購物車/收銀台(0) | 在線留言板
| 付款方式
| 聯絡我們
| 運費計算
| 幫助中心 |
加入書簽 |
登入帳戶
| 訂單查詢
| 購物車/收銀台(0) | 在線留言板
| 付款方式
| 聯絡我們
| 運費計算
| 幫助中心 |
加入書簽 |
|
 HOME 新書上架暢銷書架好書推介特價區會員書架精選月讀2024年度TOP分類閱讀雜誌 |
香港／國際用戶 |
 |
最新/最熱/最齊全的簡體書網 | 品種：超過100萬種書，正品正价，放心網購，悭钱省心 | 送貨：速遞 / 物流，時效：出貨後2-4日 |  |
在 大書城
以“
精确
模式”搜“
尼古拉斯·P·莫尼 喻柏雅 翻译
”共有
3244
結果：
|
支援简体 / 繁體 / 正體字輸入搜索 |
 |
翻译生成论的复杂性范式研究
作者：罗迪江 出版：浙江大学出版社 日期：2025-05-01 本书是“中华翻译研究文库”丛书之一。立足于翻译研究的观念嬗变以及复杂性范式的适用性问题，《翻译生成论》将翻译生成论的思想构架落实为承上启下的五个维度：①“翻译是一个复杂适应系统也是一个复杂生命系统”是翻译生成论的类推维度，在其中以类推逻辑去发现“翻译适应性造就翻译复杂性，翻译复杂性造就翻译生成性”的观点；②“道生之、德 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 500 
|
 |
西方汉字拆字翻译现象解读
作者：张贇 吕方宇 吕卉 出版：九州出版社 日期：2025-02-01 本书研究了西方翻译中国典籍及进行汉语教学中出现的汉字拆字翻译现象。运用文献研究、跨学科分析等方法，总结了汉字拆字翻译的历史发展及相关理论，分析了其与多学科的关联以及与西方汉语教学和汉语习得者特征的关系。 得出的结论包括：1、西方汉字拆字翻译现象具有独特性和复杂性，其背后成因众多。2、西方汉语教学的历史演变对西方译者的 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 485
|
 |
翻译专业本科毕业论文写作与答辩教程
作者：陈刚 出版：浙江大学出版社 日期：2025-06-01 《翻译论文写作与答辩指南简明教程》为“新世纪翻译本科R&D系列教材”的重要分册。主要包括以下内容：（1）毕业论文撰写理念及论文选题基础；（2）论文写作如何起步，含封面设计、题目写法、声明写法、致谢写法、摘要写法、目录纲要写法；（3）开题报告撰写及答辩；（4）文献综述；（5）理论框架；（6）翻译实践的理论阐释；（7）研究 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 347
|
 |
巧用翻译学英语：英汉互译500例
作者：王学文 出版：水利水电出版社 日期：2025-06-01 本书是一本实用性和操作性很强的翻译指南，凝聚了王学文教授多年深耕译学教研的心得。书中精选约500个经典翻译实例，深入浅出地阐释了直译意译、反译、选词、语序调整，以及各类特殊表达方式的灵活应对等翻译核心技巧。作者以亲切如交谈的风格，将翻译技巧娓娓道来，使读者感觉在与作者进行面对面的轻松交谈。本书讲解清晰直观，分析鞭辟入里 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 255
|
 |
文学与生活：英语短篇小说名篇翻译与赏析
作者：代显梅 出版：中国人民大学出版社 日期：2025-05-01 本书选取英国、美国、爱尔兰等英语国家的十位经典小说家的十个经典短篇小说，尝试翻译与解析。近代以来，英语国家、特别是英美超级大国的工业化与城市化发展突飞猛进，不断增长的硬实力助长了这些国家对内无止境地追求物质利益的野心、对外称霸世界的强权意志。世界大战是西方物欲与权欲的总爆发，在这种内忧外患的时代背景下，普通人的生活与精 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 296
|
 |
美国汉学家康达维的辞赋翻译与研究
作者：王慧 著 出版：人民出版社 日期：2025-07-01 美国华盛顿大学东亚语文系荣休教授康达维是西方学界英译中国古代辞赋作品最多、研究最系统的著名汉学家。本书在回顾欧美辞赋研译历史的基础上，全面深入总结探讨康达维研译辞赋的学术历程、赋学与翻译思想、汉魏六朝赋论著成果，以及《昭明文选赋英译》的卓越成就和“学者型英译”与“文学性英译”结合的特色。此外，还阐述了他培养人才、传播中 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 469
|
 |
跨文化视角下英语翻译实践研究
作者： 出版：文化发展出版社 日期： ... |
詳情>> | 售價：NT$ 367
|
 |
文学翻译教程：教学实践与探索
作者：刘重霄 索绪香 狄沐祺 张宏峰 王娇 方俊青 等 出版：首都经济贸易大学出版社 日期：2025-07-01 本书分为两篇，第一篇为文学翻译概论与实践，第二篇为文学翻译思考。第一篇主要介绍了文学翻译的理解、文学翻译的性质、文学翻译的原则、直译与意译、归化与异化、美学与翻译、风格与修辞。第二篇是作者多年从事文学翻译实践的思考，主要收录了作者近几年发表的文章，包括从大学英语翻译教程看提高中文表达能力的必要性、北京2022年冬奥会和 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 332
|
 |
法律英语翻译研究：理论与实践
作者：朱佳 出版：浙江大学出版社 日期：2025-08-01 本书为选题过期重报（原选题号 2022-00198） 。法律英语是法律科学与英语语言学间之交叉学科研究的结晶，具有专门用途英语（ESP）的行文特点。在现今国内外的经济、政治环境下，法律英语已经成为ESP中一个重要的分支。本书从理论和实践两个角度探讨了法律英语这一特殊问题的特征，以及法律翻译的特点。理论篇中引入了动态和微 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 398
|
 |
“一带一路”国家知识产权法律译丛（第三辑）
作者：各知识产权中心 组织翻译 出版：知识产权出版社 日期：2021-07-01 “一带一路”国家知识产权法律译丛（第三辑）收录大洋洲的澳大利亚，欧洲的希腊、捷克、匈牙利、罗马尼亚共五个国家的商标法。一个国家的专利法由一个译者翻译，以保证同一部法律专有术语以及内容的前后一致性。此辑为在前两辑专利法翻译基础上延续的出版计划。 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 568
|
 |
“一带一路”国家知识产权法律译丛（第四辑）
作者：各知识产权中心 组织翻译 出版：知识产权出版社 日期：2021-07-01 “一带一路”国家知识产权法律译丛（第四辑）计划收录亚洲的哈萨克斯坦、以色列、巴基斯坦、斯里兰卡、马来西亚共5个国家的商标法。所选取的均是的法律版本。一个国家的商标法由一个译者翻译，以保证同一部法律专有术语以及内容的前后一致性。此辑为在前两辑专利法翻译基础上延续的出版计划。 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 510
|
 |
CATTI汉韩词汇手册
作者：全国翻译资格[水平]考试用书编委会 出版：新世界出版社 日期：2022-09-01 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 296
|
 |
贡布里希文集偏爰原始性----西方艺术和文学中的趣味
作者：著者：[英]E.H.贡布里希， 翻译：杨小京， 校译：范景中 出版：广西美术出版社 日期：2022-09-01 本书研究视觉艺术趣味变化史上反复发生的一个现象：古老而单纯的作品，例如“原始的”作品，在道德上和审美上要优于后来变得柔弱、颓废的作品。贡布里希将这种观念追溯到古典时代，既把它与西塞罗关于放纵感官会导致厌恶的观察联系起来，又把它与艺术发展像生命体一样会生长、会成熟、会腐败以至死亡的一个影响深远的比喻联系起来。一代代的艺术 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 602
|
 |
CATTI汉日词汇手册
作者：[中]全国翻译资格[水平]考试用书编委会 出版：新世界出版社 日期：2022-10-01 ◎内容简介 本书是全国翻译专业资格（水平）考试的官方辅导词汇用书，书中收录了1万多个词条，尽可能涵盖1~3级口笔译考试的词汇。书中收录的汉语词汇大多是随着中国社会发展新出的词汇，力求体现新时代中国特色话语体系的表达，涵盖政治、经济、社会、教育、文化、科技等多方面。本书在查找已出的中日翻译词典的基础上充分考虑日语的特点 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 332
|
 |
创意表达：中小企业著作权及相关权入门
作者：世界知识产权组织 译、广东省知识产权保护中心 组织翻译 出版：知识产权出版社 日期：2022-11-01 本书介绍了著作权及相关权的含义、保护范围，对精神权利和财产权利进行了说明；阐述了企业如何从著作权及相关权获益，包括作品的商业使用、利用著作权产生收入、筹集资金、对抗侵权者、使用他人作品；对如何获得著作权保护、如何确定著作权所有权归属、如何行使著作权进行了详细说明；特别介绍了随着互联网的发展，网络作品越来越多，对电子或数 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 102
|
|
蓝色时期.5-6漫画 山口飞翔著（首刷特典PVC珍藏卡随机1款）随书赠角色书签6张+折叠书1份
作者：[日]山口飞翔 著 ， 《蓝色时期 》翻译组 译 出版：湖南美术出版社 日期：2023-03-01 本书为日本知名漫画家山口飞翔代表作《蓝色时期》5-6卷。 看似不良少年，却成绩优秀，善于处世，有魅力又混得开的高中生矢口八虎，在高二时突然喜爱上美术，并以全日本最难考的美术大学——东京艺术大学为升学目标！在克服困难，通过艺大初试后，八虎得知当初带自己进入美术部的同学和“损友”龙二放弃了考试。八虎决定去理解龙二，他们一 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 286
|
 |
艺术与错觉——图像再现的心理学研究
作者：著：[英]E.H.贡布里希 翻译：杨成凯 李本正 范 出版：广西美术出版社 日期：2023-03-01 被肯尼思·克拉克描述为“我所读过的才华横溢的艺术批评著作之一”的《艺术与错觉》，是一部有关制像的经典研究。它试图回答一个简单的问题：何以会有被称作风格的东西？这个问题也许简单，却很难回答。贡布里希教授对图画再现的心理学及历史的探索，充满睿智而包罗万象，从而引领他进入许多重要领域。在说明肖像制作远比它看起来要困难这一问题 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 602
|
|
蓝色时期.7-8（赠烫金画卡×1+角色书卡×4+贴纸×2）山口飞翔著 热血美术漫画
作者：[日]山口飞翔 著 ，《蓝色时期》翻译组 译 出版：湖南美术出版社 日期：2023-09-01 本书为日本知名漫画家山口飞翔代表作《蓝色时期》7-8卷。 应届考上东京艺术大学的八虎，怀揣着不安与期待迎来大学生活。高二才开始接触美术的八虎，在绘画经验颇多的艺大同学之中，显得非常稚嫩。接二连三的打击接踵而至，八虎陷入了迷茫，以自己的方式不断摸索，完成难度越来越高的课题。随后，暑假到来，八虎与同学们开始为大型活动“艺 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 286
|
 |
解码“中国式现代化”（俄）
作者：当代中国与世界研究院 中国翻译研究院 著 著 出版：外文出版社 日期：2023-11-01 ... |
詳情>> | 售價：NT$ 347
|
 |
万千心理·孤独症儿童社交游戏训练：家长手册（原著第二版）
作者：[美]布鲁克·英格索尔 等 著，长和大蕴翻译组 译 出版：中国轻工业出版社 日期：2024-01-01 家长的参与和支持是孤独症儿童干预与康复的关键资源。本书是国内畅销12年的孤独症干预手册——《自闭症儿童社交游戏训练》的新版，专为0~6岁孤独症和其他发育迟缓儿童的家长而著，旨在提升儿童在社交参与、沟通、模仿和游戏四个核心领域的技能。书中内容基于ImPACT（Improving Parents As Communicat ... |
詳情>> | 售價：NT$ 281
|
| 書城介紹 | 合作申請 | 索要書目 | 新手入門 | 聯絡方式 | 幫助中心 | 找書說明 | 送貨方式 | 付款方式 | 台灣用户 | 香港/海外用户 |
| megBook.com.tw | |
| Copyright (C) 2013 - 2025 （香港）大書城有限公司 All Rights Reserved. | |