES DIFFERENDS ET RESILIATION DU MARCHE 第十七单元 解决争端与解除合同 UNITE 18 GARANTIE 第十八单元 担保 UNITE 19 NORMES 第十九单元 标准 UNITE 20 PIQUETAGE 第二十单元 标桩 UNITE 21 DOCUMENTS D’EXECUTION 第二十一单元 施工文件 UNITE 22 INSTALLATION DE CHANTIER 第二十二单元 建点 UNITE 23 REGLEMENT INTERNE 第二十三单元 内部管理条例 UNITE 24 STRATEGIE ENVIRONNEMENTALE 第二十四单元 环保战略 UNITE 25 ZONES DEMPRUNT ET CARRIERES 第二十五单元 料场和采石场 UNITE 26 EXECUTION DES TRAVAUX 第二十六单元 工程施工 UNITE 27 EXECUTION DES TRAVAUX AUXILIAIRES 第二十七单元 其他工程施工 UNITE 28 PLANCHE D’ESSAIS 第二十八单元 试验段 UNITE 29 EPROUVETTES 第二十九单元 试块 UNITE 30 DALOT ET BUSE 第三十单元 箱涵与管涵 UNITE 31 SIGNALISATIONS VERTICALE ET HORIZONTALE 第三十一单元 交通标志（牌）与标线 UNITE 32 FORAGE 第三十二单元 打井 D第E二U部XI分EM汉E 法PA对R照TIE语句RE索P引ER（TO以IR汉E语C拼HI音NO为I序S F）R（AN版?权AI页S 扫码获取）

書城介紹　 |　合作申請　|　索要書目　 |　新手入門　|　聯絡方式　 |　幫助中心　|　找書說明　 |　送貨方式　|　付款方式	台灣用户　|　香港/海外用户
megBook.com.tw
Copyright (C) 2013 - 2025 （香港）大書城有限公司　All Rights Reserved.