購物車/收銀台(0) | 在線留言板
| 付款方式
| 聯絡我們
| 運費計算
| 幫助中心 |
加入書簽 |
登入帳戶
| 訂單查詢
| 購物車/收銀台(0) | 在線留言板
| 付款方式
| 聯絡我們
| 運費計算
| 幫助中心 |
加入書簽 |
|
 HOME 新書上架暢銷書架好書推介特價區會員書架精選月讀2024年度TOP分類閱讀雜誌 |
香港／國際用戶 |
 |
最新/最熱/最齊全的簡體書網 | 品種：超過100萬種書，正品正价，放心網購，悭钱省心 | 送貨：速遞 / 物流，時效：出貨後2-4日 |  |
在 大書城
以“
全文
模式”搜“
[英]西蒙道森著，李平 ，王智勇译
”共有
75808
結果：
（小貼士：您可以使用“精確”查詢方式縮窄範圍）
|
支援简体 / 繁體 / 正體字輸入搜索 |
 |
全译实践方法论
作者：黄忠廉等 出版：科学出版社 日期：2023-12-01 全译，即传统认同的完整性翻译。全译信守译作与原作极似的规律，包括直译与意译两大策略，遵循对应、增减、移换、分合四大机制，采用对、增、减、移、换、分、合七种手段，分别对应为对译、增译、减译、移译、换译、分译、合译七种方法。全译七法可单用、双用或多用（3—7种），以小句为中枢单位，如转万花筒，绘制出多彩的全译图景。 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 500 
|
 |
自传体译叙研究
作者：王琼 出版：中山大学出版社 日期：2024-12-01 自传体叙事翻译研究是翻译学的一个新研究领域。自传体译叙是将自传叙事的翻译文本（源文本和目标文本）作为研究对象，并融合当代翻译学和叙事学理论，从而提炼出相关的理论。在研究过程中，不仅需要关注自传体译叙的特殊性，探讨其与其他类型的翻译之间的差异，此外还需要对自传体译叙中的一些关键问题进行深入的思考。由于自传文体的特殊性，其 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 500
|
 |
强国之路：严复的“译”生
作者：谢钦 主编 出版：海峡文艺出版社 日期：2024-12-01 本书稿是围绕闽籍翻译家严复展开叙述的社科普及读物。严复是近代中国著名的启蒙思想家、教育家、海军元老，也是近代中国的译界泰斗和国学大师，在中国近代史上具有重要地位和影响。书稿系统梳理严复的翻译人生，在挖掘提炼严复强国思想内涵的基础上，描写严复如何通过翻译西学等活动来鼓民力、开民智，以实现国家富强。全书从严复的就学经历、著 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 128
|
 |
林语堂著译互文关系研究
作者：李平，许钧 出版：浙江大学出版社 日期：2020-10-01 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 408
|
 |
读经典-森林报全集（软精装本 名家名译 足本，叶川 译）
作者：[苏]比安基 著，叶川 译 出版：吉林大学出版社 日期：2018-03-01 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 224
|
 |
福尔摩斯探案集：巴斯克维尔的猎犬（全新未删节插图珍藏版！译自英语原版！福尔摩斯系列封神之作！提升逻辑思维能力！作家榜出品
作者：[英]亚瑟·柯南·道尔 出版：浙江文艺出版社 日期：2022-06-01 大侦探福尔摩斯，遇到了前所未有的难题—— 百年前，巴斯克维尔家族有一位穷凶极恶的祖先，他的罪孽招致了诅咒，来自地狱的幽灵猎犬了结了他的性命。自此，不幸的阴影便笼罩了整个家族，许多后代不得善终。 如今，神秘的幽灵猎犬再度徘徊于荒原之上，查尔斯·巴斯克维尔爵士在夜里离奇死亡，而他的继承人亨利爵士即将来到这片荒原，继承这 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 505
|
 |
迦梨之歌 （“没有人比丹·西蒙斯写得好！”）
作者：[美]丹·西蒙斯 [Dan Simmons] 出版：江苏凤凰文艺出版社 日期：2018-06-01 迦梨女神已经苏醒，永恒的恐怖即将降临。 ----------------------------------------------------------------------------- 有的地方太过邪恶，不应存在；有的城市妖气缭绕，切勿前往。加尔各答就是这样一个地方。 美国杂志社的编辑博比，接到了一项特 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 324
|
 |
楚辞（足本未删减，中国传统文化经典。精校精译，以诗译诗。收录10幅珍贵图片，附赠精美书签）
作者：屈原 宋玉 等，“学而书馆”编辑组 译 出版：中国友谊出版公司 日期：2023-10-01 《楚辞》是战国时期屈原、宋玉等人创作的浪漫主义诗歌总集。由刘向辑录的《楚辞》共16卷16篇，现已亡佚；王逸补录个人所作《九思》后，形成了17卷17篇本《楚辞》，即后世通行本，本版即以此为底本整理而成。本次整理，每首诗都写有详细题解，可以帮助读者入门。另外，书中对一些疑难字词也进行了必要的注音，并以现代诗的形式，逐句对译 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 203
|
 |
东方智慧丛书·唐诗选译（汉缅对照）
作者：才学娟 选释， 朱君，[缅]龙威 译，李贞莹 绘 出版：广西师范大学出版社 日期：2023-01-01 《唐诗选译》（汉缅对照）精选中华文化重要的文学形式唐诗中最具代表性的50首，精确释析，精心翻译，汉缅对照，并配绘精美插图，为缅甸语人群阅读唐诗提供一个优质读本，实现中华文化的良好传播。《唐诗选译》（汉缅对照）属《东方智慧丛书》之一种。 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 398
|
 |
东方智慧丛书·诗经选译（汉越对照）
作者：陈丕武 选释，林莉，[越]郑月兰 译，尹红，关婷月，刘荣 绘 出版：广西师范大学出版社 日期：2023-03-01 《诗经选译》（汉越对照）节选《诗经》中最具代表性的100首，精确释析，精心翻译，汉越对照，并配绘精美插图，为越南人群阅读《诗经》提供一个优质读本，实现中华文化的良好传播。 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 398
|
 |
东方智慧丛书·诗经选译（汉柬对照）
作者：陈丕武 选释，韦柳宇，陈纹洁 译，尹红，关婷月，刘荣 绘 出版：广西师范大学出版社 日期：2023-03-01 《诗经选译》（汉柬对照）节选《诗经》中具代表性的100首，精确释析，精心翻译，汉柬对照，并配绘精美插图，为柬埔寨语人群阅读《诗经》提供一个优质读本，实现中华文化的良好传播。 《诗经选译》（汉柬对照）属《东方智慧丛书》之一种。《东方智慧丛书》为新闻出版改革发展项目库项目“中华文化东盟多语种全媒体传播平台”的核心资源。 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 398
|
 |
东方智慧丛书·孟子选译（汉越对照）
作者：周满江 选释，赖艳凌 [越]范氏玲 译，郑振铭 蓝学会 绘 出版：广西师范大学出版社 日期：2022-12-01 《孟子》记录了孟子与其他各家思想的争辩，对弟子的言传身教，游说诸侯等内容，由孟子及其弟子（万章等）共同编撰而成，体现了孟子的治国思想、政治观点和政治行动，是对孔子学说的继承与发展，是儒家经典著作。南宋时朱熹将《孟子》与《论语》《大学》《中庸》合在一起称“四书”，确立教科书地位，成为家传户诵的著作。 《孟子选译》（汉 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 454
|
 |
读经典-第一人（软精装 名家名译 足本无删减，阿尔贝·加缪 著，李玉民 译）
作者：[法]阿贝尔·加缪 著，李玉民 译 出版：吉林大学出版社 日期：2017-09-01 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 112
|
 |
读经典-鼠疫（软精装 名家名译 足本无删减， 阿尔贝·加缪 著，李玉民 译）
作者：[法]阿尔贝·加缪 著，李玉民 译 出版：吉林大学出版社 日期：2017-09-01 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 122
|
 |
经典译林套盒·第六辑（共24种）包括《稻草人》《列那狐的故事》、《经典常谈》《鲁迅杂文选集》《童年》《人间草木》等
作者：陀思妥耶夫斯基 等 著 汝龙 等译 出版：江苏译林出版社 日期：2024-06-01 “经典译林套盒·第六辑”精选古希腊、俄罗斯、中国等国文学、社科名著24种，皆为古今中外经典之作，诸如荷马史诗《伊利亚特》《奥德赛》、《普希金诗选》《鲁迅杂文选集》《童年》《人间草木》等等；版本精良，名家名译，各具特色，是阅读世界文学名著的上佳之选。 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 5951
|
 |
百译馆译语
作者：[明]佚名 出版：文物出版社 日期：2022-06-01 《百译馆译语》又名《百夷馆译语》，著者不详，一卷，清抄本。在明四夷馆所编《百夷馆译语》（又作《百译馆译语》）《百夷馆译语》(杂字)是明代四夷馆之百夷馆编纂的傣汉词汇翻译对照集。学者结合四夷馆相关史料，认为《百译馆译语》的译者可能是来自云南通晓傣汉双语文的汉族知识分子。《百夷馆译语》是反映明代初期云南官话音系的材料。为我 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 459
|
 |
英美经典诗歌选译
作者：陈楚娃 选译 出版：安徽师范大学出版社 日期：2022-12-01 本书选取英国莎士比亚、济慈、拜伦、华兹渥斯等，美国朗费罗、弗罗斯特等诗人的经典诗歌100首进行汉译探索，旨在从诗歌鉴赏、翻译实践等方面培养读者的文学素养，使英美诗歌经典发挥现实价值。 本书稿是实用性很强的诗歌翻译的阅读材料，对提高读者阅读、分析和品味英语诗歌的能力，加深对中西方文化的了解，增强英语文化知识有重要作用。 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 337
|
 |
新月集 彤管集（泰戈尔英文诗集全译）
作者：泰戈尔 著，李家真 译 出版：中华书局 日期：2024-08-01 《新月集》是印度文豪泰戈尔的代表作之一，收诗40首，以儿童的生活与趣味为主题。在诗集中，诗人以孩子的视角来看待世界，生动描绘了儿童的游戏，巧妙地表现了孩子们的心理，以及他们活泼的想象。这部诗集具有隽永的艺术魅力，把我们带到一个纯真而无邪的儿童世界，勾起我们有关童年生活的美好回忆。 《彤管集》是印度文豪泰戈尔的一部诗集 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 184
|
 |
严复译：穆勒名学-崇文学术·逻辑09
作者：[英]穆勒 著，严复 译 出版：崇文书局（原湖北辞书出版社） 日期：2024-10-01 《穆勒名学》原书名为《逻辑学体系：演绎与归纳》，作者为英国哲学家、经济学家约翰?穆勒（John Mill，1806—1873）。原书出版于1843年，1900年严复（1854—1921）开始翻译是书，1905年由金陵金粟斋刻印，为传播西方逻辑做出了卓越的历史贡献。 本书1931年分别收入商务印书馆的“严译名著丛刊”（ ... |
詳情>> | 售價：NT$ 440
|
 |
俄国思想史：从启蒙运动到马克思主义（译林思想史）
作者：安杰伊·瓦利茨基 著，刘文飞 译 出版：江苏译林出版社 日期：2024-11-01 本书以欧洲思想史为镜鉴，全景式地介绍了从叶卡捷琳娜二世时期到20世纪初共百余年的俄国思想发展的历史进程。在作者看来，俄国的18世纪和19世纪构成了一个具有鲜明特征的文化时代，便于人们将它视为一个结构整体。正是在这一时代，作为一个群体的知识分子在俄国出现，他们关于俄国命运、关于自身使命等问题的思考具有重要的思想史意义；他 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 653
|
| 書城介紹 | 合作申請 | 索要書目 | 新手入門 | 聯絡方式 | 幫助中心 | 找書說明 | 送貨方式 | 付款方式 | 台灣用户 | 香港/海外用户 |
| megBook.com.tw | |
| Copyright (C) 2013 - 2025 （香港）大書城有限公司 All Rights Reserved. | |