新書推薦：
《
揭秘立体翻翻书 我们的中国+地图 精装硬壳儿童3D立体书 小学生中国地理百科 少儿百科知识翻翻书启蒙读物
》
售價：NT$
1060.0
《
短线交易天才 我如何从商品期货市场赚到100万 拉瑞威廉姆斯著经典投资期货交易入门技术分析
》
售價：NT$
347.0
《
长江人文馆：中国近代史
》
售價：NT$
281.0
《
漆法乾坤：《髹饰录》八讲
》
售價：NT$
398.0
《
医美必修课：科学变美的实践指南
》
售價：NT$
653.0
《
法国国家图书馆藏中国古代博物图集（第一卷）
》
售價：NT$
959.0
《
上岸
》
售價：NT$
218.0
《
粮舵：文明分流与现代化的起源
》
售價：NT$
398.0
|
| 編輯推薦： |
1诺贝尔文学奖、普利策小说奖双料得主赛珍珠继《大地》之后的长篇之作，聚焦于动荡时代下的个体命运，展现变革时的真实人性。
2西方笔触，东方灵魂，赛珍珠笔下中国的动荡与觉醒，在《儿子们》中震撼重现。
3影响了西方对中国看法的一部小说，一经出版，收获好评如潮，值得每一个中国人反复阅读。
4当我们谈论现代性的代价时，不妨翻开这本书，从熟悉又遥远的中国出发，凝视人性的裂痕。
|
| 內容簡介： |
本书讲述了王龙去世后，他的三个儿子王老大、王老二和王虎的故事。王老大懒惰懦弱，靠着王龙留下的土地成了地主，王老二善于经商，成了远近闻名的商人，而王虎在外奔波，成了称霸一方的军阀，兄弟三人走出了不同的人生轨迹。军阀混战时，王家三兄弟团结一致，共同渡过了难关，但战争远没有结束，兄弟三人又将迎接各自的难题……
她曾经生活在中国人当中，与他们共度兴衰变迁，当然也包括丰收年景和饥荒年头，以及革命的流血动乱，还有乌托邦的荒谬。她与知识分子相交，也与农民交往，而这些农民在看见她之前几乎没有见过西方人。她经常处于危险之中，她从来不认为自己是身处中国的外国人。她始终对人性抱持着深沉与亲切。她客观而又纯粹，书写了使她名扬世界的农民史诗《大地》(1931)。
——1938年诺贝尔文学奖授奖词：赛珍珠
|
| 關於作者： |
赛珍珠（Pearl S.Buck 1892-1973），美国作家，诺贝尔文学奖和普利策小说奖双料得主。赛珍珠出生后随父母来到中国，住在江苏镇江，长大成婚后又定居安徽宿州，在中国生活了近四十年。作为“中国通”，赛珍珠关注中国这片大地上平凡的生命，写成大地三部曲，在全世界引起热烈反响。
译者简介：
王晋华，中北大学外语系教授、硕士生导师，长期从事英美文学研究与翻译工作，曾在美国雪城大学访问研究，对英美文化有切身体会。翻译代表作有《瓦尔登湖》《傲慢与偏见》《了不起的盖茨比》等。
|
| 內容試閱：
|
赛珍珠（1892—1973），原名为珀尔·康福特·赛登斯特里克，赛珍
珠是她给自己起的中文名字。赛珍珠生于美国西弗吉尼亚州，出生三个月
后便被身为传教士的双亲带到中国。
她在江苏镇江度过了童年和青少年时代，十八岁时回到美国西弗吉尼
亚州林奇堡市的一所女子学院读书。在那里学习四年后，赛珍珠又返回中
国来照顾患病的母亲。
赛珍珠前前后后在中国生活了近四十年，为此她把中文称为她的“第
一语言”，把镇江称为她的“中国故乡”，就是在这里她写下了描写中国农
民生活的长篇小说《大地》。1932 年，她因《大地》获得了美国普利策小
说奖，紧接着出版了《大地》的续篇《儿子们》。1935 年，又出版了《分
家》，至此她完成了《大地》三部曲的创作。1938 年，她因此获得了诺贝
尔文学奖。
《儿子们》主要讲述了王龙的三个儿子在父亲去世后的不同命运， 主要
的关注点集中在三儿子王虎身上。王龙的三个儿子性格迥异，各自有着不
同的人生追求和命运轨迹。王老大个性软弱怠惰，喜好女色却又惧内，一
味贪图享乐和安逸，对土地和家业的未来漠不关心。王老二从小被送入粮
行当伙计，有着敏锐的商业头脑，在城里，他逐渐成为有名的大掌柜，掌
握着大量的财富。而王龙原本最期待接下农务的三儿子王虎，却因为一个
丫鬟与父亲决裂，毅然投身军旅。
王虎谨慎、不近女色、不滥杀无辜，在军阀混战间历经荣辱浮沉，凭
借着自己的勇气和智慧，逐渐在军队中崭露头角，攻占了一些地盘，成了
一个小军阀，站稳了脚跟。
20 世纪二三十年代的中国，军阀割据，土匪猖獗。国内存在着众多的
军阀派系，这些军阀往往拥有自己的私人军队，并占据一定的地盘，实行
个人专制。这些军阀派系之间为了争夺地盘和权力，经常爆发战争，导致
社会动荡不安。这些战争不仅消耗了大量的人力、物力和财力，还导致了
大量的平民伤亡，百姓流离失所。在军阀割据的局势下，中央政府的权威
被严重削弱，各军阀派系往往各自为政，不服从中央政府的统一领导。
这使得中央政府难以有效地维护国家的统一和稳定，加剧了社会的动
荡。由于社会动荡不安和军阀混战频繁，土匪数量激增。这些土匪往往
由失业的农民、士兵和无业游民组成，他们通过抢劫、绑架和勒索等手段
获取财物。土匪的活动范围广泛，不仅在城市周边地区频繁出没，还深入
农村地区进行抢劫和破坏。他们的行为给当地人民带来了巨大的威胁和痛
苦，导致社会治安严重恶化。由于土匪数量众多，政府剿匪面临着巨大的
困难。当时的政府往往缺乏足够的兵力和财力来有效地打击土匪，这使得
土匪问题长期得不到解决。此外，一些地方政府官员还与土匪勾结，共同
欺压百姓，加剧了土匪问题的严重性。
这一严重的社会问题引起了赛珍珠的关注，她通过王虎的军旅生涯把
这一社会问题生动形象地呈现在读者面前，深刻地揭露了当时社会的动荡
和百姓艰难的生活，可以说，《儿子们》是一部生动的历史教材，是值得每
个人阅读的用心之作。
王晋华
中北大学人文社会科学学院
2025 年1 月1 日
王龙已经奄奄一息了，他躺在自己田间那狭小、黑暗又老旧的房子
里，身下的床正是他新婚之夜睡过的。王龙在城里还有一幢房子，他的
儿孙们现在就住在那儿。乡下的这间不及他城里那座宅邸中一个厨房的
面积大。反正迟早都是一死，能死在自己的土地上他觉得满足了。这是
他父辈留下的老房子，土屋里的桌子和板凳做工粗糙，连油漆都没刷
过，床上吊着一顶蓝色棉布的帐子。
王龙知道他的命数到了，他看着守在自己身边的两个儿子，知道他
们在等着他咽气，他也的确快要死了。他们请来城里最好的大夫，大夫
们带着针和草药，给他号了脉，看了他的舌苔，可最终又都把药收了起
来，临走的时候说：“他年纪到了，谁也没有回天之术啊。”
之后，王龙听见两个儿子在窃窃私语，他俩是专门回老屋来陪他，
给他送终的。他们以为他睡着了，但他们的话其实他都听到了。兄弟俩
这时正凝重地看着彼此。老大说：“咱得派人把老三从南方找回来，老
三毕竟也是他的儿子啊！”
老二回答说：“可不是嘛，咱得立刻派人去找，谁知道这阵子他跟
着他那个将军在哪儿漂着呢？”
听了这话，王龙知道他的两个儿子在为他准备后事了。
王龙的棺材就放在他床的旁边，是儿子们买来放在跟前让他安心
的。棺材很大，是用一棵木质坚硬的楠木树做的。这口棺材让这间狭
小的屋子显得更加逼仄了，进出的人只能侧着身子绕着棺材挤过去。棺
材花了近六百两银子，但这一回连老二都没抱怨上一声，尽管他平时管
钱管得紧，花出去的钱永远没有进来的钱多。确实，两个儿子这一回都
没有心疼银子，因为这口上好的棺材令王龙得到了莫大的安慰，他有气
力的时候，时不时地就会伸出自己虚弱、蜡黄的手去抚摸那抛得锃亮的
黑色棺材。棺材里面还套了一口内棺，内棺像黄绸缎一样光滑，两层棺
材镶嵌得很合适，就像灵魂在人的肉体里那般。这口棺材足以宽慰任
何人。
尽管如此，王龙并没有像他父亲那样利落地死去。他的灵魂六七次
都做好了上路的准备，可他那衰老却又强壮的身体每次都执拗地拖住了
他的后腿，这一天又结束了，在灵魂与肉体的搏斗开始之时，他感受到
了自己身上这场灵与肉的可怖的交战。此前，他一直都是身体强于灵
魂，壮年时身体强健、精力充沛，他不能轻易地让肉体死去，当他感受
到自己的灵魂正在悄悄地溜走时，他很害怕，发出一阵沙哑的呻吟声，
像是孩童在哭泣。
|
|
購物車/收銀台(0) | 在線留言板
| 付款方式
| 聯絡我們
| 運費計算
| 幫助中心 |
加入書簽
HOME
新書上架
