新書推薦:

《
大国崛起战略论:地理与世界霸权+海权论+陆权论+空权论+战争论(全译足本无任何删节-同人阁)
》
售價:NT$
1310

《
故宫藏影—西洋镜里的宫廷人物
》
售價:NT$
1836

《
伊利亚特 : 希腊语、汉语对照
》
售價:NT$
959

《
世界军事战略经典:海权论+陆权论+空权论(全3册)
》
售價:NT$
806

《
论断与概念
》
售價:NT$
449

《
通用图形处理器指令集架构和软硬件设计——乘影开源GPGPU设计透视
》
售價:NT$
658

《
游牧者的抉择:面对汉帝国的北亚游牧部族
》
售價:NT$
356

《
从“四夷”到“外国”:《宋史·外国传》研究 国家社科基金后期资助项目
》
售價:NT$
449
|
| 編輯推薦: |
品《养小录》中的烟火滋味,悟古人日常的养生之道 一册《养小录》,藏尽古人的饮食雅致与养生哲学, 让传统美味滋养当下生活! 手绘插画还原古食景,《养小录》让千年食养智慧看得见!
|
| 內容簡介: |
|
清代饮食养生经典《养小录》,由医家顾仲辑撰。全书三卷,辑录《食宪》饮食精粹并融入实践经验,涵盖家常菜、点心、饮品等品类,恪守“鲜、洁、熟、节制”原则。分类清晰、技法实用,以寻常食材调和身心,既藏古人饮食智慧,亦是实用的传统养生饮食指南。
|
| 關於作者: |
|
顾仲(生卒年不详),字中村,号浙西饕士,浙江嘉兴人,清代医家、饮食养生家。他倡饮食 “洁、熟、节制”,立“鲜、洁、熟”膳食标准,以寻常食材调和身心,反对奢靡。《养小录》三卷,辑《食宪》饮食内容并结合己验编撰而成。
|
| 目錄:
|
序
养小录序
卷之上
饮之属
酱之属
饵之属
卷之中
蔬之属
餐芳谱
果之属
卷之下
佳肴篇
鱼之属
蟹
禽之属
卵之属
肉之属
跋
|
| 內容試閱:
|
饮之属论水 【原文】 人非饮食不生①,自当以水谷②为主。肴③与蔬但④ 佐⑤之,可少可更⑥。惟水谷不可不精洁。天一生水⑦, 人之先天,只是一点水。凡父母资禀⑧清明⑨,嗜欲⑩恬淡者,生子必聪明寿考.。此先天之故也。《周礼》云:“饮以养阳,食以养阴。水属阴,故滋阳;谷属阳,故滋阴。以后天滋先天,可不务精洁乎?”故凡污水、浊水、池塘死水、雷霆霹雳时所下雨水、冰雪水(雪水亦有用处,但要相制耳)俱能伤人,切不可饮。 【注释】 ①生:生存,活命。 ②水谷:水和粮食。 ③肴:做熟的鱼肉等的统称。 ④但:只,仅。此处用作副词,表范围。西汉·司马迁《史记·李斯传》:“天子所以贵者,但以闻声。” ⑤佐:辅助,配食的意思。 ⑥更:改变,替换。 ⑦天一生水:《周易·系辞》:“天一,地二,天三,地四,天五,地六,天七,地八,天九,地十。”天为阳,地为阴。奇数为阳,偶数为阴。所以天都是奇数,地都是偶数。阳生阴,水又属阴,所以一生水;阴生阳,火又属阳,所以二生火,这是古代阴阳五行学说的部分内容。 ⑧资禀:指天资和禀赋。 ⑨清明:是指人清淡明智。 ⑩嗜欲:嗜好与欲望。《南史·沈约传》:“约性不饮酒,少嗜欲,虽时遇隆重,而居处俭素。”
【译文】 人不进饮食就不能生存,饮食自然应当以水和粮食为主,鱼肉等荤菜和蔬菜只是用于配食,可以少吃,可以相互替换,唯有水和粮食是不能缺少的,所以不能不要求精致清洁。天一生水,人的先天,只是一点水。大凡父母资质禀赋清明、恬然淡泊的,生下的孩子必然聪明长寿,这是先天所决定的。《周礼》说:水是用来养阳的,粮食是用来养阴的。水属阴,所以滋阳;粮食属阳,所以滋阴。以后天滋补先天,能不力求精致清洁吗?所以凡是污水、浊水、池塘里的死水、打雷时所下的雨水、冰雪融化的水(雪水也有用处,但要处理后才能饮用——作者自注),都能伤人,千万不可饮用。 取水藏水法 【原文】 不必江湖也,但就长流通港①内,于半夜后舟楫② 未行时,泛舟至中流③,多带罐瓮取水归。多备大缸贮下,以青竹棍左旋搅百馀,急旋成窝,急住手。箬篷盖④盖好,勿触动。先时⑤留一空缸。三日后用木杓于缸中心轻轻舀水入空缸内。原缸内水,取至七八分即止。其周围白滓及底下泥滓,连水洗去净。将别缸水,如前法舀过,又用竹棍搅盖好。三日后又舀过去泥滓。如此三遍。预备洁净灶锅(专用煮水,用旧者妙),入水煮滚透,舀取入罐。每罐先入上白糖霜⑥三钱于内,入水盖好。一二月后取供煎茶,与泉水莫辨。愈宿愈好。
【注释】 ①长流通港:河水畅流的河道。 ②舟楫:指船只。 ③中流:江河的中央。 ④箬篷盖:用箬竹的篾或叶子编织而成的圆锥形盖子。 ⑤先时:预先、提前。 ⑥白糖霜:指极细的冰糖粉。
【译文】 取水不一定非要到大江大湖中,只要是长期流动的河流中都可以取。在后半夜船只没有往来的时候,划船到河中央取水。要多带一些罐子大瓮装水回来。多准备一些大缸把水装进去,用青竹棍向左旋转搅动一百多下,当水极速旋转形成漩涡时,立刻停下,用箬篷盖子盖好,不要再触动。事前预先准备一个空缸,三天后用木勺从缸的中心轻轻地把水舀入空缸中。原来缸中的水舀走七八分后就停下来,水缸周围的白色渣子和缸底的泥渣,用剩下的水洗了倒干净。将其他缸里的水,用同样的方法舀到缸里,用竹棍搅了盖好,三天后又舀过去掉泥渣。这样操作三遍。预备干净的灶锅(专门用来煮水,用旧的更好),把水倒入锅中,煮滚煮透,再把水舀进罐子里。每罐要预先放入上好的冰糖细粉三钱,水舀进去后盖好。一两个月后取出,用来煎茶,和用泉水煎茶没什么两样。水存放的时间愈久愈好。 青果汤 【原文】 橄榄三四枚,木槌击破(刀切则黑绣①作腥,故必用木器)。入小沙壶,注②滚水盖好,停顷③斟饮。 【注释】 ①绣:即“锈”。指铁刀剖面上出现的锈斑。 ②注:灌入,倒入。 ③停顷:停一会儿,过一会儿。顷,短时间。 【译文】 橄榄三四枚,用木槌敲破(如果用刀切,切面会发黑有锈味,所以必须用木器)。装入小沙壶,倒入刚烧开的滚水,盖好,过一会儿,就可以喝了。
|
|