新書推薦:

《
百病食疗科学搭配饮食 对症食疗调养 花小钱防大病 家庭常备书
》
售價:HK$
245

《
大肠肿瘤的前沿诊疗方法
》
售價:HK$
653

《
历史的谜局
》
售價:HK$
398

《
广府祠堂装饰艺术之资政大夫祠建筑群
》
售價:HK$
653

《
苏格拉底的申辩(罗翔推荐哲学入门读本)
》
售價:HK$
179

《
广西历史地理研究丛书(第二辑)
》
售價:HK$
2142

《
DK地球博物大百科
》
售價:HK$
1367

《
非洲潜力丛书4 生计之道,为而不争:探究生态资源与人类的关系
》
售價:HK$
403
|
| 編輯推薦: |
你是否也常在喧嚣中感到疲惫,渴望一处让心灵停泊的港湾?
泰戈尔,以自然与诗意为焦虑时代开出的解药。
他用一朵云、一垄稻、一声叹息,教会疲惫的现代人如何打捞沉没的自我。
【稀缺内容,经典呈现】
系统呈现泰戈尔“被诗名遮蔽的散文瑰宝”——走进他鲜为人知的岁月。
【直击时代情绪】
献给所有被忙碌压垮、被焦虑缠绕、在精神内耗中挣扎的现代人。
【自然诗意治愈】
乘船巡视恒河支流,聆听水声,感受大地脉搏。
【东方智慧,河流哲思】
泰戈尔作为东方诗人的视角,展现的是东方特有的“在隐居与入世间平衡”的智慧。他既是河畔的静观者,也是周游世界的观察者。
【诗化散文,智者箴言】
如诗般清新、恬淡、静谧的语言,娓娓道来旅途见闻、得失体验,构建深邃而宁静的心灵世界。
【生命礼赞】
“流水、飞鸟、旅途,踩着一个个瞬息走完人生旅程,方知宇宙浩瀚,生命可敬。”
流水、碧波、绿树、芳草、金风、沙洲、月夜……
以野鸭为伴,畅饮阳光琼浆,聆听河水诉说自然的秘密……
万物在泰戈尔笔下充满灵性对话。
翻开这本书,在缓慢流淌的诗意时光里,重拾内心的宁静与力量。
一场关于自然、生命与生
|
| 內容簡介: |
《星期三的河缓慢流》是泰戈尔为当代人谱写的精神原乡。
沉浸在他笔下如画的自然风光中:乘船巡视恒河支流,聆听水声,感受大地脉搏。看一朵云、一垄稻、一个佃农的叹息……
和他一起对人生、宇宙、时间、自然进行深邃而豁达的思考;
同他一起用如歌般的语言和精妙意象构筑艺术的殿堂;
跟随他环球旅行的脚步,感受世界的广阔与文明的交融。
最终,在他构建的自然世界里,为每一颗在现实中流浪、疲惫、渴望片刻宁静的心,找到栖息之地。泰戈尔的岁月里装满了故事,而这些故事,足以点亮和丰盈无数后来者的岁月。
|
| 關於作者: |
泰戈尔 著
拉宾德拉纳特·泰戈尔(1861-1941),一位将生命浸入河流波光的东方哲人。
世人熟知他摘获诺奖诗人的桂冠,却少有人知他年轻时的宁静生活:在孟加拉乡间的恒河支流上,栖身船屋,以野鸭为伴,以流云为书页,让身心沉入“星期三”般缓慢流淌的时光间隙。这并非避世,而是在河水的低语与佃农的叹息中,寻找与万物共生的律动。
他的创作生涯长达七十余年,在诗歌、散文、小说等领域皆有不菲的成就。用一千余万字的各类作品,为后人淬炼出对抗时代喧嚣的宁静力量。
白开元 译
白开元,江苏常州人。孟加拉语资深翻译家。1965年第一批公派到现在的孟加拉国(当时称东巴基斯坦)的达卡大学学习孟加拉语。1969年进入中国国际广播电台工作。现为中国作家协会会员、中国印度文学研究会理事。
|
| 目錄:
|
第一章 我深爱这片热土
乘船飘游
宇宙这部巨著何等神奇
降落的暮霭似淡淡的忧郁
我深爱这片热土
大地的儿女
童话中的神奇世界……
第二章:踩着一个个瞬息走完人生旅程
人生之旅
古城加尔各答
身体结实得过于顽固
学习印度音乐
诗的背上落下凶狠的拳头
跟着父亲游览喜马拉雅山……
|
| 內容試閱:
|
样章——跟着父亲游览喜马拉雅山
我们乘坐滑竿上山,一路望见山谷里一片片早熟的春季作物,像蔓延的绚丽火焰。我们早晨吃了牛奶、面饼起程,傍晚在一家客店里投宿。我怕漏看了什么,一整天眼睛睁得大大的。山路转弯处、沟壑里,挺拔的树木枝繁叶茂,浓荫匝地。山岗像千年修行的隐士,几泓涧水好像他的女儿,在他怀里撒娇,随后淙淙奔出冷寂的暗洞,穿过树荫,滑下苍苔斑斑的褐黑岩石。脚夫在阴凉处放下滑竿,稍事休息。我在心里贪婪地说:“为什么离开景色幽美的山区呢?在这儿定居多么快活啊。”
黄昏时分,父亲把椅子搬到驿馆外面坐下,山区透明的夜空,一颗颗星神奇而清晰地闪现了。他教我识别天上的星宿,为我讲解天文现象。
到了帕格罗塔亚,我们住在最高的山峰上。虽说已是五月,天气仍然寒冷,阳光照不到的阴坡,冰雪尚未融化。
即使在那儿,父亲也从不阻止我去爬山,从不害怕发生意外。
住所下面的山坳里生长着一大片雪松。我常常拄着铁尖顶手杖,在树林里玩耍。巍然矗立的雪松像巨大的魔鬼,拖着长长的身影。他们都几百岁了,那天一个渺小的男孩坦然地在他们身边走来走去,他们对他没说一句话!进入树荫产生的特殊感觉,很像触到阴冷滑腻的蛇皮。树底下枯叶上糅杂的光影,有如远古巨蟒的奇特花纹。
靠外一间屋是我的卧室。夜里躺在床上,透过玻璃窗遥望,朦胧的星光下,山顶的积雪闪着暗淡的光泽。记不清多少天夜里,我睡眼惺忪地看见父亲身穿赭色道袍,端着蜡烛台,轻手轻脚走到外面镶玻璃的游廊里,坐下做宵祷。
……
样章——宇宙这部巨著何等神奇
我们的船停泊在希拉伊达哈对岸的沙洲前。这是一片空阔的沙洲,一眼望不到边。远处流淌的河水细如白练,白沙常被误认为是河水。沙洲上没有树木,没有野草,没有村落,杳无人影。作为一种奇特地貌,有的地方裸露出湿润的黑泥,有的地方尽是干燥的白沙。
往东眺望,只见上面是无垠的碧空,下面是漫漫沙土。天茫茫,地茫茫,这样的荒凉景象,我在别处从未见过。朝西望去,映入眼帘的,是断流的小河瘦骨嶙峋的胸脯,对岸的陡堤、树林、农舍,在夕阳照耀下像奇异的梦境,让人觉得彼岸有创造,而此岸只有毁灭。
黄昏时分,我们外出散步,那奇妙的景象深深地印在我们的心幕上。住在加尔各答,我们可能忘记世界上有如此奇美的景观。这小河边宁静的树林中,每日夕阳下垂。这宽广、冷寂、灰蒙蒙的沙洲上,每夜繁星无声地闪现,身临其境,方能知晓大千世界发生多少令人叹为观止的秀丽自然现象。
清晨,太阳冉冉升起,翻开宇宙这部巨著的一页,黄昏,在西方翻开的另一页摊在天幕上,这部巨著何等神奇!这浅清的河流,这延伸到地平线的沙渚,彼岸画一般被忽略的旷野,多像一座幽静的大学校!哦,在孟加拉的首府听了这几句话,会觉得它是一首浪漫的抒情诗。但这几句话与此时此地的景象是完全吻合的。
傍晚时分,孩子们由仆人陪伴朝一个方向走去了,帕鲁和我各走各的路,两位女士朝另一个方向结伴而行。
夕阳坠入地平线,天上绚丽的霞光渐渐消失。暮霭漫散开来,四下里一片昏暗。不知不觉,看到了自己淡淡的身影,仰首远望,一勾弯月闪射着清辉。朦胧的月光笼罩着白森森的沙洲,我的眼睛疑惑起来,究竟哪儿是沙土,哪儿是河水,哪儿是大地,哪儿是天穹?只能凭感觉猜测。周围的一切仿佛浑然交融,形成了虚幻的蜃景。
……
样章——降落的暮霭似淡淡的忧郁
吩咐船老大把船撑到远离公事房的幽僻之地,抛锚系缆。这儿看不见人影。周围是空旷的田野,农作物收割完毕,地里到处是一丛丛稻茬儿。
昨天,白昼将逝,太阳下落的时候,我下船散步。太阳渐渐变成血红色,落到了地平线底下。四周的景色如此幽美,不是我这支秃笔能够逼真地描绘的。地平线上矗立着的屏风般的树木的地方,好似幻境——红霞和蔚蓝缓缓融合,扑朔迷离——那儿仿佛是黄昏女神的洞府,她步履轻盈地往洞府走去,鲜红的广袖从西天垂落下来。她伸出素手小心翼翼地点燃晚星,在安详的眉宇间点一颗吉祥痣,静坐着在等待哪位神仙。少时,她伸直腿,采撷晚星,哼着歌儿编一条金光闪闪的项链,随手撒出一个个梦幻。
无边的原野上降落的暮霭,似淡淡的忧郁,也似不眨的长长的睫毛下深沉、湿润的顾盼,但不像泪水。可以这样想象:大地母亲拥搂着城镇村寨里她的儿女和他们的家务与欢声笑语,在有些许空隙,有些许沉寂,有一抹云霁了的天际的地方,泄露出她博大慈心深处的离愁别绪,听得见她的长吁短叹。
欧洲的哪个国家是否有这样空廓、澄明的蓝天和一望无际的原野,不得而知。这样的地貌使我们的民族得以发现大千世界的无穷离情。我们的普尔比调和杜里特调歌曲表现的是大千世界内心的喟叹,而不是一家一户的恩怨。世界的每块土地是辛勤的、温柔的,但具有局限性,它的情感没有机会对我们的心灵施加影响。世界的恬远、罕见而无限的情感,使我们变得冷漠。所以,弦琴弹出多变的维伊罗毗调歌曲,紧紧地吸引印度的心。
昨天黄昏时分,寂静的田野上回荡着暮曲,方圆十英里之内,只有我一个人缓步而行。唯一的随从缠着头巾,手握木棍,肃立在船旁。我左边的一条小河,在陡峭的堤岸之间迂回地流出,不远便流出了我的视野,微波不兴,只有极为衰惫的笑容般的夕辉,在水面上闪烁了片刻。
……
|
|