新書推薦：
《
永恒——商周时代的艺术
》
售價：HK$
806
《
幸福教室的密码：一位优秀班主任的行走与思考
》
售價：HK$
306
《
牙齿磨损 第3版
》
售價：HK$
1520
《
午夜时分的解放 1947印度独立与印巴分治实录 汗青堂丛书150
》
售價：HK$
653
《
汉服怎么做
》
售價：HK$
500
《
大模型时代：虚拟人的崛起与未来
》
售價：HK$
459
《
大话芯片：读懂芯片原理、周期、产业链与技术趋势
》
售價：HK$
454
《
世界观： 现代人必须要懂的科学哲学和科学史（原书第3版）【2024最新版】
》
售價：HK$
658
|
| 編輯推薦： |
★ 旧版豆瓣读者好评
莎翁戏剧补充课外读物，如果涵盖的范围再广一些就更好了！（白 2020-09-08）
最有启发的是，莎士比亚如何从一大堆的长篇故事中，找出最有戏剧性的那一部分，并把时间压缩在最合适的时间段里，让矛盾极致激发。莎翁真是一个很好的编剧和策划人。（不读 2023-05-27）
解决了内心的很多疑惑。很喜欢托尔斯泰与《李尔王》的部分。（铁血蓝担 2024-4-29）
莎剧的原型故事，好多都可以上溯到希腊罗马神话，而且，同一故事甚至能有好几个原型来源。作者的文笔很不错，娓娓道来的讲述，让人很想一口气读完。（MarianadelDía 2023-01-11）
陈思和老师推荐评语：傅光明先生不仅是一位优秀的莎士比亚戏剧翻译者，而且还立志成为中国的莎学研究专家。他引经据典，根据溯源，对莎士比亚戏剧故事的原型作了丰富而有趣的探索，大大拓展了莎剧的学术视野。如果说，莎士比亚是世界文学之巅峰，那么傅光明先生的研究成果，为我们展示了高峰背后一派气象万千的群峦。（狍子王 2019-12-26）诚如宋明炜先生所言，作者考释莎剧词语典故文化，用诗人的热情翻译莎剧的语言。从这本所谓暗黑莎
|
| 內容簡介： |
是朋友，还是情敌？是原创，还是袭取？永恒之爱从何而来？究竟是谁要割下一磅肉？将麦克白引向地狱的三女巫是谁？“阿姆雷特”如何变成“哈姆雷特”？骑士、猎人、精灵、公主、商人、国王……追根溯源、抽丝剥茧，寻找隐藏历史中的原型人物。
本书以十八部经典莎士比亚戏剧为切入点，拆解其中出现的原型人物及故事，揭露莎士比亚戏剧的“黑历史”。由《维罗纳二绅士》中的绅士原型，到《驯悍记》中“戏中戏”的故事架构灵感，再到《罗密欧与朱丽叶》中“服用安眠魔药逃避一桩不情愿的婚姻”的原型……原来，莎士比亚“写戏只是为让剧团尽快上演”，而他能写得那么快的原因，是擅于利用一切已有的素材、资料。本书细细梳理莎士比亚戏剧所用之素材来源，较于旧版，新增内容≥50%，全新设计，红黑经典配色，向人类文学史上的殿堂之作致敬。
|
| 關於作者： |
|
傅光明，首都师范大学外国语学院教授、博士生导师。十余年来，致力于“新译莎士比亚全集”（已出版29部），以呈现“原味莎儿”而备受读者青睐。著有《萧乾：未带地图，行旅人生》《口述历史下的老舍之死》《写信的人：老舍及其他》《天地一莎翁：莎士比亚的戏剧世界》《戏梦一莎翁：莎士比亚的喜剧世界》《俗世一莎翁：莎士比亚的史剧世界》等，译有《古韵》《我的童话人生：安徒生自传》《莎士比亚戏剧故事集》等。
|
| 目錄：
|
Ⅰ《维罗纳二绅士》：是朋友，还是情敌？
Ⅱ《驯悍记》：天方夜谭般的“驯悍”戏中戏
Ⅲ《泰特斯·安德洛尼克斯》：莎士比亚第一部罗马剧之原型
Ⅳ《错误的喜剧》：对《孪生兄弟》的模仿、挪用与超越
Ⅴ《爱的徒劳》：纳瓦拉宫廷与亨利四世
Ⅵ《罗密欧与朱丽叶》：永恒之爱从何而来？
Ⅶ《仲夏夜之梦》：一部“原创”的梦幻剧？
Ⅷ《威尼斯商人》：一磅肉的故事和择匣选婿
Ⅸ《温莎的快乐夫人》：从《快乐宫》到《浮士德博士》
Ⅹ《无事生非》：遭毁谤的女性与莎士比亚的发明
Ⅺ《尤里乌斯·恺撒》：对普鲁塔克《希腊罗马名人传》的袭取
Ⅻ《皆大欢喜》：《加米林的故事》和洛奇的《罗莎琳德》
ⅩⅢ《哈姆雷特》：“阿姆雷特”如何变成“哈姆雷特”？
ⅩⅣ《第十二夜》：曼宁厄姆的日记与《阿波罗尼斯和西拉的故事》
ⅩⅤ《奥赛罗》：从“摩尔上尉”到“摩尔将军”
ⅩⅥ《李尔王》：新旧李尔孰优孰劣？
ⅩⅦ《麦克白》：麦克白故事与三女巫
ⅩⅧ《暴风雨》：维吉尔、奥维德和蒙田的影响及剧中的殖民叙事
参考文献
|
|
購物車/收銀台(0) | 在線留言板
| 付款方式
| 聯絡我們
| 運費計算
| 幫助中心 |
加入書簽
HOME
新書上架
