新書推薦:

《
你的脆弱很正常
》
售價:NT$
275

《
鸟墙——康奈尔鸟类学实验室巨幅壁画诞生记
》
售價:NT$
908

《
政治人--政治的社会基础(东方编译所译丛)
》
售價:NT$
602

《
大国崛起战略论:地理与世界霸权+海权论+陆权论+空权论+战争论(全译足本无任何删节-同人阁)
》
售價:NT$
1310

《
故宫藏影—西洋镜里的宫廷人物
》
售價:NT$
1836

《
伊利亚特 : 希腊语、汉语对照
》
售價:NT$
959

《
世界军事战略经典:海权论+陆权论+空权论(全3册)
》
售價:NT$
806

《
论断与概念
》
售價:NT$
449
|
| 內容簡介: |
|
东京丸内一带,某日,宗方博士的年轻助手木岛跌跌撞撞地来到事务所门口,痛苦地报告说,要发生大案了,今夜将发生凶杀案,遇害的将是川手先生的女儿,下一个遇害的就轮到他自己,说完一命呜呼。宗方博士是日本法医界的权威,他专门从事犯罪案件的侦探,决不插手警方能侦破的案件,因曾经侦破两起被警方打入冷宫的疑难案件而一举成名,与大侦探明智小五郎齐名。经过鉴定,年轻助手木岛是被人下了毒,于是警方介入,请出明智大侦探。经过缜密推理和仔细排查,明智侦破了这起案件。
|
| 關於作者: |
作者简介:
江户川乱步(1894年10月21日—1965年7月28日),本名平井太郎,生于日本三重县名张町,是活跃于大正至昭和时期的日本推理小说家。他不仅是日本推理文学的鼻祖,也是日本本格派推理小说的开创者。为了发展日本推理文学,江户川乱步还创立日本推理作家协会,并担任首届理事长,设立基金举办“江户川乱步奖”以及“推理作家协会奖”等文学奖项,为培育新人做出极大贡献。他笔下的作品至今仍影响着诸多日本推理小说作家。
译者简介:
叶荣鼎,别名译鼎,著名翻译家,两度留日,共计八年。东华大学日本近现代研究中心教授,三峡大学特聘教授,江西财大外聘教授。曾任第二十二届全国日汉互译大赛评委会主席,中国译协第五届理事,上海翻译家协会第四、五、六届理事,上海科技翻译学会第九届理事。译著包括:江户川乱步本格派推理文学作品,谷崎润一郎作品,松本清张、森村诚一。内田康夫社会派推理文学作品,椋鸠十动物文学作品,新美南吉、山中恒儿童文学作品,海音寺潮五郎传记文学作品,以及柴田启子绘本等。目前为止出版译著一百三十七本,字数达一千二百多万,荣获大世界吉尼斯“外国文学译著数量之最”证书、亚太出版商联合会(APPA)翻译金奖、上海科技翻译学会杰出贡献奖。
|
| 目錄:
|
目录
“思考,是我的生命”
——“江户川乱步作品选”序言
译者序
第一章 助手木岛
第二章 空白信笺
第三章 不知所措
第四章 龙宫公主
第五章 墨镜男子
第六章 川手妙子
第七章 密室绑架
第八章 秘密空间
第九章 意想不到
第十章 幽灵集会
第十一章 悬赏通告
第十二章 盘腿骸骨
第十三章 体验镜屋
第十四章 草房蚊帐
第十五章 捉拿黑影
第十六章 迷宫遇难
第十七章 夹击镜屋
第十八章 真假难辨
第十九章 车上化装
第二十章 辗转旅行
第二十一章 无名墓碑
第二十二章 往事再现
第二十三章 仇人相见
第二十四章 从天而降
第二十五章 梦想成真
第二十六章 发现线索
第二十七章 北园龙子
第二十八章 夜幕行动
第二十九章 紧追不舍
第三十章 心照不宣
第三十一章 紧急电话
第三十二章 自杀他杀
第三十三章 跳楼自杀
第三十四章 真正罪犯
第三十五章 明智翻案
第三十六章 明智演说
第三十七章 真正凶手
第三十八章 恶魔终日
江户川乱步年谱
译后记
|
| 內容試閱:
|
第一章 助手木岛 东京丸内一带,耸入云霄的高楼大厦不计其数,鳞次栉比。 大厦街上有一片三层楼房的集中区域,清一色的红墙砖,古色古香的造型,仿佛古时流传至今的楼群。每幢楼房,都是出借的事务所。 其中一幢三层楼房门口的右内侧,也就是该建筑一楼三室,门上挂有亮如镜面的黄铜招牌,上面写有“宗方研究室”。据说,是法医界权威宗方隆一郎租用的侦探事务所。 此时,凑巧有一位青年来到侦探事务所门口。 青年人看上去二十七八岁,外表和普通工薪族差不多,只是让人感到奇怪的是,走起路来像地上爬的昆虫,跌跌撞撞地朝事务所门前的台阶上迈步。其实台阶不高,按理咚咚几步就可跨上。 只见他面如土色,从额头到鼻尖上挂满了汗珠,那情景似乎是带病拜访宗方侦探。他哈哈地喘着粗气,费了好大劲才迈上台阶,推开虚掩的事务所大门朝里走去。 接着,他又摇摇晃晃地走到左侧房门跟前。顷刻间,整个身体像不小心撞上玻璃门那样呼地瘫软在室内地上。 这房间是会客室,是宗方博士专门用于接待顾客的。会客室的三侧墙面都是顶天立地的书架,摆放着许多专门书籍,是宗方博士学识渊博的象征。 “先生,先生在吗?啊,啊,我难受极了!快……先生……” 青年躺在地上喘着粗气,声嘶力竭地喊叫。 可能是扑通倒地声和吼叫声突然响起的缘故,隔壁实验室的房门被猛地推开,从不大的门缝探出一张男人脸来,年龄刚满三十岁左右的光景,一身事务员打扮。 “咦,你不是木岛君吗?怎么啦?瞧你那脸色。” 他赶紧跑到会客室门口,扶起倒在地上直喘粗气的年轻人。 “啊,啊,你是小池君吧……先、先生呢……我要立刻见他……发生大案了……今天夜里……有人要被杀……就是今天夜里,今夜又将发生凶杀案。啊、啊,可怕……我要见先……先生……” 小池青年的脸色也变了,目不转睛地望着木岛精神错乱的神态。 “第一个是先生的女儿……下一个就轮到我了。我们都、都将遭到杀害……先、先生呢?快,快把这交给他……上面写得很具体很详细,请把这交给先生……” 木岛青年的手哆哆嗦嗦地在胸前衣袋里摸来摸去,取出装有信纸的厚信封,使出全身力气将它放在桌上摊平,再从同一个袋里取出正方形小纸袋,小心翼翼地拿在手上。 “先生不在事务所!大约过三十分钟回来。瞧你脸上痛苦不堪的模样,到底出什么事啦?” “我上那家伙的当了!把毒药吞进了肚子里!啊,我受不了啦!水,水……” 小池青年跑到隔壁房间,取出化学实验用的玻璃杯,盛满水后快步跑来,扶起木岛青年,把玻璃杯凑在嘴上让他喝: “木岛君,快打起精神!我通知医生立即过来。” 他抓起桌上的电话听筒,右手拨通附近一家医院的电话,请求他们马上派医生上门出诊。 “医院说医生马上就到,请你坚持一下!哎,你到底上谁的当?谁让你服毒啦?” 木岛青年的眼睛瞪得像翻白眼那样,脸上布满了恐怖表情。 “是他……三个螺纹……证据在这里……这家伙是杀人魔王!啊、啊,我害怕!我害怕!” 他咬紧牙关痛苦挣扎,示意右手握有小纸包。 “好,我明白了!这小纸包里有罪犯线索。那,那罪犯叫什么名字?” 木岛青年没有回答小池青年的提问,眼睛里已经黯然无光。 “喂,木岛君!木岛君!打起精神回答我的问题。那家伙叫什么名字?” 无论怎么摇晃木岛青年的肩膀,他已经没有任何反应,全身像海蜇那样软绵绵的。宗方研究室的年轻助手木岛青年,在侦查过程中不慎喝下罪犯下了毒的饮料,死得十分悲惨。 大约五分钟后,附近医院的医生赶来了,可木岛青年的心脏已经停止跳动,抢救无效死亡了。
|
|