登入帳戶  | 訂單查詢  | 購物車/收銀台(0) | 在線留言板  | 付款方式  | 聯絡我們  | 運費計算  | 幫助中心 |  加入書簽
會員登入   新用戶註冊
HOME新書上架暢銷書架好書推介特價區會員書架精選月讀2024年度TOP分類閱讀雜誌 香港/國際用戶
最新/最熱/最齊全的簡體書網 品種:超過100萬種書,正品正价,放心網購,悭钱省心 送貨:速遞 / 物流,時效:出貨後2-4日

2025年06月出版新書

2025年05月出版新書

2025年04月出版新書

2025年03月出版新書

2025年02月出版新書

2025年01月出版新書

2024年12月出版新書

2024年11月出版新書

2024年10月出版新書

2024年09月出版新書

2024年08月出版新書

2024年07月出版新書

2024年06月出版新書

2024年05月出版新書

『簡體書』汉语-吉尔吉斯语日常交际实用会话

書城自編碼: 4122197
分類: 簡體書→大陸圖書→教材高职高专教材
作者: 才甫丁·依沙克、玛日亚·麦依托霍
國際書號(ISBN): 9787100248013
出版社: 商务印书馆
出版日期: 2025-05-01

頁數/字數: /
書度/開本: 16开 釘裝: 平装

售價:NT$ 500

我要買

share:

** 我創建的書架 **
未登入.



新書推薦:
简明晚清史
《 简明晚清史 》

售價:NT$ 551.0
鲜血、火焰与黄金:伊丽莎白一世vs.凯瑟琳·德·美第奇
《 鲜血、火焰与黄金:伊丽莎白一世vs.凯瑟琳·德·美第奇 》

售價:NT$ 449.0
纹样密语:东方装饰艺术全书
《 纹样密语:东方装饰艺术全书 》

售價:NT$ 500.0
舞乐中国·大师的曲与剧
《 舞乐中国·大师的曲与剧 》

售價:NT$ 204.0
法教义学的一般理论
《 法教义学的一般理论 》

售價:NT$ 760.0
百花谱
《 百花谱 》

售價:NT$ 398.0
美国文明观察全三册(哈佛大学美国文明史大家钱满素美国文明三部曲,国内一流的美国文明研究著作)
《 美国文明观察全三册(哈佛大学美国文明史大家钱满素美国文明三部曲,国内一流的美国文明研究著作) 》

售價:NT$ 959.0
教育的未来:人工智能时代的教育变革(原书第2版)
《 教育的未来:人工智能时代的教育变革(原书第2版) 》

售價:NT$ 301.0

編輯推薦:
*内容本土化与适应性
教材充分考虑吉尔吉斯斯坦学习者的实际需求和文化背景,内容与当地文化、社会习俗和日常生活紧密相连,深具本土化特色。
*针对性强
教材的内容和表达主要针对吉尔吉斯斯坦的汉语学习者和中国的吉尔吉斯语学习者,符合他们的语言习惯和文化背景,提供他们最需要和感兴趣的话题。
*口语实践
教材注重口语实践,设计了各种各样的常用对话,鼓励学习者多说多练,提高口语表达能力和交际能力。
*双语及配套音频
教材采用汉语和吉尔吉斯语双语编写,并配有拼音,还附带了汉语和吉尔吉斯语的双语音频。这一定程度上解决了吉尔吉斯斯坦汉语教学资料匮乏,特别是用吉尔吉斯语注释和编写的汉语教材的缺乏问题,为学习者提供了更为便捷有效的学习资源。
*简单易学
教材编排简洁明了,语言难度适中,便于学习者理解和记忆。语言材料来源于日常生活常用的口语,增加了学习的趣味性和实用性。
內容簡介:
面向吉尔吉斯斯坦的国别化汉语教材,按日常生活、餐馆就餐、休闲娱乐、交通出行、购物消费、旅游出行、校园生活、职场打拼、恋爱婚姻、时尚话题分为十个场景主题,每个主题下又分为六七个次主题,每个次主题下安排两组对话。场景主题和次主题都是紧密结合日常生活、工作、学习设置,对话不仅注重汉语汉文化的教学,更结合吉尔吉斯斯坦本土的习俗及一些独特的风物,更容易为吉尔吉斯斯坦学习者接受。本书也可以作为吉尔吉斯语会话教材使用。
關於作者:
才甫丁·依沙克,柯尔克孜族,中央民族大学博士,西北师范大学国际文化交流学院讲师,主要研究方向为克尔克孜语语言文化、对外汉语教学,主讲汉语听力、社会语言学、吉尔吉斯语等课程。参与过《跟我学汉语》(吉尔吉斯文)翻译编写,主编教材《实用吉尔吉斯语口语》,译著有《科学外史》(汉-柯,新疆科技出版社)、《小王子》(汉-柯语),主持校级骨干项目:“一带一路”视阈下面向吉尔吉斯斯坦中文教材本土化建设研究、面向吉尔吉斯斯坦教材建设项目;参与国家社科基金中华学术外译项目:欧亚学刊——吉尔吉斯(柯尔克孜)历史文化研究专号翻译、国家语委中华经典诗文诵读课程教材和线上资源开发及推广研究项目。精通汉语、吉尔吉斯语(柯尔克孜语)、维吾尔语、哈萨克语等语言。
目錄
前 言
日常生活
1 寒暄 介绍
2 电话 交流
3 日常 起居
4 吃饭 做饭
5 家务 劳动
6 天气 与 四季
餐馆就餐
1 餐位 预订
2 点餐 订餐
3 菜肴 推荐
4 品尝 菜肴
5 付款 结账
休闲娱乐
1 电影 世界
2 游乐场
3 休闲 畅饮
4 美容 化妆
5 狂欢 与 派对
6 野外 露营
7 叼羊 游戏
交通出行
1 乘坐 地铁
2 乘坐 公交
3 乘坐 出租车
4 乘坐 火车
5 乘坐 飞机
购物消费
1 购物 场所
2 挑选 商品
3 询问 价格
4 试穿 试用
5 讲价 议价
6 退货 换货
旅游出行
1 旅行 准备
2 出行 手续
3 抵达 入住
4 异地 风光
5 名胜 古迹
6 拍照 留念
校园生活
1 新生 报到
2 选课 上课
3 复习 考试
4 在 图书馆
5 社团 活动
6 毕业 时刻
职场打拼
1 求职 应聘
2 入职 培训
3 召开 会议
4 洽谈 业务
5 出勤 请假
6 升职 离职
恋爱婚姻
1 坠入 情网
2 浪漫 约会
3 山盟海誓
4 步入 婚姻
5 怀孕 生子
6 争吵 分手
时尚话题
1 健康 生活
2 网上 购物
3 追剧 一族
4 授资 理財
5 租房 买房
6 饲养 家畜
7 兴趣 爱好
內容試閱
中文教材本土化建设是新时代构建国际中文教育体系的重要命题之一,也是新时代汉语国际传播中引起热议并亟待解决的重要问题。中亚自古就与中国有着密切的联系,一直是中国的重要合作伙伴,也是“一带一路”沿线地区的重要组成部分。在新时代全球化的背景下,吉尔吉斯斯坦和中国之间有了更广泛的交流,于是新一轮汉语学习的热潮再度在吉尔吉斯斯坦兴起。吉尔吉斯斯坦的汉语教育经过多年的发展取得了一些进步,但是仍然存在问题。许多相关研究表明,编写一套符合吉尔吉斯斯坦本国汉语教学实际情况、满足学生学习需求、适合学生自身特点的汉语教材显得尤为重要。
纵观吉尔吉斯斯坦各高校汉语教学历程,教材的使用存在着一些明显的问题:一是可以使用的教材比较少,尤其是本土化的汉语教材几乎没有。学生可选择的教材非常有限,能够获得的教学资源相对缺乏。二是引进的汉语教材一般会使用俄语或英语注释,很少使用吉尔吉斯语注释,对于只懂主体民族语而不懂俄语或英语的学生来说,在教材的深度理解方面受到了较大的限制。同时,现有教材虽然注意在语言知识的学习过程中结合相应的文化背景,但有些内容并不符合吉尔吉斯斯坦的国情,致使学生在知识输入方面有一定的障碍。从中国和俄罗斯直接翻译或者直接引入的非本土化教材与吉尔吉斯斯坦的汉语教学实际也不能完全匹配,学生接受起来有一定的困难,有待改进;另外,引进的教材在翻译上存在着大量的问题,或多或少地有误导学生学习的情况。这些问题是严重影响吉尔吉斯斯坦汉语教学发展,并且迫切需要解决的问题。因此,加强吉尔吉斯斯坦中文教材本土化建设可在一定程度上弥补吉尔吉斯斯坦中文教材本土化的不足,着力破解本土化难题,在新时代中亚汉语教学的发展中发挥应有作用。
为了加强中吉两国的合作关系,建立两国的密切联系,在语言方面,汉语和吉尔吉斯语的沟通作用也日益重要,不管是中国还是吉尔吉斯斯坦都应该高度重视两种语言的学习和运用。目前,随着中国和吉尔吉斯斯坦在多个领域交流、合作的开展与深入,在吉尔吉斯斯坦学习汉语的人逐渐增多,在中国也有不少研究吉尔吉斯语的学者。所以,我们着眼于当今社会背景下两国语言的现实需求,特别选出日常生活中最常用的句子,针对初中级汉语水平学习者,运用汉语和吉尔吉斯语中最适合口头语言的教学材料编制了《汉语一吉尔吉斯语日常交际实用会话》这本教材。在编写过程中,李东海书记、田河教授提出了宝贵的意见;李华教授在百忙之中抽出宝贵的时间,从头到尾审阅了一遍;玛日亚老师和吉尔吉斯斯坦留学生艾达娜·萨亚阔瓦、阿里玛玛托夫·阿里亚尔和达依尔别阔夫·巴勒塔巴依整理了部分内容。在此,谨向热情关心这部教材编写的几位领导和师生表示衷心的感谢!
本书稿虽几经修改,但限于个人学识,难免有疏漏和欠妥之处,敬请各位专家、读者批评指正。

B.很(Hěn)荣(rónɡ)幸(xìnɡ)遇(yù)见(jiàn)你(nǐ)。我(Wǒ)的(de)名(mínɡ)字(zi)是(shì)耶(yē)迪(dí)力(lì)。Сени к?рг?н?м? абдан кубанычтамын. Менин атым Эдил.A.我(Wǒ)很(hěn)高(ɡāo)兴(xìnɡ)遇(yù)见(jiàn)你(nǐ)。你(Nǐ)是(shì)从(cónɡ)吉(jí)尔(ěr)吉(jí)斯(sī)斯(sī)坦(tǎn)来(lái)的(de),是(shì)吗(mɑ)?Сени к?рг?н?м? аябай кубанычтамын. Сен Кыргызыстандан келди? да, туурабы?B.是(Shì)的(de),我(wǒ)是(shì)从(cónɡ)比(bǐ)什(shí)凯(kǎi)克(kè)来(lái)的(de)。Ооба, Мен Бишкектен келдим.A.我(Wǒ)去(qù)过(ɡuò)比(bǐ)什(shí)凯(kǎi)克(kè)几(jǐ)次(cì),很(hěn)喜(xǐ)欢(huān)那(nà)个(ɡe)地(dì)方(fanɡ)。Бишкекке бир канча жолу барганмын, Ал жер мага абдан жагат.B.我(Wǒ)很(hěn)高(ɡāo)兴(xìnɡ)听(tīnɡ)你(nǐ)这(zhè)么(me)说(shuō)。Бул с?з???з мени абдан кубантты.A.你(Nǐ)是(shì)来(lái)这(zhè)里(lǐ)学(xué)习(xí)的(de)吗(mɑ)?Сен бул жака окуу ?ч?н келди?би?A.是(Shì)的(de),我(wǒ)正(zhènɡ)在(zài)学(xué)习(xí)中(zhōnɡ)文(wén),目(mù)前(qián)上(shànɡ)大(dà)学(xué)一(yī)年(nián)级(jí)。Ооба, мен Кытай тилин ?йр?н?п жатам. Азыркы учурда биринчи курста окуйм.A.你(Nǐ)很(hěn)棒(bànɡ)。你(Nǐ)中(zhōnɡ)文(wén)说(shuō)得(de)很(hěn)好(hǎo)!Сен азаматсы?. Кытай тилинде жакшы с?йл?йт экенси?.В.谢(Xiè)谢(xie)!你(Nǐ)跟(ɡēn)他(tā)认(rèn)识(shi)一(yí)下(xià),他(tā)叫(jiào)萨(sà)马(mǎ)特(tè)。Рахмат! Таанышып ал, бул менин досум, аты Самат.А.萨(Sà)马(mǎ)特(tè),很(hěn)高(ɡāo)兴(xìnɡ)认(rèn)识(shi)你(nǐ)。你(Nǐ)今(jīn)年(nián)多(duō)大(dà)?Самат сени менен таанышканыма абдан кубанычтамын. Сен канча жаштасы??В.今(Jīn)年(nián)我(wǒ)十(shí)八(bā)岁(suì)。Мен быйыл он сегиз жашка чыгам.А.你(Nǐ)也(yě)是(shì)吉(jí)尔(ěr)吉(jí)斯(sī)斯(sī)坦(tǎn)的(de)吗(mɑ)?Сен дагы Кыргызстандан болосу?бу?В.是(Shì)的(de),我(wǒ)来(lái)自(zì)吉(jí)尔(ěr)吉(jí)斯(sī)斯(sī)坦(tǎn)奥(ào)什(shi)市(shì)。Ооба, Кыргызстандын Ош шаарынан болом。

 

 

書城介紹  | 合作申請 | 索要書目  | 新手入門 | 聯絡方式  | 幫助中心 | 找書說明  | 送貨方式 | 付款方式 台灣用户 | 香港/海外用户
megBook.com.tw
Copyright (C) 2013 - 2025 (香港)大書城有限公司 All Rights Reserved.