購物車/收銀台(0) | 在線留言板
| 付款方式
| 聯絡我們
| 運費計算
| 幫助中心 |
加入書簽 |
登入帳戶
| 訂單查詢
| 購物車/收銀台(0) | 在線留言板
| 付款方式
| 聯絡我們
| 運費計算
| 幫助中心 |
加入書簽 |
|
 HOME 新書上架暢銷書架好書推介特價區會員書架精選月讀2024年度TOP分類閱讀雜誌 |
香港／國際用戶 |
 |
最新/最熱/最齊全的簡體書網 | 品種：超過100萬種書，正品正价，放心網購，悭钱省心 | 送貨：速遞 / 物流，時效：出貨後2-4日 |  |
在 大書城
以“
全文
模式”搜“
任孝勇，宁立波 编，许渊冲 译
”共有
248
結果：
|
支援简体 / 繁體 / 正體字輸入搜索 |
 |
文学与翻译
作者：许渊冲 出版：北京大学出版社 日期：2016-11-01 《文学与翻译》分上、下两编，既谈文学翻译的理论，又把这些理论应用于文学翻译作品。翻译理论应该是双向的，也就是说，既可应用于外译中，也可应用于中译外。因此，本书作者把美化之艺术，创优似竞赛的理论，一方面既应用于翻译英国莎士比亚的戏剧，司各特的 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 660 
|
 |
《论语》译话
作者：许渊冲 出版：北京大学出版社 日期：2017-03-01 文学翻译是两种语言、两种文化的统一，是艺术的高级形式。《译话》是作者批判前人对《孔子》翻译的基础上，运用科学的翻译理论对《孔子》的思想精华进行全新的翻译，对中国文化的译介有重大的意义，同时也是翻译专业学生学习中国文化外译的有力参考书籍。 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 302
|
 |
精选诗经与诗意画
作者：五洲传播出版社, 许渊冲 出版：五洲传播出版社 日期：2006-02-01 《诗经》是中国第一部诗歌总集，成书的时间大约在春秋中叶，也就是公元前6世纪左右，与古希腊的《荷马史诗》年代大体相当，初期叫做《诗》、《诗三百》或《三百篇》，到西汉（前206-公元25）时期被尊崇为儒家经典，与《书》、《礼》、《乐》、《易》、《春秋》合称为“六经”。 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 741
|
 |
《莎士比亚悲剧六种》（套装共6册）
作者： 威廉·莎士比亚，译者 许渊冲 出版：海豚出版社 日期：2016-04-01 《哈梦莱》讲述的是哈梦莱王子为父王复仇的故事，是莎士比亚负盛名的剧本，也是莎剧中篇幅较长的一部。世界著名悲剧之一，具有深刻的悲剧意义、复杂的人物性格以及丰富完美的悲剧艺术手法，代表着整个西方文艺复兴时期文学的成就，是英国皇家莎士比亚剧团演出频度很高的剧目。 《罗密欧与朱丽叶》莎士比亚著名戏剧作品之一，讲述了青年男女 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 3150
|
 |
燕燕于飞：美得窒息的诗经
作者：闫红 著，许渊冲 译 出版：长江文艺出版社 日期：2020-04-01 *美中英双语诗经诗画集：中英双语诗经 畅销书作家唯美赏析 重点难字注音 唯美古风插画 惊艳三千年的中国人赤诚性情与美学家书，诗三百，一言以蔽之，思无邪。畅销书作家闫红新作，描摹诗经*美思无邪 诗文赏析：化解字句难点，细细剖析典故，浪漫唯美的语言，带领读者走进诗的国度。 深度解读：时代背景、历史典故、现代价值每首词 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 299
|
 |
纸短情长：美得窒息的宋词
作者：吴俣阳 著，许渊冲 译 出版：长江文艺出版社 日期：2020-04-01 *美中英双语宋词诗画集：中英双语宋词 畅销书作家唯美赏析 重点难字注音 唯美古风插画 2种语言的韵律融合，56位词家的百味人生，143阙宋词的红尘烟雨，320年从容的大宋风雅。在吴俣阳笔下，看宋词在千年的时光里经风雨而妖娆，历岁月而弥香。 诗文赏析：化解字句难点，细细剖析典故，浪漫唯美的语言，带领读者走进诗的国度。 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 299
|
 |
红与黑 精装全译本
作者：[法] 司汤达[Stendhal] 著，许渊冲 译 出版：四川文艺出版社 日期：2018-08-01 《红与黑》的主人公于连是木匠的儿子，他凭着聪明才智，在当地市长家当家庭教师时与市长夫人勾搭成奸，事情败露后逃离市长家，进了神学院。经神学院院长举荐，到巴黎给*保王党中坚人物拉莫尔侯爵当私人秘书，很快得到侯爵的赏识和重用。与此同时，于连又与侯爵的女儿有了私情。*后在教会的策划下，市长夫人被逼写了一封告密信揭发他，使他的飞 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 379
|
 |
包法利夫人 世界文学经典名译文库 ： 有声导读版 教育部推荐书目
作者：[法]居斯塔夫·福楼拜 著，许渊冲 译 出版：辽宁人民出版社 日期：2019-07-01 世界文学经典名译文库：有声导读版选取*广为人知的经典名著书目，由国内*批翻译人才，邓小平钦点的翻译家们携手合作，全新修订，推出全新修订无删减版，为广大读者打造一版无障碍阅读名著，提升文学鉴赏能力与阅读能力！ 作品讲述了受过贵族化教育的农家女爱玛瞧不起当乡镇医生的丈夫包法利，梦想着传奇式的爱情。可她的两度偷情非但没有给 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 188
|
 |
高老头（外国文学经典.名家名译（全译文））
作者：巴尔扎克,许渊冲 出版：西安交通大学出版社 日期：2015-07-24 《高老头》是《人间喜剧》中深具影响力的一部小说，同时也拉开了《人间喜剧》的序幕。本书是巴尔扎克小说创作的*峰，有着现实主义作品的重要特色。 小说以十九世纪二十年代的巴黎为背景，通过描写面粉商人高里奥大爷与两个女儿之间的故事、青年拉斯提雅的 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 191
|
 |
约翰·克利斯朵夫（全四册）（当你意志消沉，全世界都会建议你读一读这本书！新版未删减！诺奖作品！激励几代人的经典，许渊冲、
作者：罗曼·罗兰 著，傅雷 译 出版：北京联合出版有限公司 日期：2019-12-01 主人公约翰克利斯朵夫的许多事迹都是以贝多芬为原型的。 作品主人公约翰克利斯朵夫出生在德国莱茵河畔一个小城市的穷音乐师家庭里。其祖父和父亲都曾是公爵的乐师，但此时家庭已经败落。老祖父很喜欢小克利斯朵夫，向他灌输了不少英雄创造世界的观念，这使他从小就产生了要当大人物的想法。 克利斯朵夫在父亲的严格管教下学习音乐，他早熟 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 1058
|
 |
经典新读：《包法利夫人》（原版插图无删减足本） 独家音频解读 国际译联“北极光 ”杰出文学翻译奖得主许渊冲经典译本 新
作者：[法] 福楼拜 出版：中央编译出版社 日期：2020-05-01 《包法利夫人》是法国批判现实主义小说家福楼拜的代表作。它讲述的是一个受过贵族化教育的农家女爱玛的故事。她瞧不起当乡镇医生的丈夫包法利，梦想着传奇式的爱情。可是她的两度偷情非但没有给她带来幸福，却使她自己成为高利贷者盘剥的对象。*后她积债如山，走投无路，只好服毒自尽。福楼拜以貌似冷漠的态度，非常客观地揭示了酿成这一悲剧的 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 179
|
 |
牡丹亭（舞台本）（汉英对照）
作者：汤显祖,许渊冲,许明 出版：中国出版集团，中国对外翻译出版公司 日期：2009-09-01 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 219
|
 |
西厢记（汉英对照）（舞台本）
作者：王实甫,许渊冲,许明 出版：中国出版集团，中国对外翻译出版公司 日期：2009-09-01 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 342
|
 |
约翰·克里斯托夫（上下2册）（名家名译世界文学名著
作者：罗曼·罗兰,许渊冲 出版：北京理工大学出版社 日期：2015-11-01 《约翰·克里斯托夫》是法国著名作家罗曼·罗兰创作的一部长篇小说。小说描写了一位名叫约翰·克里斯托夫的音乐天才与自身、与艺术、与社会斗争的一生。通过主人公一生的经历反映了现实社会一系列的矛盾冲突，宣扬了人道主义和英雄主义。小说描写了主人公奋斗 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 432
|
 |
高老头
作者：[法]巴尔扎克 许渊冲 出版：江西教育出版社 日期：2016-08-01 《世界名著名译文库 巴尔扎克集：高老头》以1819年底和1820年初的巴黎为社会背景，通过面条商高老头和他的两个女儿的故事以及青年大学生拉斯蒂涅的奋斗史，描述了巴黎社会光怪陆离的众生相。 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 218
|
 |
诗经：汉法对照
作者：佚名，译者许渊冲 出版：中国市场出版社 日期：2016-06-01 《诗经》成书于公元前六世纪，收录了国风160首、大雅74首、小雅31首和颂40首，共305首。这些诗歌揭示了治理天下之道：应像供奉神灵和祖先那样以礼、乐治之。礼是善的外化，乐是美的外化。礼模仿自然界外在的秩序，乐模仿自然界内在的和谐。人们通 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 1485
|
 |
中华传统文化精粹·许渊冲英译李白诗选
作者：许渊冲 出版：中国对外翻译出版公司 日期：2014-05-01 《许渊冲英译李白诗选(汉英对照)》讲述了李白是唐朝浪漫主义大诗人，被后人誉为”诗仙”。他的诗歌豪迈奔放，清新飘逸，对后代产生了极为深远的影响。《许渊冲英译李白诗选(汉英对照)》由诗歌翻译大师许渊冲先生挑选了李白最具代表性的一百首诗作并进行英 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 216
|
 |
许渊冲文集（汉英对照）（套装共27本）
作者：许渊冲 出版：海豚出版社 日期：2013-09-01 许渊冲先生是当代翻译大家，他毕生致力于中西文化的互译工作，已经在国内外出版中、英、法文著作一百二十余部，并提出了中国学派的文学翻译理论，为我国的翻译事业以及中西方的文化交流做出了划时代的贡献。 《许渊冲文集》共计二十七卷，内容包含汉英 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 17484
|
 |
中华传统文化精粹·许渊冲英译杜甫诗选
作者：许渊冲 出版：中国对外翻译出版公司 日期：2014-05-01 一套经典图书，长销不衰——《中译经典文库·中华传统文化精粹:许渊冲英译杜甫诗选(汉英对照)》是国内最早的双语读物，影响了几代英语和中华文化爱好者，深受读者喜爱。一批重量级翻译家，阵容强大——学贯中西的译界泰斗许渊冲、辜正坤、谢百魁、丁往道、 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 234
|
 |
巴尔扎克集：高老头（世界名著名译文库）
作者：[法]巴尔扎克 著，许渊冲 译 出版：上海三联书店 日期：2015-06-01 《高老头》以1819年底和1820年初的巴黎为社会背景，通过面条商高老头和他的两个女儿的故事以及青年大学生拉斯蒂涅的“奋斗史”，描述了巴黎社会光怪陆离的众生相。 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 239
|
| 書城介紹 | 合作申請 | 索要書目 | 新手入門 | 聯絡方式 | 幫助中心 | 找書說明 | 送貨方式 | 付款方式 | 台灣用户 | 香港/海外用户 |
| megBook.com.tw | |
| Copyright (C) 2013 - 2025 （香港）大書城有限公司 All Rights Reserved. | |