登入帳戶　 |　訂單查詢　 |　購物車/收銀台(0)　|　在線留言板　 |　付款方式　 |　聯絡我們　 |　運費計算　 |　幫助中心　|　 加入書簽
	全部範圍 - 圖書 - 　- 中文簡體書(大陸書) - 　- 英文書（原版） - - 音碟 - 　- 音樂 - 　- 影視 - - 雜誌 - 全文 精確	會員登入   新用戶註冊

HOME新書上架暢銷書架好書推介特價區會員書架精選月讀2024年度TOP分類閱讀雜誌

香港／國際用戶

最新/最熱/最齊全的簡體書網

品種：超過100萬種書，正品正价，放心網購，悭钱省心

送貨：速遞 / 物流，時效：出貨後2-4日

新書推薦： 《 上古中国的神：先秦时期的彼岸世界 》 售價：NT$ 449.0 《 君臣共天下：一本书读懂东晋门阀 》 售價：NT$ 444.0 《 第3选择 》 售價：NT$ 449.0 《 火起建章宫：汉武帝天命之年的荣耀、危机与救赎 》 售價：NT$ 347.0 《 道德偶然研究 》 售價：NT$ 490.0 《 中国古代史三论：政治·地域·族群 》 售價：NT$ 419.0 《 走向现代：东亚现代人的起源与演化 》 售價：NT$ 539.0 《 蜉蝣国度 》 售價：NT$ 341.0

編輯推薦： ★呈现《九云梦》的最新研究成果 ★剖析《九云梦》西译得失 ★阐释《九云梦》文本语言特色 內容簡介： 金万重的《九云梦》是朝鲜半岛古代文学史上长篇小说的奠基之作，其地位大致相当于《红楼梦》在中国。本书稿共分三个部分，对《九云梦》相关问题进行了深入细致的探讨，分别从文化背景、语言特色和西译得失的角度，对《九云梦》作了较为全面的介绍和分析，兼具研究论文和作品导读的双重特色，既是位于《九云梦》研究前沿的学术成果，也是读者阅读《九云梦校注》的良师益友。《九云梦研究》不仅进一步深化了对《九云梦》这部小说的研究，也有助于朝鲜汉文学及东亚文学关系研究的发展。 關於作者： 李岑，复旦大学中文系博士，现在伦敦国王学院英语系攻读第二个博士学位，撰有《九云梦校注》（与邵毅平合作）。 邵毅平，复旦大学中文系教授、博士生导师，撰有《东亚古典学论考》、“朝鲜半岛三部曲”、《九云梦校注》（与李岑合作）等二十余种。 目錄： 东亚文化中的《九云梦》——以中国出版的几种《九云梦》为中心 邵毅平 引言 一、 出版 二、 书名 三、 本文 四、 目标 五、 文本 结语 《九云梦》汉文本的语言特色 李岑 引言 一、 《九云梦》汉文本对中国汉文典籍的全方位因袭 二、 《九云梦》汉文的朝鲜特色 结语 《九云梦》英法译本的百年变迁 李岑 引言 一、 奇一英译本 二、 卢大荣英译本 三、 凡克英译本 四、 梨花女大英译本 五、 约翰和热内维芙·帕克法译本 六、 圣普利法译本 结语

書城介紹　 |　合作申請　|　索要書目　 |　新手入門　|　聯絡方式　 |　幫助中心　|　找書說明　 |　送貨方式　|　付款方式	台灣用户　|　香港/海外用户
megBook.com.tw
Copyright (C) 2013 - 2025 （香港）大書城有限公司　All Rights Reserved.