新書推薦：
《
风起红楼：百年讹缘探秘
》
售價：HK$
1034
《
跑外卖：一个女骑手的世界
》
售價：HK$
319
《
封关运作背景下的海南自由贸易港（建设中国特色自由贸易港丛书）
》
售價：HK$
398
《
滞后情书
》
售價：HK$
218
《
日本新中产阶级：东京近郊的工薪职员及他们的家庭（看日本系列）
》
售價：HK$
449
《
图说航天科学与技术
》
售價：HK$
500
《
北派2：西夏梵音（网络原名《北派盗墓笔记》）
》
售價：HK$
245
《
当代中国经济讲义
》
售價：HK$
704
|
| 編輯推薦： |
★俄罗斯文学史上难以逾越的高峰——列夫·托尔斯泰史诗级巨著
★人们读了托尔斯泰的《战争与和平》，就不再是原来的人了。——英国作家朱利安·赫胥黎
★俄罗斯民族文学的丰碑，史上最伟大的小说之一
★翻译家刘辽逸独家译本
|
| 內容簡介： |
|
《战争与和平》是俄国文豪列夫·尼古拉耶维奇·托尔斯泰创作的长篇小说，也是其代表作，创作于1863—1869年。该作以1812年俄国卫国战争为中心，反映从1805到1820年间的重大历史事件。以鲍尔康斯、别祖霍夫、罗斯托夫和库拉金四大贵族的经历为主线，在战争与和平的交替描写中把众多的事件和人物串联起来。作者将“战争”与“和平”的两种生活、两条线索交叉描写，构成一部百科全书式的壮阔史诗。小说多次被改编成电影、电视剧、歌剧等。
|
| 關於作者： |
作者：
列夫·托尔斯泰(1828——1910）俄国伟大的批判现实主义作家、思想家。他的作品包括文学、宗教、哲学、美学、政论等著作，反映了俄国社会的一个时代，对世界文学产生了巨大影响。代表作有《战争与和平》《安娜·卡列宁娜》《复活》等。
译者：
刘辽逸（1915—2001），原名刘长菘，安徽濉溪人。1939年毕业于西北联合大学法商学院商学系，代表译作有列夫·托尔斯泰《战争与和平》《哈吉穆拉特》、普希金《杜布罗夫斯基》、高尔基《童年》等。
|
| 目錄：
|
目次
译本序李明滨1
第一卷
第一部
第二部
第三部
第二卷
第一部
第二部
第三部
第四部
第五部
第三卷
第一部
第二部
第三部
第四卷
第一部
第二部
第三部
第四部
尾声
第一部
第二部
|
| 內容試閱：
|
隔壁房里传来女人衣服的声。安德烈公爵好像忽然醒过来，全身抖动了一下，脸上又露出他在安娜·帕夫洛夫娜的客厅里的那副表情。皮埃尔把脚从沙发上放下来。公爵夫人进来了。她已经换上家常穿、然而同样雅致、鲜艳的便服。安德烈公爵站起来，彬彬有礼地把圈椅移到她跟前。
“为什么，我常常想，”她连忙坐到圈椅里，照例用法语说，“为什么安内特不结婚？先生们，你们都不娶她是多么愚蠢啊。请你们原谅我，你们一点也不会欣赏女人。您多爱抬杠，皮埃尔先生！”
“我正跟您的丈夫抬杠呢，不明白他为什么要去打仗。”皮埃尔丝毫没有年轻男人对年轻女人说话时常有的那种拘束态度，对公爵夫人说。
公爵夫人颤栗了一下。皮埃尔的话显然触到她的痛处。
“是啊，我就是说嘛！”她说，“我不明白，实在不明白，为什么男人不打仗就不能活？为什么我们女人就什么都不想，什么都不要？请您来评评吧。我总是对他说：他在这里做叔父的副官，总算是一个最显赫的位置。谁不知道他，谁不器重他。前些日子我在阿普拉克辛家听见一位太太问：‘这就是鼎鼎大名的安德烈公爵吗？’真的！”她笑了，“他到处受欢迎。他很容易就能当上侍从武官。您知道，皇上很亲切地和他谈话。我和安内特都说，促成这件事并不费力。您以为如何？”
皮埃尔瞧了安德烈公爵一眼，看出他的朋友不大喜欢谈论这些事情，他就没有回答。
“您什么时候走？”他问。
“唉，别对我提走的事吧，别提！我不要听这些。”她说话的腔调，跟在客厅里和伊波利特说话时同样任性、撒娇，这在家里显然不合适，因为皮埃尔在这里可以被看作家庭的一员。“今天，我想到就要断绝这一切宝贵的关系……以后会怎么样，安德烈，你知道吗？”她意味深长地向丈夫眨了眨眼，“我害怕，我害怕！”她背脊直打战，低声说。
丈夫带着那样的神情望着她，仿佛他觉察出室内除了他和皮埃尔之外，还有另外一个人，这使他感到惊讶似的。然而他还是冷冰冰地、礼貌地对妻子发出了疑问：
“你怕什么，丽莎？我不明白。”他说。
“所有的男人都多么自私，所有的，所有的男人都自私！为了满足自己异想天开的念头，天晓得为了什么，就抛弃了我，把我一个人囚禁在乡下。”
“还有我父亲和妹妹在那里呢，你别忘了。”安德烈公爵轻轻地说。
“如果没有我的朋友们，还照样是孤零零一个人……他还想叫我不害怕呢。”
她已经口出怨言了，她翘起嘴唇，面有不悦之色，露出兽性的、松鼠似的表情。她不作声了，仿佛她认为在皮埃尔面前提起她正怀孕是不相宜，而这正是问题的实质。
“我还是不明白，你怕什么。”安德烈公爵目光没有离开妻子，慢慢地说。
公爵夫人脸红了，绝望地挥了挥双手。
“不，安德烈，你完全变了，完全变了……”
“你的医生要你早点躺下，”安德烈公爵说，“你最好去睡吧。”
公爵夫人一声不响，她那毛茸茸的短嘴唇忽然颤抖起来。安德烈公爵站起来耸了耸肩，在房间里走了一趟。
皮埃尔惊讶而天真地透过眼镜时而看看他，时而看看公爵夫人，他动了一下，好像要站起来，但是又改变了主意。
“皮埃尔先生在这里也没关系，”小公爵夫人忽然说，她那俊秀的面孔顿时变成一副苦相，仿佛要哭的样子，“我早就想对你说，安德烈，你为什么变得对我这样？我对你怎么了？你要到军队里去，你不怜惜我。为什么？”
“丽莎！”安德烈公爵只说了这么一句，但是在这句里有恳求，有威胁，主要的，还有自信——自信她会后悔自己的话，可是她急急忙忙继续说下去：
“你待我像病人或者孩子。我什么都看得出。你半年前难道是这样的吗？”
皮埃尔听着这场谈话，越来越激动，站起来走到公爵夫人面前。看来，他见不得别人流泪，连他自己也想哭了。
“冷静些，公爵夫人。这都是您的想象，因为，请您相信我，我自己就体验过……为什么……因为……请原谅，外人在这里是多余的……好，冷静点……再见……”
安德烈公爵拉住他的手，不让他走。
“不，等一等，皮埃尔。公爵夫人心肠非常好，她不会让我失去和你共度一个晚上的快乐的。”
“不，他只为自己着想。”公爵夫人说，忍不住流出气愤的眼泪。
“丽莎。”安德烈公爵冷淡地说，声音提得那么高，表示他的耐性已经达到极点了。
公爵夫人那俏丽面庞上像松鼠似的愤怒表情，忽然换上一副惹人怜爱的恐惧的样子，她皱起眉头，用美丽的眼睛看了看丈夫，像一只迅速而无力地摇着耷拉下来的尾巴的狗，脸上流露出怯懦、负疚的神情。
“我的天哪，我的天哪！”公爵夫人说，一只手提着裙褶，走到丈夫跟前，吻了吻他的前额。
“再见，丽莎。”安德烈公爵说，他站起来，像对待外人那样彬彬有礼地吻了吻她的手。
|
|
購物車/收銀台(0) | 在線留言板
| 付款方式
| 聯絡我們
| 運費計算
| 幫助中心 |
加入書簽
HOME
新書上架
