購物車/收銀台(0) | 在線留言板
| 付款方式
| 聯絡我們
| 運費計算
| 幫助中心 |
加入書簽 |
登入帳戶
| 訂單查詢
| 購物車/收銀台(0) | 在線留言板
| 付款方式
| 聯絡我們
| 運費計算
| 幫助中心 |
加入書簽 |
|
 HOME 新書上架暢銷書架好書推介特價區會員書架精選月讀2024年度TOP分類閱讀雜誌 |
香港／國際用戶 |
 |
最新/最熱/最齊全的簡體書網 | 品種：超過100萬種書，正品正价，放心網購，悭钱省心 | 送貨：速遞 / 物流，時效：出貨後2-4日 |  |
在 大書城
以“
全文
模式”搜“
[英]佩妮 史密斯 编著 牛海珮 翻译
”共有
268179
結果：
（小貼士：您可以使用“精確”查詢方式縮窄範圍）
|
支援简体 / 繁體 / 正體字輸入搜索 |
 |
翻译专业本科生系列教材：语言学与翻译：概念与方法
作者：王东风， 编著 出版：上海外语教育出版社 日期：2024-07-01 图书名称：翻译专业本科生系列教材：语言学与翻译：概念与方法出版时间：2024-07条 形 码：9787544682428ＩＳＢＮ：978-7-5446-8242-8 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 230 
|
 |
翻译研究经典著述汉译丛书：翻译能力发展研究
作者：[德]克里斯蒂娜·舍夫纳， [英]贝弗利·阿达布 [Beve 出版：上海外语教育出版社 日期：2025-07-01 本书基于克里斯蒂娜·舍夫纳（Christina Sch？ffner）和贝弗利·阿达布（Beverly Adab）的developing translation competence译出。原作由John Benjamins出版公司于2000年出版，是一部翻译研究领域的经典著述，聚焦翻译能力发展研究的三个层面，汇集了众多学 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 367
|
 |
翻译专业本科生系列教材：翻译概论（第三版）
作者：姜倩， 何刚强， 主编 出版：上海外语教育出版社 日期：2024-11-01 《翻译概论（第三版）》 全书共15 章，分“上篇 翻译是什么”“下篇 翻译做什么”两大部分，面向翻译专业本科生，内容深入浅出且有一定趣味性，闸述翻译何当代翻译理论中关键和基本的问题。每章特别设计与主旨相关的“译论咀英”以启发学生求知与探索，每章还附参考书目，提供相关信息和认知资源。“第三版”修订一是对全书的文字进行了必 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 265
|
 |
翻译选择与翻译传播
作者：李景端 出版：浙江大学出版社 日期：2023-01-01 本书属于“中华译学馆·中华翻译研究文库”。选择翻译选题和传播翻译成果，是实现翻译价值整个链条中重要的环节。本书精选作者先后在报刊上发表涉及翻译出版的文章六十余篇。其中包括如何判断选择翻译选题，如何约请高水平译者，如何争取名家的支持，如何恰当处理译稿，以及采取哪些指施，最大限度地扩大译作的传播效果，等等。对于当前翻译领域 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 347
|
 |
海史密斯日记与笔记：1941-1995
作者：帕特里夏·海史密斯 出版：上海译文出版社 日期：2024-03-01 在美国文坛，帕特里夏?海史密斯是一个尤为独特的名字。她以天才少女的姿态闯入文坛，第一部长篇小说就被希区柯克翻拍成同名电影《列车上的陌生人》，用笔名出版的半自传小说《卡罗尔》是美国同性文学史上里程碑式的作品，而深入探问读者内心黑暗面、有过多个电影版本的《天才雷普利》更是超越了类型小说的范畴，跻身伟大文学的行列。 海史密 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 1010
|
 |
在历史与文本之间：多元视角的翻译研究
作者：杨荣广 著 出版：武汉大学出版社 日期：2022-08-01 本书共十一章，涵盖翻译史、翻译理论和翻译实践三个层面 的内容。翻译史方面，主要聚焦于晚清和民国时期的翻译研究话语。翻译理论方面，主要运用文献研究、内容分析、概念思辨和个案研究等方法研究了翻译伦理学的进展与问题、翻译伦理教学的路径与方法、翻译与语言服务研究中需要注意的概念框架和能力构成等基础问题，以及译学理论术语自身的翻 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 245
|
 |
价值哲学路径翻译批评研究
作者：王恩科 著 出版：武汉大学出版社 日期：2022-08-01 翻译批评的本质是评价，价值哲学聚焦价值评价，后者能为前者提供崭新的研究视角。本书以价值哲学为基础，重新界定了翻译批评主体和客体，并创造性地将价值评价的两条基本原则和评价标准移植到翻译批评之中；在上述基础上，本书从哲学的高度阐释了翻译批评的方法和功能。最后，“余论”部分指出价值哲学路径翻译批评研究目前的困惑和今后发展的方 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 214
|
 |
汉英对比视角下的翻译实践分析
作者：王建国 著 出版：中译出版社（原中国对外翻译出版公司） 日期：2023-06-01 本书以《汉英翻译学：基础理论与实践》和《英汉翻译学：基础理论与实践》的知识体系为基础，进一步拓展了对汉英差异的认识，基于这些认识分析了近300个英汉翻译和汉英翻译例证，旨在给汉英翻译和英汉翻译的认识和实践带来启示。本书把37种汉英差异联系了起来，归纳成两种主要差异，为汉英差异作出了统一性的认识，并根据汉英翻译和英汉翻译 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 301
|
 |
实用商务英语翻译教程（初级、中级）（第二版）
作者：关国才 著 出版：对外经贸大学出版社 日期：2022-12-01 本教材的编写以现代应用语言学为指导，以实用为目的，侧重知识性与应用性，立足于翻译实践，系统介绍了实用商务英语翻译的词法、句法、章法及文体特点，翻译方法与技巧，并辅以适当的翻译练习，旨在通过各种商务文体的翻译实践，培养学生熟练运用各种翻译技巧进行语篇翻译的意识和能力。本次修订内容：1. 修订上一版中的错误。2. 将原来的 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 301
|
 |
笔尖上的文化碰撞：对外话语与翻译
作者：刘强 著 出版：外文出版社 日期：2022-04-01 本书收录微信公众号“外宣微记”优质文章40篇，围绕戏说翻译、细读外媒、戏说中外三大主线，以案例解析的方式探讨国际传播中具有挑战性的问题：中国特色时政话语的英译、网络热词的英译、外媒英译中国特色话语等。行文“以小见大”，从翻译中用词的考量，延伸到对国际传播实践和中西文化差异的思考。对于国际传播工作者、高校翻译专业师生和C ... |
詳情>> | 售價：NT$ 143
|
 |
本雅明的语言批判、翻译批判及现代性批判
作者：袁文彬 著 出版：中山大学出版社 日期：2020-04-01 德国哲学家本雅明（Walter Benjamin）对语言、翻译和现代性都做过深入的思考，本书即是对他的这三个主题的综合研究。作者认为，本雅明把语言和翻译看作是对现代性哀悼的隐喻，资本主义现代性的生活日益碎片化，并由商品文化所标识。本雅明试图从语言、翻译中寻求本原，并由此重建原初的完整的世界，使之从人类的欲望、贪婪和愚昧 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 194
|
 |
诗译经范——回顾毛泽东诗词的翻译
作者：叶念伦 著 出版：外文出版社 日期：2023-11-01 毛泽东诗词英译始于1958年，18首英文版诗词首刊于对外英文期刊《中国文学》。1961年，在中央的支持下，毛主席诗词英译文定稿小组成立，并于1976年完成了英文版毛泽东诗词的官方定本，由外文出版社正式出版发行。 作为当时《中国文学》的负责人、英译文定稿小组成员之一，翻译家叶君健参与了上述翻译工程的全过程。本书正 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 398
|
 |
文学翻译视域下的翻译教学研究
作者：王伟华 著 出版：武汉大学出版社 日期：2021-12-01 本书探讨了在文学翻译视域下，翻译教学如何培养满足市场需要的人才、推动翻译学学科建设等问题。传统的翻译理论把翻译的研究对象局限于翻译文本自身，使翻译研究长久以来束缚于本体性研究的桎梏中不能自拔。相较于普通翻译，文学翻译是所有翻译中不稳定、难衡量和需要创译的一种翻译类别。在解构主义影响下的解构主义翻译观强调一个作品可有多种 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 265
|
 |
假如生活欺骗了你：普希金诗选（原野诗丛）查良铮（穆旦）翻译，“诗人译诗”的典范
作者：[俄罗斯]普希金 著，查良铮[穆旦]译 出版：译林出版社 日期：2024-11-01 普希金是公认的俄国现代文学奠基者，被誉为“俄国文学之父”。《假如生活欺骗了你：普希金诗选》收录查良铮先生选译的一百余首普希金诗歌，其中包括《皇村回忆》《自由颂》《致恰达耶夫》《假如生活欺骗了你》等脍炙人口的名作。查良铮先生自己是诗人，是著名的九叶派成员，同时又精通多门外语。他翻译的普希金诗歌是公认最佳译本之一。 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 245
|
 |
世说新语（中国人说话艺术的教科书。1130则故事完整收录，全文白话翻译）
作者：[南朝宋]刘义庆 著，刘强 解注 出版：三秦出版社 日期：2024-07-01 本书以明嘉靖十四年袁褧嘉趣堂刊本为底本，校以龚斌先生《世说新语校释》（增订本）、余嘉锡先生《世说新语笺疏》、徐震堮先生《世说新语校笺》诸本。底本分卷上、卷中、卷下，每卷复分上下，本版依36门次序排列、不另分卷，各门条目按底本次序排列并加序号。书中人物众多，常以名号爵里相称，各种称谓总合逾千，为方便阅读，本书于人物名号称 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 704
|
 |
翻译研究新趋势丛书：字幕问题：字幕翻译与外语学习新视角
作者：[意]爱丽萨·吉亚 [Elisa Ghia]著 出版：上海外语教育出版社 日期：2022-09-01 字幕翻译研究是多模态话语分析中的一个组成部分。语际字幕翻译有别于配音和旁白等口语翻译模式，是对外语视听内容增加母语字幕翻译文本来为母语观众提供服务。语际字幕翻译（包括语内字幕翻译）是二语习得的途径和手段之一。本书借鉴二语习得的理论成果，提出通过字幕视听输入学习外语的新方法，研究焦点是字母反应及其对学习者注意力和习得语言 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 245
|
 |
汉英互动翻译教程
作者：李明 著 出版：清华大学出版社 日期：2021-03-01 《汉英互动翻译教程翻译专业经典系列教材》编著者李明自1995年开始翻译教学时起即着手收集资料，《汉英互动翻译教程翻译专业经典系列教材》融入了编著者翻译教学的理念和思路，也融入了编著者对翻译的感悟和理解，旨在让翻译教师在课堂内外以与学生分享心得体会的交流及互动方式传授翻译技艺。书中融入的作为译者为真切感受的译文点评，是广 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 458
|
 |
任溶溶这样开始翻译
作者：韦泱 著 出版：浙江少年儿童出版社 日期：2020-07-01 该书由任溶溶亲自作序，是国内*部介绍整理儿童文学翻译家任溶溶译介名著的书话集。作者韦泱先生选取了五十种任溶溶早期翻译的外国儿童文学译著，按照每本书的出版年份，为每篇作品撰写书话文章，既是重温自己的阅读记忆，也为这些书留下了珍贵的出版记忆。每一篇书话文章，皆配一幅旧版封面书影，尽可能真实地还原这些书出版时的初始状况、精彩 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 270
|
 |
我爸爸吃了一个苹果，里面有一条绿油油的虫子（史密斯幽默图画书系列）
作者：克雷格?史密斯 出版：接力出版社 日期：2023-01-01 史密斯幽默图画书系列简介： 这是一套只要读就会笑的图画书，是新西兰儿童音乐作曲家兼歌手克雷格? 史密斯的代表作，适合 3-6 岁孩子阅读。 这里有一头三条腿、一只眼，但依旧觉得自己超级帅气、活得很酷的驴子；有不小心吃了一条虫子，被吓得哇哇大哭的斑马爸爸；有总是瞪着一双惊恐大眼的小圆白菜；有看电视看得太久，眼睛变成方 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 143
|
 |
如何不在网上虚度人生
作者：肯尼思·戈德史密斯 著；刘畅 译 出版：北京联合出版有限公司 日期：2017-09-01 我们平时上网多大程度上是浪费时间，多大程度是在学习、关心社会、激发创造力？我们真能彻底断网，逃离社交网络吗？ 手机把都市人变成一群电子僵尸，是福是祸？ 浏览记录就是我们将来的回忆录吗？文件归档属于一种现代民间艺术？ 不自拍、P图、发朋友圈，我还是我吗？ 美国知名概念艺术家戈德史密斯认为：上网绝不是 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 287
|
| 書城介紹 | 合作申請 | 索要書目 | 新手入門 | 聯絡方式 | 幫助中心 | 找書說明 | 送貨方式 | 付款方式 | 台灣用户 | 香港/海外用户 |
| megBook.com.tw | |
| Copyright (C) 2013 - 2025 （香港）大書城有限公司 All Rights Reserved. | |