新書推薦:

《
希腊精神——一部文明史(二十世纪人文译丛)
》
售價:HK$
398

《
世界文明史(上)
》
售價:HK$
969

《
长沙走马楼西汉简牍 文字编
》
售價:HK$
1980

《
涅瓦河畔的遐思——列宾艺术特展(汉英对照)(国家博物馆“国际交流系列”丛书)
》
售價:HK$
2739

《
世界在前进
》
售價:HK$
380

《
文以载道:唐宋四大家的道论与文学
》
售價:HK$
413

《
高句丽史
》
售價:HK$
858

《
随他们去:别把精力浪费在无法掌控的事情上
》
售價:HK$
380
|
編輯推薦: |
《木偶奇遇记》——献给每一个仍怀童心的读者
◎ 一部跨越时空的成长寓言
◇ 在科洛迪的笔下,小木偶匹诺曹带着叛逆与天真走进读者心中。他因任性、贪玩、爱撒谎而屡陷险境,却也在一次次考验与冒险中,逐渐变得勇敢与诚实,懂得了责任与爱。这不仅仅是一段奇幻冒险故事,更是一则关于“如何成为真正的人”的永恒寓言。
◇ 百余年来,《木偶奇遇记》被译成两百多种语言,成为世界上流传最广的儿童文学经典。从意大利小镇到世界各地,它以天马行空的想象和真挚深刻的寓意,陪伴着一代又一代孩子的成长,也让无数成年人在重读中获得感动与启发。
◎活泼译笔,重现奇幻冒险的原初魅力
译者王淑允以清新生动、节奏明快的语言,精准传达出科洛迪笔下的幽默与讽刺。匹诺曹的顽皮、蓝发仙女的温柔、蟋蟀的忠告、狐狸与猫的狡诈,都在译文中鲜活再现,既保留了原著的意大利气息,又让中文读者感受到纯粹的童话魅力。
◎ 橙色童话的视觉盛宴
◇ 本书收录两位插画大师的80余幅经典插图。艾丽斯·卡西以细腻而富于幻想的画风,将小木偶的奇遇描绘得生动梦幻;维奥莱特·摩尔·希金斯则别具匠心,她以鲜亮的橙色与
|
內容簡介: |
老木匠杰佩托用一块木头雕刻出一个会说话、会动的木偶,并给他取名为匹诺曹。匹诺曹充满好奇心和活力,但性格顽皮,常常因撒谎或不听劝告而陷入困境。每当他撒谎时,鼻子就会变长。在成长过程中,匹诺曹不断受到各种诱惑:他为了看木偶戏而逃学,还卖掉了自己的课本;因听信能一夜暴富的奇迹,被狐狸和猫骗走钱财,还差点丧了命;又被引诱到所谓的“玩具国”,因贪图玩乐而变成了一头驴子……
尽管如此,每一次脱险后,匹诺曹都会收获一些成长的感悟。在与杰佩托长久分离之后,匹诺曹最终在一头鲨鱼的肚子里与他重聚,并一起逃了出去。经过这些磨难,匹诺曹逐渐明白诚实、勤奋、责任与爱的重要性。最后,匹诺曹凭借善良和努力,在蓝发仙女的帮助下,变成了真正的男孩,与杰佩托幸福地生活在一起。
|
關於作者: |
著者简介
卡尔洛·科洛迪(Carlo Collodi,1826-1890),原名卡尔洛·洛伦齐尼,意大利著名作家、记者和讽刺文学家,以童话名作《木偶奇遇记》闻名于世。他出生于佛罗伦萨,曾参与意大利独立战争,后转向文学创作,起初以讽刺文章为主,后来投身儿童文学。《木偶奇遇记》于1881年开始在《儿童杂志》上连载,1883年出版成书,后被译成多种语言,广受读者喜爱,是全球最有影响力的儿童文学作品之一。
绘者简介
维奥莱特·摩尔·希金斯(Violet Moore Higgins,1886–1967),美国插画家,其作品被认为是插画黄金时代的一部分,她与20世纪初多家知名出版商有过合作。其绘画风格细腻且富有想象力,精准捕捉儿童文学的趣味,作品包括《十二个跳舞的公主》《小美人鱼》等。
艾丽斯·卡西(Alice Carsey,1884-1955),美国插画家,以其迷人而富有幻想的艺术作品而闻名,尤其是在儿童文学领域。她通过细致而富有想象力的插图将生动呈现故事场景,绘画作品包括《木偶奇遇记》《汉斯·布林克或银冰鞋》等。
译者简介
王淑允,自由译者,已翻译出版《城堡镇的蓝猫》《花颈鸽》《奥德修斯历险记》等多部经典童书,以及《火星崛起》《变形金刚》等电影漫画小说。
|
|