登入帳戶　 |　訂單查詢　 |　購物車/收銀台(0)　|　在線留言板　 |　付款方式　 |　聯絡我們　 |　運費計算　 |　幫助中心　|　 加入書簽
	全部範圍 - 圖書 - 　- 中文簡體書(大陸書) - 　- 英文書（原版） - - 音碟 - 　- 音樂 - 　- 影視 - - 雜誌 - 全文 精確	會員登入   新用戶註冊

HOME新書上架暢銷書架好書推介特價區會員書架精選月讀2024年度TOP分類閱讀雜誌

香港／國際用戶

最新/最熱/最齊全的簡體書網

品種：超過100萬種書，正品正价，放心網購，悭钱省心

送貨：速遞 / 物流，時效：出貨後2-4日

新書推薦： 《 50岁后的家庭生活：中老年人的日常活动、家务劳动与孩童照料 》 售價：HK$ 653 《 《正义论》导读 壹卷Yebook 理解《正义论》关于哲学、科学、社会、历史和人类未来的批判性思考 》 售價：HK$ 418 《 红楼梦脂评汇校本（平装版 全八册） 》 售價：HK$ 1520 《 万物皆有时：中世纪的时间与生活 》 售價：HK$ 449 《 英特纳雄耐尔——《国际歌》的诞生与中国革命 》 售價：HK$ 857 《 去看看！我们的世界自然遗产（全5册） 》 售價：HK$ 490 《 爱丁堡古罗马史（上辑1-4卷） 》 售價：HK$ 1422 《 心悦读丛书·善与恶的距离：日常生活中的伦理学 》 售價：HK$ 347

內容簡介： 本书从毛姆中国译介的“四个阶段”出发，通过多层面的比较，对毛姆及其作品中西接受的差异及原因进行了深入探讨。并通过个案分析着重探讨了译者在经典建构中的作用。最后，阐释了毛姆对中国作家所产生的影响，且指出目前国内毛姆译介研究存在的资料性讹误。本书从翻译文学史高度对外国文学在译入语文化语境中的经典建构展开研究，将译者研究与译本研究融为一体，深刻认识译者主体性与译本接受之间的关联性，以及译者（译本质量）在翻译文学经典建构中的作用，以此探讨国内的两次“毛姆热”在经典建构与翻译文学书写中的重大意义。 關於作者： 付艳艳，任教于嘉兴大学外国语学院，研究方向为翻译学、外国文学、比较文学等。在国内外期刊上发表论文3篇。

書城介紹　 |　合作申請　|　索要書目　 |　新手入門　|　聯絡方式　 |　幫助中心　|　找書說明　 |　送貨方式　|　付款方式	台灣用户　|　香港/海外用户
megBook.com.tw
Copyright (C) 2013 - 2025 （香港）大書城有限公司　All Rights Reserved.