購物車/收銀台(0) | 在線留言板
| 付款方式
| 聯絡我們
| 運費計算
| 幫助中心 |
加入書簽 |
登入帳戶
| 訂單查詢
| 購物車/收銀台(0) | 在線留言板
| 付款方式
| 聯絡我們
| 運費計算
| 幫助中心 |
加入書簽 |
|
 HOME 新書上架暢銷書架好書推介特價區會員書架精選月讀2024年度TOP分類閱讀雜誌 |
香港／國際用戶 |
 |
最新/最熱/最齊全的簡體書網 | 品種：超過100萬種書，正品正价，放心網購，悭钱省心 | 送貨：速遞 / 物流，時效：出貨後2-4日 |  |
在 大書城
以“
全文
模式”搜“
帕梅拉·伯纳德著；喻意译
”共有
284
結果：
|
支援简体 / 繁體 / 正體字輸入搜索 |
 |
遇见，醉美古文（浪漫古典行·唯美卷）
作者：秋水 著 出版：长江文艺出版社 日期：2021-05-01 从三千年来的古代美文中，精选出先秦诸子、司马迁、陶渊明、韩愈、柳宗元、王安石、苏轼、张岱、王国维等几十位文学大师的近百篇经典佳作，编成这本现代版的《古文观止》。这些渗入人心的美古文，包含了一切人类情感的源头，带你直抵至美境界，遇见内心向往的生活。古文的表达在当时是流行易懂的，但今人已经不太熟悉，也不符合当下的语言习惯。 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 356 
|
 |
宋词百首译释
作者：陶尔夫 编 出版：商务印书馆 日期：2021-06-01 《宋词百首译释》是一部文质优美的宋词普及读本，1984年由黑龙江人民出版社初版，全书由前言、正文、附录三部分组成。前言大致勾勒了宋词发展的轮廓，可起纲举目张之效。正文部分精心选录了37位词人的104篇作品，由作者小传、原词、注释、译词、说明五个板块组成。作者小传，注重阐明每位作者的独创性成就及其在文学史上的地位；注释部 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 568
|
 |
羌族《刷勒日》唱经 ： 上下
作者：杨成立 出版：四川大学出版社 日期：2021-07-01 《羌族〈刷勒日〉唱经》分成上下两册，以目前保存为完整、材质古老的尼娲许《刷勒日》为底本，用图文对照的形式，将每幅图与其对应的唱经对照展示。原书共72组图，对应唱经72段，应传承人肖永庆要求，该书公布60组图、60段唱经。为方便读者理解，书中的唱经采用原句记音、直译、意译三种方式排列，每段结束后有一段注解。这些唱经的内容 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 1148
|
 |
难经注疏与语译 灵枢经选篇语译
作者：李今庸 出版：学苑出版社 日期：2021-09-01 本书分为《难经》注疏与语译、《灵枢经》选篇语译两部分，作者采用通俗的文字分别对《难经》《灵枢经》进行了白话文译解。 在《难经》注疏与语译部分，作者按照清代吴澄的分类方法，将《难经》全书分为六篇，即篇脉学篇，第二篇经络篇，第三篇脏腑篇，第四篇疾病篇，第五篇腧穴篇，第六篇针法篇。在《灵枢经》选篇语译部分，作者选译《灵枢经》 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 484
|
 |
术语翻译方法论
作者：信娜 出版：科学出版社 日期：2021-12-01 术语翻译方法论研究主要指术语翻译方法论体系性研究，包括方法论的体系性描写及理据说明两部分内容。本书遵循术语全译观，结合术语形式及内容的翻译操作方式，尝试构建术语汉译方法论。该方法论由三大策略组成：直译、意译、直译兼意。每一策略可具化为方法与技巧，从而直接指导翻译实践。策略、方法、技巧呈纵向层次性，同一层级内部各策略等呈 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 500
|
 |
雪漠诗说老子
作者：雪漠 出版：人民文学出版社 日期：2022-04-01 《雪漠诗说老子》是著名作家、文化学者雪漠创造性阐释中国传统文化经典的全新力作，也是写给当代人的将《老子》学以致用的入门读本。 全书用一首哲理长诗通讲《老子》八十一章，每一章包括原文、意译、导读、诗说四个部分，结合作者自身生命体悟，用文学的笔法和诗意的想象创造性阐释老子思想和智慧，贯通古今，直击心灵，自由通透，引人入胜 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 332
|
 |
小学生考试应该掌握的古诗词+诗文名句（套装共2册）
作者：汉语大字典编纂处 出版：四川辞书出版社 日期：2022-05-01 《考试应该掌握的古诗词》 该书囊括了课程标准指定的所有篇目，方便小学生背诵。每首诗词下面均附有译文、注释、赏析、作者介绍等部分辅导资料。译文以直译为主，辅以意译，努力保持原诗词的韵律和意境，文字也力求整齐美观。注释主要解释难懂费解的字词，以及涉及的典故，力求准确详尽。本书信息量大、图文并茂，帮助小学生掌握必背古诗词， ... |
詳情>> | 售價：NT$ 357
|
 |
甲骨文丛书·午夜北平（套装全2册）{民国奇案1937（上）、“恶土”，北平的堕落乐园（下）}
作者：保罗·法兰奇[Paul，French] 著，蓝莹 译 出版：社会科学文献出版社 日期：2019-03-01 1937年1月，在外人免入的北平使馆区里，外侨们紧张地等待着达摩克利斯之剑落下。日军已经占领东北，准备挥师南下。据说，蒋介石和他摇摇欲坠的南京政府已准备与东京达成协议，让北平自生自灭。 就在此时，一个寒风刺骨的夜晚，一具支零破碎的尸体被遗弃在古老城楼的角楼之下。下等外侨活跃的法外之地恶土就在附近，那里挤满了鸦片窟、妓院 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 542
|
 |
黑骑集·仁战集 汉译与欣赏
作者：斯蒂芬?克兰 著，邱友嵩 译 出版：漓江出版社 日期：2017-05-01 斯蒂芬克兰的诗，写法自由，无韵，诗无行数、音节数限制，文笔精练，用词精当，构思殊妙，视角独到，洞察入微，刻画深，意象奇，似寓言，启深思，抒幽情。本书分为三部分，*部分是斯蒂芬克兰的诗歌原文，第二部分是译文，第三部分是欣赏。译作基本按原作诗行数意译，诗行齐整字数相当，有形式之美、语言之美、音韵之美，从 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 187
|
 |
韩非子精华
作者：韩非 著; 出版：开明出版社 日期：2017-12-01 《韩非子精华》对《韩非子》从原文、译文、注释、解读、评述等几大方面作出了多层面、多角度的分析和解读。原文、译文选取了多个版本《韩非子》进行比较勘校，力求完善和准确，为了符合现代人的了解，译文部分直译的同时还加进了意译；注释对原文中生僻难懂和有争议的字词进行重点阐释，对某些不常用的字词加以注音，在深刻理解的基础上力求做出 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 374
|
 |
迦茵小传——清末民初文献丛刊
作者：[英] 哈葛德 出版：朝华出版社 日期：2018-01-01 根据英国作家哈葛德《Joan Haste》作品，由林纾和魏易合译而成，林译本为足本翻译。清光绪三十二年刊本，分上下二卷，卷首有林纾于春觉斋所作《小引》、《题词》。此书内容讲述的是女主人公迦茵的爱情悲剧故事，古文足本意译，对早期中国文学的发展影响很大。林译《迦茵小传》对当时人们的文学观念和思想观念均产生了极大影响，在中国 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 507
|
 |
中国古典诗文名句赏析辞典
作者：黄金贵 主编 出版：商务印书馆国际有限公司 日期：2018-01-01 该书收录古典名句近3000句，均为我国古典诗文中脍炙人口的美言妙语，思想内容与语言形式俱佳。每句设注、译、评予以清晰解读：注解简单明了，清除阅读障碍；释义通俗易懂，直译和意译相结合；点评深刻凝练，揭示意蕴、特点及功用。按照意义类别编排，涉及政治、规律、时节、花卉、家庭、教育、学习、修身、处事、心志等11个篇目。每篇下又 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 442
|
 |
嵌式阅读：论语（朱永新主编，嵌式导读，青少年读物）
作者：毕宝魁 译著 出版：现代出版社 日期：2018-04-01 《论语》是儒家经典中的精华，是中国传统文化的经典。本书是《论语》的普及本，采用之底本是《十三经注疏》中北宋邢昺之《论语注疏》，邢昺之底本是何晏之《论语集解》。本书在原文方面严格遵从原本，不作任何改动。翻译方面，采用直译与意译兼顾的方法，不偏执一方，以信达雅为目标，以便于读者的阅读为终极目的。在注释方面，以有利于理清原文 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 221
|
 |
《黄帝内经》通释（第3版）-名医世纪传媒
作者：马烈光,张湖德,王扶松 出版：河南科学技术出版社 日期：2018-05-01 本书由中医药大学长期从事内经教学和古籍研究的专家编写，在第2版的基础上修订而成，共收载中医学经典名著《黄帝内经》原文153篇，包括《素问》和《灵枢》两大部分。对每篇原文均有通俗译文，雅俗兼顾，直译与意译并用；原文除个别难替字外均采用简体字，方便年轻读者辨认。还就《黄帝内经》的成书时代、作者、书名由来等作了简要说明。本书 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 449
|
 |
论语全解 精装读书会
作者：方韬 出版：南京出版社 日期：2018-10-01 本书遴选了《论语》精华部分，精心编撰了此本《论语全解》。本书分为四大部分，即原文、注释、译文和圣人的智慧。这四大部分相互联系，注释、译文是对原文的意译，使其简单易懂；圣人的智慧则是以原文为基础展开的评论，其中有幽默生动的故事，也有发人深省的寓言，更有从孔子言行中悟出的生活感言。为了便于展开圣人的智慧，书中将原文相关章节 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 319
|
 |
《红楼梦》诗词精读
作者：刘建平 刘抒 出版：东方出版中心 日期：2019-01-01 本书从真事隐角度诠释了《红楼梦》原著前八十回中的诗词。书中以康熙帝、雍正帝与江宁织造曹家、苏州织造李家数十年恩怨为背景和主线，对应《红楼梦》中的假语村言和真事隐，对其进行直译、意译和深入解读。一书在手，可领略曹雪芹千年一遇的伟大智慧与博大情怀，鉴赏红楼诗词珠玉般的精妙绝伦及深奥寓意。同时，本书也是广大青少年阅读原著的宝 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 284
|
 |
译海初探 实用翻译二十二讲
作者：祁阿红 编 出版：广西师范大学出版社 日期：2019-01-01 本书主要围绕笔译问题展开，由一系列相对独立的专题（共22讲）组成，包括翻译标准、影响翻译的文化因素、形合和意合、直译和意译、翻译注释、翻译批评等，从词、句、语篇层次上深入浅出地传授英汉互译的知识与经验，每讲都配有紧扣主题的习题和参考答案。本书向读者提供的大 量真实案例，大多来自编者亲自编译过的畅销小说、社科书籍、报刊文 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 428
|
 |
针灸甲乙经语译及腧穴临证实录
作者：潘文 出版：中医古籍出版社 日期：2019-01-01 《针灸甲乙经》是我国现存*早的，一部理论联系实际、有重大价值的针灸学专著，被人们称作中医针灸学之祖，一向被列为学中医必读的古典医书之一。一千七百多年来，它为针灸医生提供了临床治疗的具体指导和理论根据。潘文编写的《针灸甲乙经语译及腧穴临证实录》共分为三部分，原义以人民卫生出版社影印明刻医统正脉本为底本，同时也参考了前辈时 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 869
|
 |
中国水书.春寅卷
作者：陆春 译 出版：贵州大学出版社 日期：2019-05-01 《春寅卷》是水书的基础卷，为朗读本，是水书忌戒条目的总览。水族社会生活中的丧葬、起造、婚嫁、出行、占卜、节庆、农事等活动都会用到。依此书规定避开所忌戒之日行事，它凝聚了水族先民远古时期有关天文、地理、社会的认识和经验。《中国水书春寅卷》原本是三都县中和镇庙良村陆光敖先生的珍藏卷，内容分两部分：一部分为原件影印，读者可以 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 605
|
 |
《二十四诗品》研究——阿列克谢耶夫汉学论集
作者：[俄罗斯]B.A.阿列克谢耶夫 出版：北京大学出版社 日期：2019-04-01 《关于诗人的中国长诗——司空图（837—908）的〈诗品〉》是20世纪俄罗斯汉学泰斗В. М. 阿列克谢耶夫的博士论文， 首次出版时间为1916年，2008年第二次出版。全书由两部分组成，第 一部分是综述，包括“概述”“版本”“生平”“研究方法”四章；第二部分是对《二十四诗品》的逐字研究（通过大量用例对字意进行考证）和 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 302
|
| 書城介紹 | 合作申請 | 索要書目 | 新手入門 | 聯絡方式 | 幫助中心 | 找書說明 | 送貨方式 | 付款方式 | 台灣用户 | 香港/海外用户 |
| megBook.com.tw | |
| Copyright (C) 2013 - 2025 （香港）大書城有限公司 All Rights Reserved. | |